Minä olen ollut Pajalan markkinoilla yhtenä kesänä. Svenska Tornedalingarnas Riksförbund-Tornionlaaksolaiset piti siellä omaa osastoa.
Ja onhan Akademia Tornedaliensis-Meän Akateemikin siellä. Siinä L.L. Laestadiuksen patsaan lähellä.
Paikannimet oli mielenkiintoisia. Sinne minne valtio oli vetänyt tiet ja rautatiet oli kuulemma paikannimet vaihdettu ruotsinkielisiin.
Sitten yksikin kylä haki oikeusteitse takaisin oikeata nimeä. Olivat laittaneet protestiksi kylän nimen omatekoiselle pahville ladon seinään
ihan tien vieressä olevan tielaitoksen "valtion virallisen" paikannimen taakse.
Sama tuntu olevan kaiku askelten joka puolella.
Övertårneolla sanovat,että "myö vaan kutsutaan tätä Matarengiksi,vaikka ei sais kun viranomaiset anto sille uuden nimen Övertorneå".
Sitä ihmettelin kun ajelin pohjoisesta Haaparantaan niin kaupungin rajalla tervehti iso taulu tervetulleeksi Haaparantaan. Ruotsiksi ja englanniksi.
Kun kysyin paikallisilta,että "miksi" niin sanovat,että "ilmapiiri on sellanen että ei voi olla suomeksi".
Samana kesänä repivät ruotsinkieliset Haaparannan paikallisradion mainokset pois kun niissä oli suomea. Suomenkielisten kappaleiden esittämistä protestoitiin ja paikallisradiota boikotoitiin sen esittämän parin suomenkielisen laulun vuoksi.
(Yrittäjät on ruotsinkielisiä ja rahat on niillä).
Pajalassa keräsivät etelästä muuttaneet ruotsinkieliset listaa,jolla estettiin Pajalan koluissa kertomasta paikallishistoriasta.
Opetussuunnitelma sallisi sen,mutta se ei käynyt,vaikka kysymys olisi ollut parin laulun sanoista meänkielellä Pajalan koululaisille.
Että semmonen on "monikulttuuurinen Ruotsi" jota tuossa ruotsinsuomalaisten keskustelussa mainostetaan kovasti ruotsinsuomalaisten toimesta.
Että hyvin on ainakin opetettu ruotsinsuomalaiset ajattelemaan oikein ruotsalaisittain.
Tämän pituinen tämä. Käykääpä kylässä siellä ja jutelkaa ihmisten kanssa. No siinä putoo suomut silmiltä. Se vaara siinä on.
Sama koskee Pohjois-Norjaa. No jos ei kenenkään paikallisen kansaa antaudu juttelemaan niin säilyyhän se suomalaisten lastenusko pitempään ja vahvempana:DDD
Oletteko olleet Ruotsin Tornionlaaksossa?
3
478
Vastaukset
- no solen mie
Lueppa tuo "Mistä lähtösin ja missä asut nyt?" -ketju niin sullekki pian aikaa selviää mistä molhaan (siis tällä palstalla visiteeraavat) niin siitä sitte varhmaan voit fuunteeratakki että onkos meile tuo Ruottin puolen torniolaakso tuttu..
Onhan se melko mielenkiintonen historia tällä "meänmaala" =) - Mimmi
..sen kylän nimi on, jossa suomenkielinen nimi oli kirjoitettu ladon seinään??
Ja muuten, ylitorniolaiset eivät sano "myö" vaan "met".
Kiitos vaan kutsusta, kyllä minä tulen taas ensi kesäna markkinoille
Oletkohan sinä itse koskaan käynytkään Ruotsin Tornionlaaksossa??- Itäpohjoismaalainen
Päkkilän kylähä se. Ruotsin tielaitos laitto sitten myöhemmin sen ruotsalaisten keksimän nimen seuraksi. Alapuolelle tietenkin. Ollaanhan Ruotsissa. Siinä se on ihan Tornionjoen rannassa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
En usko et meistä tulee jotain
Se ei kuitenkaan estä toivomasta et tulisi. Toivon et voitas suudella ja se sais asioita loksahtamaan paikoilleen. Jutel102800- 942011
Eini paljastaa nuorekkuutensa salaisuuden - Tämä nousee framille: "Se on pakko, että jaksaa!"
Discokuningatar Eini on täyttänyt upeat 64 vuotta. Lavoilla ja keikoilla nähdään entistä vapautuneempi artisti, joka ei401538- 2601398
- 69979
Olen J-mies
Jos kerrot sukunimeni alkukirjaimen, ja asuinpaikkakuntani. Lupaan ottaa yhteyttä sinuun.47901- 55874
Ei sitten, ei olla enää
Missään tekemisissä. Unohdetaan kaikki myös se että tunsimme. Tätä halusit tämän saat. J miehelle. Rakkaudella vaalea na77870- 44785
Ma 30.9 tosiko tv klo 18 suorana Tikkalanmäeltä
Virastolta suorana. Äänestyksistä sitten puhutaan illalla ja huomenna, onko kepuvasemmisto kuntalaisten tahdon mukaan to93726