Ajatelkaa jos esim Puolassa kätköt olisi selitetty vain puolankielellä. Eli laittakaa aina selostus myös englanniksi!
Englantia kiitos
Mss9
3
214
Vastaukset
Kerro se geocache.fi foorumilla. Täällä ei ole paljon kätköjen tekijöitä.
- 11+5
Mss9:n esimerkin mukainen tilanne on enemmänkin sääntö kuin poikkeus lähes kaikissa ns. itäisen Euroopan maissa. Tosin myös Ranskassa!
Mutta kannatan toki englanninkielisen osuuden lisäämistä kuvauksiin. Jokatapauksessa englanninkielinen lyhyt kuvaus kannattaa laittaa ainakin sellaisiin kätköihin, jotka esittävät jonkin ainutlaatuisen tai esimerkiksi historiallisen kohteen. Siihen voi myös lisätä linkin englanninkieliselle info sivulle jos sellainen löytyy. ( Esim jos kätkö esittelee museota niin laittaisin linkin museon mahdollisen kotisivun englanninkieliseen versioon).
Myöskin jos on tarpeen varoittaa jostakin asiasta kätkösivulla niin nekin kirjoittaisin suomen lisäksi englanniksi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1811508
No nytkö tuli lähtö Orpolle?
Pieniä oli Marinin aamupalasilakat joulukaloiksi vrt. Orpon 35 miljoonan euron kähmintä johonkin Vapaavuoren urheiluhall1951136Kauhavan häiriköijistä
Juttua Iltalehdessä. Pakko sanoa että noi nuoret on kyllä ihan pimeitä. Putkin peltoja jupksevat kiusaamaan kun ei tietä431101Haluan sinut, kuuletko minua.
Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad38765- 14700
Miksi Lapset kiusaa yöllä
Miksi Lapset kiusaa yöllä ihmisiä? Miksi vanhemmat antaa tämän tapahtua? Eikö ne huomaa ettei lapset ole kotona vai eivä30691Sama ransetti taas!
Keikkui tällä kertaa Honkavaaran tien varressa muutaman sadan metrin päässä Louhenkoskelta.. Otin rekisterin ylös ja ver21680- 37673
Viimeinen lankafest
Käykää viimeisessä lanka festissä. Ensivuonna sitä ei enää ole. Rahat on loppu. Harmi .19621Tehdäänkö tänään toiveista totta?
Poikkea tänä illasta siinä lähellä ja annetaan silmien puhua ja sen jälkeen puhu sinä lopulta mitä ajattelet..46617