Sanakirja Palstan Lukijoille

HEI,

seurattuani palstaa muutamia päiviä haluaisin suomentaa muutamia lauseita:

Romahdus keväällä = Kalenteri kateissa, omat varat riittänevät vuokraan

Hinnat nousussa = kämppä ostettuna, hieman kylmää 15 vuoden laina

Totuudentorvi = legenda, ei omaa elämää

Sijoittaja / rahamies = harmitti sijoittaa 48 euroa tankilliseen bensaa

Professori = Amis käytynä, ilman ehtoja

Pankkitoimihenkilö = Käyttää monia nimimerkkejä - korreloi "romahdus keväällä" henkilöön, kokemus pankeista rajoittuu jonottamiseen

CopyPaste / Linkinlainaaja = Tony Halme uudelleen eduskuntaan

Lahdenmies = voisin olla vaikka minä...

Asiallisia vastauksia odotellen = väärä keskustelupalsta

Lisää varmaan löytyy palstaa pidempääm seuranneilta?

Pieni - Ego
4524
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

hitasmies! eli mäyräkoira-eisa. on nyt ollut muutaman päivän poissa, ilmeisesti kerää kamojaan lapinlahdessa.mutta varmasti tulee takaisin... huomaat kyllä milloin.

Äänestä
  • Totta! Hitas-juttua ei ole ollut ainakaan viikkoon. Lienevätkö kasvattaneet psykiatrisen terveydenhuollon budjettia siten, että eisakin pidetään "sisällä" 24/7-periaatteella...

    Äänestä

Onhän täällä yksi Kartanonkoskea merkkinoivakin.

Äänestä
  • ALE -70% syksyllä

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Pieni Ego kirjoitti:

HEI,

seurattuani palstaa muutamia päiviä haluaisin suomentaa muutamia lauseita:

Romahdus keväällä = Kalenteri kateissa, omat varat riittänevät vuokraan

Hinnat nousussa = kämppä ostettuna, hieman kylmää 15 vuoden laina

Totuudentorvi = legenda, ei omaa elämää

Sijoittaja / rahamies = harmitti sijoittaa 48 euroa tankilliseen bensaa

Professori = Amis käytynä, ilman ehtoja

Pankkitoimihenkilö = Käyttää monia nimimerkkejä - korreloi "romahdus keväällä" henkilöön, kokemus pankeista rajoittuu jonottamiseen

CopyPaste / Linkinlainaaja = Tony Halme uudelleen eduskuntaan

Lahdenmies = voisin olla vaikka minä...

Asiallisia vastauksia odotellen = väärä keskustelupalsta

Lisää varmaan löytyy palstaa pidempääm seuranneilta?

Pieni - Ego

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu