Ovatko ylen tekstittäjät lakossa kun ohjelmissa ei ole tekstitystä?
tekstitys???
höööööööööööööööö
6
121
Vastaukset
- Ummikkosuomalainen
Et mainitse television/boksin mallia. Tekstitykset puuttuvat usein esim. Philipsin televisioista ja digibokseista. Monissa Keski-Euroopan maissa ei tekstitystä kätetä, vaan ohjelmat puhutaanpäälle eli dubataan.
- kaikkipielessä
No jos normaalisti on tekstitys ja sitten muutamista ohjelmista puuttuukin,niin ei ole kyllä telkkarissa vika.Viime viikollakin oli kakkosella yhdestä sarjasta pois tekstitys ja myös sen jälkeen alkavalla elokuvalla.Ennen muinoin jos teksti puuttui,niin tuli HETKINEN.Nyt sitä tekstitystä ei korjata,vaan ohjelma vaan jatkuu..no eipä sit katoa sitä.
- Päivitä_softa_jos_voit
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2014/12/04/tekstitys kannattaa lukea ensin läpi ja vasta sen jälkeen tiedät, kenen laitteissa oikeastaan olikaan vika..
Joskus vastaanotin ei tunnista tekstityksen alkua, joten nopea käväisy toisella kanavalla auttaa. Muutamat kanavat edelleen polttavat tekstin ohjelmaan mukaan, mikä on jo vähän vanhanaikaista, vai mitä?
- Sivustatarkkailija
Mua harmittaa kun välillä Femman lastenohjelmista puuttuu suomenkielinen tekstitys ainakin Areenassa.
Kiva katella niitä sit muksun kanssa ku itse ymmärrän vain puolet mitä niissä sanotaan. - BLOODisLIFE
Oon myös itse kokeillu kun ohjelmasta on teksti puuttunu että vaihdan kanavaa ja palaan sen jälkeen samalle kanavalle. Joskus teksti puuttuu sen takia kun lähetyksessä on joku vika. Novosti tuli tänään eikä ollu tekstitystä ja kerran uutisista puuttu teksti kun kiinalainen puhu uutisissa no eihän siitäkään sitten ymmärtäny yhtään mitään!
- PhilipipsiJaSamsunki
Philipsin digitelevisiosta puuttuu usein suomenkielinen tekstitys. Sen saa takaisin näkyviin säätämällä äänenvoimakkuutta! ( erikoista ! ! ) Toinen konsti on Picture-valikosta valita uudestaan tekstitys ja suomenkieli ja sitten O.K. Yhdessä Samsunkissa ei fem-kanavan teksteistä muuten tullut tolkkua ennen kuin laitoin molemmat tekstityskielet suomeksi, valikosta löytyi ensisijainen ja toissijainen tekstityskieli.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Halkokarilla ammuttu
Halkokarin uimarannan metsissä/tiellä poliiseja juoksenteli n.13.30.Onko pahvihousut setvimässä sukuriitoja?374132Yle aamu taas huolissaan laittomasti maassa olevien terveydenhuollosta
Yle se jaksaa aina nostaa tämän asian esille, vaikka ei pitäisi. Laittomasti maassa olevat pitää säilöä ja karkoittaa, e2402591Mitä tehdä kun eräs henkilö seuraa puhelintani
Ja informoi asioitani ulkopuolisille ja ei kyse ei ole viranomaisista vaan sairaasta yksilöstä joka ei jätä rauhaan vaan2482484- 2031924
Tuli yhtäkkiä kova ikävä sinua, J
Olisitpa täällä, niin voisin halata ja suukottaa sinua juuri nyt... Vaikka tilanne on mikä se on, enkä voi tätä oikeass1041806Täytyy tunnustaa
että olet kauneinta mitä olen nähnyt. Käteni tärisevät vieläkin. Olen tosiaan ihastunut. Tästäkin vaikenen.1171547Jengi haluaa että
Lähden täältä pois. Syystä että? Antaa tulla syitä nyt.... Huomenta sitten viimeisen kerran. 💔🐺🖤1981326Leskenpoltto, kastijärjestelmä ja muut asiat, joiden alkuperää ei tiedetä
Leskenpoltto, kastijärjestelmä ja muut asiat, joita käytetään koko itää vastaan tietämättä niiden alkuperää. Aina kun o3461231- 951118
- 1991056