Tiedättekö, onko The Sims Ryntää Raitille-peli kokonaan suomen kielinen?
Eli tarkoitan, että jos Bustin' out-pelissä painaa esimerkiksi tuolia, voi valita "sit". Mutta onko Ryntää Raitille-pelissä sitten vaihto ehtona tuolia painaessa "istu"..?
Luulin asian olevan niin, mutta kun ostin kyseisen pelin, huomasin, ettei siinä ollut.. Eli Bustin' outilla ja Ryntää Raitille-pelillä ei ole muuta eroa, kuin ohje-kirja..? Olenko siis oikeassa, vai onko pelini viallinen?
Eli tarkoitan, että jos Bustin' out-pelissä painaa esimerkiksi tuolia, voi valita "sit". Mutta onko Ryntää Raitille-pelissä sitten vaihto ehtona tuolia painaessa "istu"..?
Luulin asian olevan niin, mutta kun ostin kyseisen pelin, huomasin, ettei siinä ollut.. Eli Bustin' outilla ja Ryntää Raitille-pelillä ei ole muuta eroa, kuin ohje-kirja..? Olenko siis oikeassa, vai onko pelini viallinen?
Vastaukset 5
Vanhimmat
Pelin alussahan voi valita kielen, ainakin minulla..Jos alusta valitsee kieleksi Suomen on peli silloin tietysti suomen kielellä..
Peliä on saanut kaupasta kahdella kielellä eli suomeksi (Ryntää Raitille) ja englanniksi (Bustin' out) jos olet ostanut Ryntää Raitille -pelin pitäisi ohjekirjan olla myös Suomeksi..En oikein tajunnut mitä tarkoitit mutta toivottavasti autoin edes vähän :P
Eli mulla on kyllä suomen kielinen ohjekirja ja kotelossa lukee ryntää raitille, mutta itse levyssä lukee bustin' out...? Mulla se ei kyllä aluksi kysynyt mitään kieltä, voikohan sitä myöhemmin vaihtaa? Meillä on veljien kanssa yhteinen x-box, mutta saan joululahjaksi oman, eli mitä luulet, pystynkö silloin vaihtamaan kielen? Lukeeko siinä sun levyssä Ryntää Raitille vai Bustin' out??
Kiitos tosi paljon..
Levys lukee Bustin Out mut muuten on täysin suomeksi..Peli on PS2 joten en tiedä xboxista :L
Niin,mullaki on se xboxilla.Siinä kannessa lukee kyllä Ryntää raitille,mutta peli on kuitenki englanninkielinen..Luulin kans ostaessani,et se ois ollu kokonaan suomeks,mut eipä ollukaan.Ohjekirja on kyllä suomeks.Sitä ei xboxille varmaan saakaan sillein suomenkielisenä kokonaan..??Enkä oo kyllä onnistunu kieltä vaihtamaan xboxin asetuksista.Et ei siinä sun pelissä varmaankaan mitään vikaa ole,tai sitten on munki pelissä :P .
mulla ainaki on kokonaa suomeks... osta se misä kannes lukee ryntää raitille ( siis ei bustin out) ja kato viel sielt takaa et se on suomenkieline