Nykyisin, kai kun ei koulujen veistotuntien (nekin ovat kai jotain .... kädentaidot?) opetusohjelmaan kuulu jonkun alkisliidokin Esko, Esa, Kiva, Kiuru, Haka tai jopa propelin veistoon opettava Hyttynen, niin kirjoitettuun ja puhekieleen on iskostunut termi "siipiväli".
No ehkä jossain kaksitasossa, tai Taivaankirppu mallisessa koneessa voidaan puhua "siipivälistä" ja ehkä ilmailuharrastuksesta osattomaksi jääneen on vaikea ymmärtää, missä lentokoneessa ovat ne "kärjet", kun alaa ymmärtävät puhuvat ja kirjoittavat kärkivälistä?
No ehkä jossain kaksitasossa, tai Taivaankirppu mallisessa koneessa voidaan puhua "siipivälistä" ja ehkä ilmailuharrastuksesta osattomaksi jääneen on vaikea ymmärtää, missä lentokoneessa ovat ne "kärjet", kun alaa ymmärtävät puhuvat ja kirjoittavat kärkivälistä?
Vastaukset 2
Vanhimmat
https://www.google.fi/search?q=wing span&tbm=isch&imgil=DOKffmspcGOJ1M:;LZpi1wWIXPIXNM;http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FWingspan&source=iu&pf=m&fir=DOKffmspcGOJ1M:,LZpi1wWIXPIXNM,_&usg=__sXEXD0ABVKQv-DXdgUDVg_KgAAM=&biw=1919&bih=1103&ved=0CD8Qyjc&ei=pWgBVdKnC-PmyQO_74KwCw#imgrc=DOKffmspcGOJ1M:;LZpi1wWIXPIXNM;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Aer.lingus.a320-200.ei-cva.planform.arp.jpg;http://en.wikipedia.org/wiki/Wingspan;1000;681
Miten lie aglosaksinen maailma ilmaisee sitten siipien/tasojen välisen korkeuseron kaksi-, jopa kolmitasoisessa?
Siipivälissä näyttää ulkomaisenkin ymmärryksen mukaan olevan kyse siipien kärkivälistä. Vanhimmassa omistamassani suomalaisessa liidokkipiirustuksessa
(suun. S.Salonnius) nimiöön on merkitty "jänneväli" 990 (spividd).
Viittaa rakennustekniikkaan ?
Vanha, mutta päivitetty hinnasto ilmoittaa siipien kärkivälin senttimetreissä.
http://www.suomenlennokki.fi/hinnasto/hinnasto2013.pdf
http://www.suomenlennokki.fi/hinnasto/hinnasto2013.pdf
Ja tuossa onkin katselemista muuten vaan koko illaksi, kärkivälistä puhutaan:
http://www.puolustusvoimat.fi/wcm/a658700047fa7fb980bac7e1e3fd093a/1939_1945_jatkosota.pdf?MOD=AJPERES