Tietäiskö joku mitä nämä olisivat suomeksi???
Tavan sanakirjan avulla näitä oli vaikea suomentaa, joten kaipaisin nyt ihan faksta tietoa, että mikä on suomeksi mitäkin??? Kovin ikävää on, jos joutuu vain arvailemaan (jolloin taatusti tekstin sisältö jää hämärään!)
Laitan tuohon joihinkin hieman lauseen pätkää, niihin joissa merkitys saattaa olla hieman tilanteesta riippuvainen tai hankalasti tulkittavissa tai jotain...
Jos tiedät vaikka yhdenkin kohdan, niin sekin jo olisi hyvä : )
1) chipset (the chipset will generate a reset signal...)
2) reset signal
3) conventional memory
4) power-on self test
5) hard drive
6) logical devices
7) Power Good signal
Tavan sanakirjan avulla näitä oli vaikea suomentaa, joten kaipaisin nyt ihan faksta tietoa, että mikä on suomeksi mitäkin??? Kovin ikävää on, jos joutuu vain arvailemaan (jolloin taatusti tekstin sisältö jää hämärään!)
Laitan tuohon joihinkin hieman lauseen pätkää, niihin joissa merkitys saattaa olla hieman tilanteesta riippuvainen tai hankalasti tulkittavissa tai jotain...
Jos tiedät vaikka yhdenkin kohdan, niin sekin jo olisi hyvä : )
1) chipset (the chipset will generate a reset signal...)
2) reset signal
3) conventional memory
4) power-on self test
5) hard drive
6) logical devices
7) Power Good signal
Vastaukset 10
Vanhimmat
ai niin ja vielä
mitä tarkoittaa
8) video card (Bios looks for the video card's built in BIOS program and runs it. This is found at location C000h in memory.)
Tässä linkkejä joissa on sanakirjoja.
http://www.ttlry.fi/sisallys.htm sekä
http://efe.scape.net/ sekä
http://www.tsk.fi/tepa/ eiköhän tuolta selviä.
Eipä auttanu!
Joten jos nyt joku sattuis ihan oikeesti tietämään ja kirjoittamaan sen tietonsa tänne?
8) Näytönohjain. Tuossa seisoo vapaasti suomennettuna, jotta: " Emolevyn bios käynnistää näytönohjaimen bios -ohjelman, joka alkaa muistipaikasta C000h.
1) Emolevyn piirisarja
2) Joko ohjelmallinen tai reset painikkeesta aikaansaatu signaali, jolla suoritetaan ns lämminboottaus. Kylmäboottaus on virtanapista tehty käynnistys. Jos johonkin muuhun laitteeseen liittyy oma "reset signal" käsite (muuntaja, prosessori), niin niistä mulla ei ole mitään hajua
3) Mun käsittääkseni keskusmuistista ensimmäiset 640 Kt eli se alue jossa ennen DOS pelit yritettiin saada toimimaan vaihtelevalla menestyksellä
4) Testi, jonka bios suorittaa laitteistolle kun kone käynnistyy
5) kiinto- eli kovalevy
6) Looginen laite on aika laaja käsite. Yks esimerkki on kiintolevyn looginen osio. Eli olet jakanut kiintolevyn kahteen osioon jotka näkyvät C: ja D: asemina. Olet tehnyt fyysisen asemaan loogisen aseman tai asemia.
7) Signaali, jonka muuntaja antaa emolevylle kun se on kylmäboottauksen jälkeen täysin valmis antamaan riittävästi virtaa järjestelmälle. Muuntajalla vie aivan lyhyen aikaa "lämmetä".
En mä ton paremmin osaa selittää enkä edes tiedäkään.
Vielä olisi yksi epäselvyys:
tietääkö joku vielä mitä tarkoittaa wafer?
(A larger die means fewer chips from the same wafer)
Suurempi muotti merkitsee vähemmän
/perunalastut / puru / puuhake
ranskalaiset perunat /
samasta
/ehtoollisleipä /suulakka /vohveli/ vohvelikeksi /öylätti
Tuossa varmaan tarkotetaan että: "Suurempi prosessorin ydin (core) aiheuttaa sen että kiekolle mahtuu vähemmän prosessoreita." Prosessoreitahan ei tehdä yhtä kerrallaan, vaan useita saman aikaisesti. Valmistettavat prosessorit ovat ympyrän muotoisella alustalla. Kun prosessori on fyysisiltä mitoiltaan suuri niin kiekolle mahtuu kerralla valmistettavaksi vähemmän prosessoreita. Niitä saadaan mahtumaan alustalle enemmän tihentämällä niin sanottua viivanleveyttä. Tämä tietenkin laskee valmistuskustannuksia ja toivottavasti myös myyntihintaa, koska samassa ajassa valmistuu useampia prosessoreita.
KIITOS, nyt selkenee!
KIITOS, nyt selkenee!