puhelin kiinni ja ulkomaat?

Matkapuhelimen käytön ulkomailla mahdollistaa verkkovierailu (roaming). Jos tuttavasi on ulkomailla, niin silloin hänen kännykkänsä on jossain ko. maan matkapuhelinverkoista (vierasverkossa).

Jos ilmoitus oli saksankielinen, niin silloin tuttavasi on todennäköisesti Saksassa tai jossain muussa saksankielisessä maassa (Itävalta, Sveitsi?).

Vastaus toiseen kysymykseen: voi tulla, mutta ei välttämättä. Jos (ja kun) puhelu yhdistyy vastaanottajan verkon keskukseen, niin silloin äänet ja tiedoitteet ovat sen keskuksen tuottamia, myös kotimaassa (puhelun kytkentä-ääni silloin kun vastaanottajan puhelin soi, koputuspalvelun tiedote "puhuu toista puhelua" yms.)

Sen tunnetuimman, Reidar Waseniuksen lukeman "tavoittelemanne henkilö puhuu nyt toista puhelua"-tiedotteen voit kuulla soittamalla henkilölle, jolla on Soneran GSM-liittymä, jossa on koputuspalvelu käytössä. Ja joka puhuu silloin toista puhelua.