Kuinka vaikea kieli Saame on oppia?

eisaaminainen

Kuinka vaikea kieli toi saame on oppia ihan nollista ja missä sitä voi opiskella? Haluaisin ihan harrastuneisuuden kannalta käydä tekemässä saamen yo-kokeen, onko se kovinkin haastava? :) Äidinkieleni on siis suomi mutta osaan myös englantia ja hiukan ruotsia.
Kiitoksia :)

8

4165

    Vastaukset 8

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ihan-alkajaisiksi

      Mitä saamen kieltä tarkoitat? Pohjoissaamea, inarinsaamea vai koltansaamea?

      • Eisaaminainen

        Pohjoissaamea! :)


      • ihan-alkajaisiksi

        Ihan ok valinta, koska saamenkielisistä ihmisistä valtaosa puhuu pohjoissaamea ja sillä kielellä tehdään eniten materiaalia, uutisia ja käännöksiä ym.

        Mutta paha mennä sanomaan kuinka vaikeaa on oppia jokin vieras kieli. Se kun riippuu paljon oppijasta ja oppijan motivaatiosta. Lisäksi oppimista helpottaa se että ympärillä on kyseisen kielen käyttäjiä ja että oppijan on mahdollista puhua kieltä toisten ihmisten kanssa.


      • Eisaaminainen
        ihan-alkajaisiksi kirjoitti:

        Ihan ok valinta, koska saamenkielisistä ihmisistä valtaosa puhuu pohjoissaamea ja sillä kielellä tehdään eniten materiaalia, uutisia ja käännöksiä ym.

        Mutta paha mennä sanomaan kuinka vaikeaa on oppia jokin vieras kieli. Se kun riippuu paljon oppijasta ja oppijan motivaatiosta. Lisäksi oppimista helpottaa se että ympärillä on kyseisen kielen käyttäjiä ja että oppijan on mahdollista puhua kieltä toisten ihmisten kanssa.

        En valitettavasti tunne ketään saamelaista kenen kanssa voisin keskustella! Oletko itse saamenkielen taitoinen? Jos kyllä niin mitä sanoisit noiden saamen yo-kokeiden vaikeusasteesta? Voiko verrata esim lyhyeen ruotsiin vai kuinka simppeleiltä nuo tehtävät vaikuttavat? Miten eri saamet eroavat toisistaan? Jos opiskelen pohjoissaamen niin ymmärränkö yhtään esim inarinsaamea? :)
        Kiitoksia!


      • Opettelijat

        Pohjoissaame ja inarinsaamen alkeet suomalainen oppii hyvin helposti. Taivutuspäätteet on helppo oppia Suomen perusteella, lauseet muodostetaan pitkälti kuten suomen kielessä. Sanastossa on paljon yhteistä perua ja jos osaa ruotsia, se osaltaan helpottaa ymmärtämistä.
        Alkuun pääsemisen jälkeen kieli avautuu itsestään.
        Inarin- ja koltansaamen taivutuksesta ja ääntämisen täydellinen oppiminen on jo melko haastavaa. Myös pohjoissaamen oikea ääntäminen ei onnistu pelkästään kirjoitettuun asuun tukeutumalla.


    • eipäolevastausta

      Eipä kai sitä voi etukäteen sanoa, kuinka vaikeaa kielen oppiminen juuri sinulle on. Voi kuitenkin ehkä yleisesti todeta, että saamen kielen oppiminen suomenkieliselle on oletettavasti helpompaa, kuin esim. henkilölle, joka puhuu vaikkapa norjaa äidinkielenään (joka kuuluu siis täysin eri kieliperheeseen). Jokaisen kyky omaksua kieliä on kuitenkin yksilöllinen.

      Aikaisempia saamen kielen yo-kokeita löydät täältä: http://oppiminen.yle.fi/abitreenit/saame/yo-kokeet

    • kielioppikieli

      Kauan sitten keskustelin erään norjansaamelaisen kanssa siitä, kuinka
      kamalaa oli mennä kansakouluun ummikkona.Osasimme vain saamenkieltä. Hän Norjassa ja minä Suomessa. Tämä norjalaisnainen kertoi oppineensa suomenkielen paljon nopeammin kuin norjankielen, vaikkei heille tietenkään suomea opetettu. Mutta hän sanoi suomenkielen kuulostaneen niin tutulta ja oli paljon myös samoja sanoja ja kielirakennekin on hyvin paljon samanlainen.
      Niin että sinä " eisaaminainen" , ei hätiä mitiä. Kyllä sinä sen saamen opit koht. nopeasti, niinkuin muutkin,tsemppiä.

      • eisaaminainen

        Kiitos vastauksesta! Pitää vissiin laittaa oppikirjat tilaukseen! :)


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä on totta mikä ei?

      Onko juoru vai ei että nimeltä mainitsematon henkilö on tehnyt naiselle/naisille jotain joka on väärin?
      Kuhmo
      23
      1335
    2. Viesti sinulle

      Tiedät että tunteet ja ajatukset ja meillä on vahva yhteys mistä molemmat tiedetään. Odotan sinua ☀️
      Ikävä
      60
      1173
    3. Olen kironnut sinut alimpaan helvettiin

      Hyvää matkaa.
      Ikävä
      82
      921
    4. Mitä sinulle on tapahtunut lapsena

      Kun olet noin sairas päästäsi? Pikkupojalle ( Miehen kehossa)
      Ikävä
      105
      894
    5. Haluan purkaa vielä tuntemuksia

      Tykkään sinusta kovin paljon❤️ olen surullinen tilanteestasi ja siitä mitä me olemme yhdessä joutuneet kokemaan. Tämä ei
      Ikävä
      21
      777
    6. Persujen Puhoksen retki

      Perussuomalaiset olivat tehneet turistibussimatkan Puhokseen. Tosin raukat olivat niin peloissaan, etteivät uskaltaneet
      Perussuomalaiset
      257
      729
    7. Lopetetaanko tämä

      Juttu ja mennään eteenpäin? Pystytkö?
      Ikävä
      120
      705
    8. Tunteiden käsittely kertoo ihmisestä.

      Kun puhutaan "tavallisesta" ihmisestä, joka on suht tasapainoinen eläjä, niin puhutaan oikeastaan taitavasta tunteiden k
      Sinkut
      210
      679
    9. Kyllä tiedän sun

      Likaiset pelit selän takana
      Ikävä
      62
      668
    10. Onko tuo joku katkera nainen oikeasti

      Joka sinua syyttää?
      Ikävä
      100
      606
    11. Jopa poliisi nauraa paskaista pelkuripersuille

      Puhoksessa jäi "isänmaantoivot" bussiin vapisemaan :-D https://www.is.fi/politiikka/art-2000012319632.html
      Maailman menoa
      286
      563
    12. Just saying

      Mies joka antaa naiselle turvallisen olon, on seksikäs. Ei kieroja kikkoja ja haluaa olla vain sen yhden naisen mies.
      Ikävä
      104
      518
    13. Ketkä käy potkimassa ovia öisin?

      Enää ei naurata.
      Haapavesi
      10
      516
    14. Pilkettä sunnuntain silmässä

      😉 Jos tästä ketjusta löytyisi yksi ihminen, joka saisi sut hymyilemään tänään… Millainen hän olisi? Ei tarvitse kerto
      Sinkut
      73
      481
    15. 34
      455
    16. Tehdään yhdessä itsestämme

      Parhaat versiot❤️ Se vaatii molemmilta hyvää itsetuntoa!
      Ikävä
      39
      454
    17. Voisin antaa sulle nyt

      Halin❤️
      Ikävä
      47
      440
    18. Oliko Jani Halmeen aika jo tippua TTK:sta?

      Jani Halme ja Claudia Ketonen joutuivat jättämään TTK:n. Halme ja Ketonen saivat viimeiseksi jäänestä tanssista, sambas
      Tanssii tähtien kanssa
      23
      427
    19. Päivän aivopieru Trumpilta

      Trump julisti sodan hyttysiä vastaan. Myös punkit ovat Trumpin sodan kohteena. Eikö vieläkään USA:n kansa tajua tuon uko
      Maailman menoa
      45
      423
    20. Aika on tuonut järkeä

      Sä et tiedä musta kaikkea. Jos tietäisit, ymmärtäisit, miksi me ei sovita yhteen. Öljy ja vesi. En mä ole valehdellut,
      Järki ja tunteet
      42
      423
    Aihe