mulle tuli teksti viesti venäläisestä numerosta jossa luki "j nezney kto tu.piha na ykrainskom otkyda tu znaeh mou nomer" voisiko joku suomentaa tuon,koska itse en venäjää osaa...kiitos...
suomentakaa
poika
3
1102
Vastaukset
- bohuslav
Siinä lukee suomeksi:
Minä en tiedä kuka sinä olet. Kirjoita ukrainaksi mistä sinä tiedät minun numeroni.
Oletkohan sinä vahingossa soittanut tai tekstannut väärään numeroon jonnekin Venäjälle ja heitä nyt ihmetyttää vieras numero.- poika
en oo kyllä siihe numeroo soitellu tai tekstannu.mut kiitti ku suomensit sen
- Vaasankatu
Oletko mennyt antamaan numerosi jollekkin ukrainalaiselle, vahingossa ?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1253196
Katso: Ohhoh! Miina Äkkijyrkkä sai käskyn lähteä pois Farmi-kuvauksista -Kommentoi asiaa: "En ole.."
Tämä oli shokkiyllätys. Oliko tässä kyse tosiaan siitä, että Äkkijyrkkä sanoi asioita suoraan vai mistä.... Tsemppiä, Mi892926- 172258
Kyllä poisto toimii
Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa241795"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..
"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla211678Haluan jutella kanssasi Nainen
Olisiko jo aika tavata ja avata tunteemme...On niin paljon asioita joihin molemmat ehkä haluaisimme saada vastaukset...O151529Poliisiauto Omasp:n edessä parkissa
Poliisiauto oli parkissa monta tuntia Seinäjoen konttorin edessä tänään. Haettiinko joku tai jotain pankista tutkittavak181494Haluan tavata Sinut Rakkaani.
Olen valmis Kaikkeen kanssasi...Tulisitko vastaa Rakkaani...Olen todella valmistautunut tulevaan ja miettinyt tulevaisuu281437Onko mies niin,
että sinulle ei riitä yksi nainen? Minulle suhde tarkoittaa sitoutumista, tosin eihän se vankila saa olla kummallekaan.161407Hermo mennyt sotealueeseen?
Nyt hammaslääkäriaika peruttiin neljännen kerran. Perumiset alkoi tammikuussa. Nyt uusi aika elokuulle!????811335