Kaveri väitti että Jari Tervon Layla on käännetty yli kolmellekymmenelle kielelle. En uskonut. Itse veikkasin (siis veikkasin) viittätoista kieltä. Laylan aihe on aika kansainvälinen joten varmasti on käännetty useille kielille.
Tietääkö kukaan tarkkaa käännösten määrää ja miten on menestynyt ulkomailla?
Jari Tervon Layla
uutisvuotola
3
170
Vastaukset
Valistunut arvaukseni on, että Tervoa on käännetty korkeintaan saameksi.
- jopas veikkasi
Ei löydy kuin yksi käännös, viroksi.
Aiheesta on kirjoitettu parempia teoksia, joten ei tuo innosta. - iiukioiol
Onhan sitä googlekäännetty vaikka kuinka. Se Jari ooooooon niiiiiin ihaaaaanaaaaaa!!!!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Martinan aussikulta, missä?
Mihin katosi Martina Aitolehden aussikulta kyselee Seiska!3662188- 571628
Helena Koivu menettänyt lapsensa. Onko Mikko Koivulla oma laki?
Voiko olla totta että äidiltä viedään lapset ja ei mitään syytä ole edes kerrottu äidille itselleen.?1641283Pikkunaiselle terkkuja
Olet parasta koko maailmassa! Kaikkein ihmeellisin. Olisitpa täällä. 🧡 harmaasusi2771179Voisiko olla jopa niin
Että kumpikin vähän pelkää totaalista heittäytymistä, koska tiedetään että se olisi menoa sen jälkeen. Samaan aikaan hal67969- 86945
Varkaita kuhmossa
Miksi kuhmolaiset ei tee mitään varkaille ja huumehörhöille, teloittaa pitäisi kaikki.33903Saara Aalto ja Teemu Roivainen paljastivat yllätysuutisen: "Rakkaus kietoi meidän kohtalomme..."
Oho! Ex-pari on palannut yhteen musiikin merkeissä. He tekevät Rakkaustarina-nimeä kantavan 20-vuotisjuhlakiertueen syks12876Arto Satonen ja kokoomus 2020: Poliittiset virkanimitykset ovat koruptiota
2025: Kokoomus on junttaamassa Arto Satosta Kelan johtoon ohi pätevämpien hakijoiden. https://www.hs.fi/politiikka/art-113872K&T: Harvinainen haastattelu: Susanna Laine avaa suhdetta Petri Nygårdiin: "Olin sinkku vuosia..."
Susanna Laine ei ole kertonut suhteestaan Petri Nygårdiin (Petri Laurila) julkisuudessa juurikaan. Aktiivisesti sosiaali8846