Puranat eivät tällä kertaa ole apteekin särkylääkkeitä, vaan ikivanhoja veedisiä kirjoituksia, kuten upanisaditkin. Alla siis vähän purtavaa niille, jotka uskovat vastoin parempaa tietoa Hare Krishna-mantran ylistämisen olevan joku uusi keksintö.
Brhan-naradiya Puranassa [38.126] sanotaan:
Harer nama harer name harer namaiva kevalam.
kalau nasty eva nasty eva nasty eva gatir anyatha.
"Tänä riidan ja tekopyhyyden aikakautena ainoa tapa saavuttaa vapautus on rukoilla Herran pyhää nimeä. Ei ole toista tietä. Ei ole toista tietä. Ei ole toista tietä."
Yleensä kun joku asia toistetaan veedoissa kolmesti, se tarkoittaa, että merkitystä tahdotaan erityisesti painottaa.
Kalisantarana Upanisadissa taas todetaan sama asia toisin:
hare krsna hare krsna
krsna krsna hare hare
hare rama hare rama
rama rama hare hare
iti sodasakam namnam
kali-kalmasa-nasanam
natah parataropayah
sarva-vedesu drsyate
"Kuusitoista sanaa--Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare. Hare Raama, Hare Raama, Raama Raama, Hare Hare--on erityisesti tarkoitettu Kalin aikakauden saastuttavan vaikutuksen torjumiseen. Itsensä pelastamiseen Kalin saasteelta ei ole mitään muuta vaihtoehtoa, paitsi näiden kuudentoista sanan rukoileminen."
Seuraavan taas totesi Srila Sukadeva Goswami kuvailtuaan Kali-yugan hankaluudet Srimad Bhagavatamissa. Hän eli noin 5000 vuotta sitten ja oli syntymästään saakka vapautettu sielu, jota eivät mitkään materialistiset puheenaiheet kiinnostaneet.
kaler dosa-nidhe rajann
asti hy eko mahan gunah
kirtanad eva krsnasya
mukta-sangah param vrajet
"Tämä Kalin aikakausi on täynnä virheitä. Todellakin se on kuin virheiden valtameri (dosa-nidhi). Mutta on olemassa yksi mahdollisuus, yksi tilaisuus. Kirtanad eva krsnasya mukta-sangah param vrajet: yksinkertaisesti ylistämällä Hare Krishna-mantraa, on mahdollista vapautua kaikista Kalin aikakauden huonoista vaikutuksista, ja palata alkuperäisessä henkisessä kehossa takaisin kotiin, takaisin Jumaluuteen. Tämä on Kali-yugan mahdollisuus."
Tätä voisi jatkaa pidempäänkin, mutta ehkä ensi kerralla sitten lisää. Suomensin nuo slokat muuten seuraavasta artikkelista, jonka löysin googlen avulla:
http://society.krishna.org/Articles/2001/07/029.html
Hare Krishna!
Hare Krishnan-mantran alkuperä
Bhaga
2
326
Vastaukset
- Bhaga
...sen siitä saa, kun kirjoittelee foorumeihin koko illan. Otsikkoon tuli yksi ylimääräinen n heti Krishna sanan jälkeen, mutta eipä se ketään haitanne. Meinasin ensin kirjoittaa "Hare Krishnan alkuperä, mutta sitten lisäsinkin mantra-sanan ja unohdin kiireessä poistaa yhden kirjaimen. Hare Krishna-liikkeen nimi on kuitenkin Hare Krishna-liike vain, koska Hare Krishna-mantra alkaa sanoilla Hare ja Krishna, joten Hare Krishnan alkuperä olisi käynyt yhtä hyvin, kuin Hare Krishna-mantran alkuperä.
Hare Krishna!- ValoLiekki
Hei.
Eikös mantran alkuperä ole itse Krishna...
ps. kielioppia ja kirjoitusvirheitä kauniimpaa on taiteilian vapaus.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1057411
Riikan kukkaronnyöri on umpisolmussa
Kulutus ei lähde liikkeelle, koska kansalaiset eivät usko, että: – työpaikka säilyy – tulot eivät romahda – talous ei h1005255Tanskan malli perustuu korkeaan ansioturvaan
Ja vahvoihin työllisyys- ja kotoutumispalveluihin. Suomessa Riikka on leikannut juuri näitä: palkkatukea, työttömyysturv1163506Epäily: Räppäri yritti tappaa vauvansa.
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/epaily-mies-yritti-tappaa-vauvansa/9300728 Tämä on erittäin järkyttävä teko täysin p253451Anteeksipyyntöni
Jätän tähän anteeksipyyntöni sinulle, koska en voi sanoa sitä missään muuallakaan. Pyydän anteeksi, jos purkamani tuska352544Sydämeni valtiaalle
En täältä aio asioita kysellä. Haluan tuoda tiedoksesi, että pohjimmiltani en ihmisiä tahdo satuttaa ja ajattelen muiden1191866Oletko tyytyväinen
Tämän hetkiseen tilanteeseenne? Odotatko, että lähennytte vai yritätkö päästä yli ja eteenpäin?961511Mikseivät suomalaiset kuluta? istutaan vaan säästötilirahojen päällä..
...Ihan haluamalla halutaan että maa menee konkurssiin? Ihan käsittämätöntä, ennätymäärät säästöjä sekä konkursseja sam3451485Jos oikeasti haluat vielä
Tee mitä miehen täytyy tehdä ja lähesty rohkeasti 📞 laita vaikka viestiä vielä kerran 😚1311356Onko Sanna menossa Ukrainaan viettämään vuosipäivää?
Kun on bongattu Varsovan lentokentältä?551318