Kielitaidoton mummo USAan

käyty ja käydään

Hei,

Ollaan menossa perheen kanssa ensi talvena Miamiin ja mummi lähtee mukaan, mutta jälkijunassa...eri asioista johtuen. Meillä on jonkin verran kokemusta USAn maahantulotarkastuksesta ja tullikuvioista eikä kielitaitokaan ole ongelma, mutta mummin kohdalla asia on aivan toinen.

Mummi puhuu suomea ja ruotsia, muttei oikeastaan sanaakaan englantia. Olen kysellyt asiaa Finnairilta, jolla siis suora lento Miamiin lennetään sekä suoraan Miamin lentokentältä, mutta mitään älyllistä vastausta ei saa...no Miamin päästä ei ole vielä edes vastattu.

Onko kellään vastaavaa kokemusta asiasta, että miten täysin kielitaidoton hlö on pässyt lopulta läpi tarkastuksista, saanut laukkunsa hihnalta ja löytänyt jopa tiensä ulos terminaalista? Toki me mennään mummia vastaan kentälle, kun hän saapuu, mutta en tarkalleen tiedä, miten pitkälle Miamin kentällä edes pääsee, kunnes tulee stoppi vastaan. Koneessa sentään pitäisi kait olla suomen-/ruotsinkielistä hlökuntaa, jotta mummi saa tullilapun täytettyä....loppu onkin sitten ??? Kaikki vinkit/ neuvot otetaan ilolla vastaan.

5

267

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ground staff

      Maahantulossa virkailijat joutuvat ummikkojen kanssa tekemisiin joka paiva. Kun on mummo eika osaa kielta niin ei varmasti epailla etta han on tullut tyonhakuun ;).
      Kaikkeen muuhun on hyvat opasteet jotka voitte kayda lapi ennen lentoa eika haittaisi joa kirjoittaisitte mummolle jotain fraaseja valmiiksi paperille.
      Hyvin menee.
      Welcome to The States!

      • käyty ja käydään

        Onko mitään mieltä, jos mummille kirjoittaisi valmiiksi jonkun lapun, jossa selitetään miksi hän on tullut, kauan viipyy ja missä päin? Tai sitten voisiko hän soittaa siinä tarkastuspisteellä puhelimellaan minulle ja toimisin sitten tulkkina siinä välissä?

        Onko kellään tietoa, että miten pitkälle siellä Miamin kentällä pääsee henkilöä vastaa ilman lippua? Tai voiko sieltä saada jonkun gate pass:in, jolla pääsisi hlöä vastaan hieman pidemmälle?


      • ground staff
        käyty ja käydään kirjoitti:

        Onko mitään mieltä, jos mummille kirjoittaisi valmiiksi jonkun lapun, jossa selitetään miksi hän on tullut, kauan viipyy ja missä päin? Tai sitten voisiko hän soittaa siinä tarkastuspisteellä puhelimellaan minulle ja toimisin sitten tulkkina siinä välissä?

        Onko kellään tietoa, että miten pitkälle siellä Miamin kentällä pääsee henkilöä vastaa ilman lippua? Tai voiko sieltä saada jonkun gate pass:in, jolla pääsisi hlöä vastaan hieman pidemmälle?

        Eihan noista haittaakaan ole. Opeta mummoa sanomaan 'Tourist', sitahan siina passintarkastuksessa kysytaan. Kerratkaa sormenjalkien otto ja valokuvaus ettei niista hermostu.
        Jos oikein pelottaa niin han voi kertoa pulmastaan lentoemolle ja he voivat joskus saada kenttavirkailijan tulemaan vastaan mutta siihen en luottaisi. Toinen mahdollisuus on vaan menna jonkun muun suomalaisen perassa. Kaikki samassa koneessa tulleet menevat laumana oikeisiin paikkoihin.
        Portille et paase, koyden takana pitaa odottaa.
        Meilla on ummikkomummo tullut viela kauempaa eika mikaan ole mennyt vikaan.
        Taidat itse olla hermostuneempi kuin mummi, ei kukaan ole jaanyt kentalle eksyksiin.


