Gravity Fallsiin tekstit!!

subiton

"Gravity Falls" näyttää poikkeuksellisen hauskalta ja jännältä sarjalta https://www.youtube.com/watch?v=645xo1qyLW8
Mutta yksi asia mietityttää: Miksei sitä ole tekstitetty suomeksi??? yli vuoden olen jo toivonut, että kyseinen mainio sarja subattaisiin. enkuksi en halua katsoa, koska katson kaiken teksteillä, jos katson. ja tarkoitan siis, että tekstit saataisiin juuri näihin waretettuihin versioihin. vai onko netissä jaksoja joihin on poltettu tekstit? Ja disney channelista en myöskään tiedä... Luulisi, että subbaajilla olisi mielenkiintoa kyseistä sarjaa kohtaan. ainakin duppaajat ovat jo projektin ääressä olleet jo vuoden päivät ja lopputuloksena on vain yksi köykäisesti dupattu jakso. Mutta homma tuntuu jo hyytyneen. Eikä niitäkään ei ole mukava katsoa, koska kyllä se pitää olla alkuperäisäänillä.

Moni muukin on varmaan samaa mieltä, joten nyt joku subeja vääntävä suomentamaan gravity fallsia!
kiitos!

1

347

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • huhuu??

      noh? ei ole tekstejä vielä näkynyt... tehkää nyt joku jotain :D

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?

      Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial
      Maailman menoa
      20
      1771

    2. Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin

      Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras
      Maailman menoa
      146
      1748

    3. Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä

      Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva
      Maailman menoa
      321
      1433

    4. Lahkokasteen ja kristillisen kasteen erot

      Raamatun mukaan Kristillisessä yhdessä kasteessa Jumala pesee ja puhdistaa ihmisen sydämen ja poistaa perisynnin kirouks
      Kaste
      422
      1118

    5. Mies profiloin sinut

      Etsit täysin hallittavaa mutta samalla poikkeuksellista ihmistä. Etsit jotain mitä et koskaan tule saamaan.
      Ikävä
      209
      1102

    6. Mitä haluaisit

      Tehdä kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      139
      1058

    7. Salainen kastekoulutus

      Millainen on helluntailainen kastekoulutus ja kauanko se kestää ?
      Kaste
      285
      975

    8. Heikki Paasosen Marita-vaimo jätti tunteikkaat jäähyväiset: "Tällä kertaa me..."

      Heikki Paasonen on naimisissa Marita Paasosen (os. Alatalo) kanssa ja heillä on kaksi pientä lasta. Nyt koitti aika jätt
      Suomalaiset julkkikset
      4
      959

    9. Känsäkoura ja hotelli

      Tietoa kuka ostanut?
      Kuhmo
      11
      955

    10. Nostetaanko nainen kissa pöydälle?

      Ja selvitetään nämä tunteet?
      Ikävä
      77
      907
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt