Asumme Pohjanmaalla ja täällä puhutaan paljon ruotsia. Aiomme laittaa molemmat tyttäret ruotsinkieliseen kouluun. Nyt kysynkin sopisiko täysin suomalaiselle lapselle nimeksi Lisette Anne-Marie? Vai olisiko Liisa Anne-Marie parempi?
Vanhempi tyttäremme on Sara Julia. kommentoikaa.
Vanhempi tyttäremme on Sara Julia. kommentoikaa.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Laittakaa vaan Liisa mutta yhdellä ii:llä eli Lisa. Se lausutaan kyllä Liisa. Sopii hyvin myös Saran kanssa.
Muita vaihtoehtoja:
Lina
Line
Lise
minusta Lisette on ihan ok nimi, vaikken olekaan ennen kuullut, Lisbeth myös ok. Kokonaisuus on kyllä aikas pitkä..
Sara Julian siskolle sopisi kyllä joku hieman särmikkäämpi (ja lyhyempi) nimi kuten joku näistä: Siri, Siru, Lara, Laura, Kira, Kiira, Jarna, Karla, Aurora, Erika, Doris, Iiris, Marie, Nora, Petra, Ria, Ronja, Mira, Miira, Taru, Tara, Tyra, Vera
tai sitten Joanna, Kia, Seidi, Ada, Ida, Viola, Bertta, Camilla, Daniella, Eva, Evi, Fiona, Fia, Gia, Nea, Åsa, Pia, Reeta, Reetta, Tuuli, Ulpu, Via..
Esim. Siri Marie, Kira Jolanda, Ria Aurora, Taru Aurora, Vera Amanda, Ada Ilona, Erika Amanda, Evi Aurelia, Kia Arelia, Nea Olivia, Via Aurora, Reetta Eerika, Mari Erika...
Piditkö jostain? =)
hei!
kiitos nimiehdotuksista. Luimme niitä tässä ja ihastuimme Gia nimeen...se on todella kaunis. Mutta voisi toisaalta sopia vaikka toiseksikin nimeksi. Tässä mietteitämme:
Lisette Gia Marie
Gia Lisette Marie
ja Karlasta pidimme myös eli voisi olla:
Karla Gia Lisette
Karla Lisette Marie
Lisette Karla Marie
tässä siis nyt ehdotelmiamme, mikä kuulostaisi parhaalta?
Lisette Anne-Marie
Lisette Karla Marie
Lisette Gia Marie
Gia Lisette Marie
Karla Lisette Marie
Karla Gia Lisette
Minusta kannattaa antaa lapselle nimi joka sopii sekä suomen että ruotsin kieleen, sillä vaikka koulu olisi minkäkielinen tahansa niin lapsen kotikieli/syntyperä on suomi ja suomalaisuus(?).
Gia on hiukan vaikea suomenkielisille, miten olisi Kia/Kiia? "Karl" tarkoittaa tietenkin miestä, "ukkoa" ruotsiksi, joten karsastan Karla-nimeä tytöllä. Se sopii kuitenkin parhaiten kumpaankin kieleen. Miten olisi Klara/Klaara?
Lisetteä kivempi olisi Liisa, nimenomaan kahdella iillä. Ruotsinkieliset tajuavat paremmin Liisan lausumistavan kuin jotkut suomenkieliset Lisan yhdellä iillä. (ei ole fiksuudesta kiinni, suomenkieliset vaan ovat tottuneempia lausumaan sanat kuten ne kirjoitetaan)
Karla Lisette (Marie)
Karla Maria/Maaria
Karla Marie
Karla Anne-Marie
Kiia Lisette (Marie)
Kiia Anna-Maria
Klara Lisette
Klaara Liisa Maria
jne
Minusta Kia olisi Giaa parempi, lausutaanhan ne täällä suomessa kuitenkin lähes samalla tavalla.
Minusta teidän pohdinnoista Lisette Gia Marie olisi paras tai sitten näistä jompi kumpi: Kia Marie tai Gia Lisette!!!
itse en kauhiasti pidä lisettestä, joten mielestäni kauniita olisivat:
Karla Gia Lisette tai Gia Lisette marie. Entä onko Gia mielestäsi parempi G:llä, parempi voisi olla Kia =)