      • tolaus
        ground staff kirjoitti:

        Eihan noista haittaakaan ole. Opeta mummoa sanomaan 'Tourist', sitahan siina passintarkastuksessa kysytaan. Kerratkaa sormenjalkien otto ja valokuvaus ettei niista hermostu.
        Jos oikein pelottaa niin han voi kertoa pulmastaan lentoemolle ja he voivat joskus saada kenttavirkailijan tulemaan vastaan mutta siihen en luottaisi. Toinen mahdollisuus on vaan menna jonkun muun suomalaisen perassa. Kaikki samassa koneessa tulleet menevat laumana oikeisiin paikkoihin.
        Portille et paase, koyden takana pitaa odottaa.
        Meilla on ummikkomummo tullut viela kauempaa eika mikaan ole mennyt vikaan.
        Taidat itse olla hermostuneempi kuin mummi, ei kukaan ole jaanyt kentalle eksyksiin.

        Saisko mummon pyörätuoliin? Silloin saa avustajan lentokentän puolesta ja pääsee kaikista jonoista ohi. Olen huomannut monien käyttävän tuota kikkaa. Ei tartte kuin ilmoittaa lentoyhtiölle että on liikuntarajoitteinen.


      • ground staff
        tolaus kirjoitti:

        Saisko mummon pyörätuoliin? Silloin saa avustajan lentokentän puolesta ja pääsee kaikista jonoista ohi. Olen huomannut monien käyttävän tuota kikkaa. Ei tartte kuin ilmoittaa lentoyhtiölle että on liikuntarajoitteinen.

        Jos tuota palvelua kayttaa pitaa muistaa tippi. $5 on kohtuullinen maksu siita etta karrataan pitkia matkoja.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. SDP palauttaa Suomen kansalle kulta-ajat

      Hyvinvointivalto on pääosin SDP:n ja osin myös Maalaisliiton rakentama. Hyvinvointivaltion ylläpito edellyttää oikeude
      Maailman menoa
      150
      13211
    2. Aamun Riikka: työttömyydessä lähestytään viime laman synkintä vaihetta

      Nopeasti mentiiin upean Marinin hallituksen ennätystyöllisyydestä toiseen ääripäähän, kohti Suomen historian kurjimpia t
      Maailman menoa
      72
      9631
    3. Älkää vassarit kuvitelko, että Marinin kulta-ajat palaavat

      Vaikka demarit voittaisivat seuraavat vaalit, se ei palauta Marinin taskut-täyteen-kelasta-aikaa takaisin, ei voi eikä h
      Maailman menoa
      96
      9128
    4. Suomen velka kasvoi ennätysvauhtia - Mäkynen repostelee

      – Velka kasvoi eniten tilaston historiassa, Mäkynen kirjoittaa. – Vuoden 2025 toisella neljänneksellä selvästi eniten k
      Maailman menoa
      20
      7766
    5. Giorgia Meloni vs Riikka Purra

      Kyllä Italian pääministeri on kauniimpi ja seksikkäämpi, kuin Suomen valtiovarainministeri Riikka Purra. Mitä jotkut näk
      Maailman menoa
      38
      6744
    6. Johtuuko vasemmistolaisten inho kristinuskoa kohtaan heidän islamin uskostaan?

      Tätä jäin pohdiskelemaan.
      Maailman menoa
      148
      6168
    7. Ohhoh. Kokoomusvirkamiehen mukaan Suomessa ei ole työttömyyskriisiä

      Kun kokoomuksen johtama hallitus epäonnistuu täydellisesti talouspolitiikassaan, niin aikaisemmin erittäin pahaksi määri
      Maailman menoa
      19
      3145
    8. En lähde armeijaan enkä siviilipalvelukseen

      Maanantaina telkan uutisissa toistamiseen kerrottiin tästä luuserista, joka kärsii muka "masennuksesta", mutta nauraa rä
      Maailman menoa
      395
      1252
    9. Aikuisten säälittävä käytös

      Mikä mahtaa aikuisia hiertää ja mistä näin kovaa että alaikäisen pahoinpitelyn jälkeen vielä kirjotellaan täällä. Sana v
      Hyrynsalmi
      7
      1174
    10. YLE: Stora Enso Imatra aloittaa yyteet

      www.hs.fi/talous/art-2000011528377.html Yle: Stora Enso aloitti muutos­neuvottelut Imatran-tehtailla Metsäteollisuus|Yl
      Imatra
      88
      1016
    Aihe