Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Musta torni 5

    Koskahan Stephen Kingin Musta Torni 5, Callan sudet ilmestyy suomeksi?

    Ja kuka julkaisee? Huonosti tuntuu netistä löytyvän tietoa..
    7704
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 7

    Vanhimmat

    Tästä oli täällä keskustelua jossain vaiheessa, yritä etsiä se ketju. Muistaakseni suomeksi ilmestyy syksyllä 2005 mutta sitä en muista kuka julkaisee. Book studio se ei ainakaan ollut

    Äänestä

    • tammi se on

      Äänestä

    • --- kirjoitti:

      tammi se on

      Uskomattoman kauan saa odotella kirjan julkaisua suomeksi. Mikä helv... siinä voi kestää noin kauan.
      Kiitos kuitenkin vastauksesta.

      Äänestä

    • Angel kirjoitti:

      Uskomattoman kauan saa odotella kirjan julkaisua suomeksi. Mikä helv... siinä voi kestää noin kauan.
      Kiitos kuitenkin vastauksesta.

      No on se kyllä aikamoista tekstiä kääntäjälle, se kun ei ihan normaalia rakkausromaanitekstiä ole. Jopa minulle, jolle englanti on toinen kieli jota kotona puhutaan, Wolves of the Callan lukeminen kävi aika hitaanlaisesti. Song of Susannah oli sitten jo normaalimpaa tekstiä.
      Jos englanti on yhtään hallussa niin siitä vain englanniksi kirjaa tavaamaan. Ehkä siitä jotain juttuja jää ymmärtämättä mutta saat ainakin sarjan luettua loppuun ennen kuin suomennokset tulevat

      Äänestä

    onks tosi että päästään lukemaan vihdoinkin revolverimiehen ja kumpp. seikkailuja eteenpäin? mä oon peljänny että kingi kuolee ennenku saa sen valmiiks. -vai saako se, jatkuuko se vielä?

    Äänestä

    • Tottapa se ja valmis on...juuri hain kirjakaupasta viimeisen osan ja illalla alkaa lukeminen...vihdoin

      Äänestä

    • ---- kirjoitti:

      Tottapa se ja valmis on...juuri hain kirjakaupasta viimeisen osan ja illalla alkaa lukeminen...vihdoin

      Englanninkielisen hait?

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Angel kirjoitti:

    Koskahan Stephen Kingin Musta Torni 5, Callan sudet ilmestyy suomeksi?

    Ja kuka julkaisee? Huonosti tuntuu netistä löytyvän tietoa..

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu