Musta torni 5

Angel

Koskahan Stephen Kingin Musta Torni 5, Callan sudet ilmestyy suomeksi?

Ja kuka julkaisee? Huonosti tuntuu netistä löytyvän tietoa..

7

701

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ---

      Tästä oli täällä keskustelua jossain vaiheessa, yritä etsiä se ketju. Muistaakseni suomeksi ilmestyy syksyllä 2005 mutta sitä en muista kuka julkaisee. Book studio se ei ainakaan ollut

      • ---

        tammi se on

      • Angel
        --- kirjoitti:

        tammi se on

        Uskomattoman kauan saa odotella kirjan julkaisua suomeksi. Mikä helv... siinä voi kestää noin kauan.
        Kiitos kuitenkin vastauksesta.

      • ---
        Angel kirjoitti:

        Uskomattoman kauan saa odotella kirjan julkaisua suomeksi. Mikä helv... siinä voi kestää noin kauan.
        Kiitos kuitenkin vastauksesta.

        No on se kyllä aikamoista tekstiä kääntäjälle, se kun ei ihan normaalia rakkausromaanitekstiä ole. Jopa minulle, jolle englanti on toinen kieli jota kotona puhutaan, Wolves of the Callan lukeminen kävi aika hitaanlaisesti. Song of Susannah oli sitten jo normaalimpaa tekstiä.
        Jos englanti on yhtään hallussa niin siitä vain englanniksi kirjaa tavaamaan. Ehkä siitä jotain juttuja jää ymmärtämättä mutta saat ainakin sarjan luettua loppuun ennen kuin suomennokset tulevat

    • spegu

      onks tosi että päästään lukemaan vihdoinkin revolverimiehen ja kumpp. seikkailuja eteenpäin? mä oon peljänny että kingi kuolee ennenku saa sen valmiiks. -vai saako se, jatkuuko se vielä?

      • ----

        Tottapa se ja valmis on...juuri hain kirjakaupasta viimeisen osan ja illalla alkaa lukeminen...vihdoin

      • minä
        ---- kirjoitti:

        Tottapa se ja valmis on...juuri hain kirjakaupasta viimeisen osan ja illalla alkaa lukeminen...vihdoin

        Englanninkielisen hait?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuka paiskasi vauvan betoniin Oulussa?

      Nimi esiin.....
      Oulu
      145
      10820

    2. Riikan kukkaronnyöri on umpisolmussa

      Kulutus ei lähde liikkeelle, koska kansalaiset eivät usko, että: – työpaikka säilyy – tulot eivät romahda – talous ei h
      Maailman menoa
      148
      5393

    3. Epäily: Räppäri yritti tappaa vauvansa.

      https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/epaily-mies-yritti-tappaa-vauvansa/9300728 Tämä on erittäin järkyttävä teko täysin p
      Maailman menoa
      41
      4135

    4. Tanskan malli perustuu korkeaan ansioturvaan

      Ja vahvoihin työllisyys- ja kotoutumispalveluihin. Suomessa Riikka on leikannut juuri näitä: palkkatukea, työttömyysturv
      Maailman menoa
      132
      3612

    5. Anteeksipyyntöni

      Jätän tähän anteeksipyyntöni sinulle, koska en voi sanoa sitä missään muuallakaan. Pyydän anteeksi, jos purkamani tuska
      Järki ja tunteet
      35
      2664

    6. Sydämeni valtiaalle

      En täältä aio asioita kysellä. Haluan tuoda tiedoksesi, että pohjimmiltani en ihmisiä tahdo satuttaa ja ajattelen muiden
      Ikävä
      119
      1916

    7. Mikseivät suomalaiset kuluta? istutaan vaan säästötilirahojen päällä..

      ...Ihan haluamalla halutaan että maa menee konkurssiin? Ihan käsittämätöntä, ennätymäärät säästöjä sekä konkursseja sam
      Maailman menoa
      359
      1582

    8. Oletko tyytyväinen

      Tämän hetkiseen tilanteeseenne? Odotatko, että lähennytte vai yritätkö päästä yli ja eteenpäin?
      Ikävä
      98
      1577

    9. Onko Sanna menossa Ukrainaan viettämään vuosipäivää?

      Kun on bongattu Varsovan lentokentältä?
      Maailman menoa
      74
      1435

    10. Jos oikeasti haluat vielä

      Tee mitä miehen täytyy tehdä ja lähesty rohkeasti 📞 laita vaikka viestiä vielä kerran 😚
      Ikävä
      131
      1396
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt