Kuinka vaikea kieli toi saame on oppia ihan nollista ja missä sitä voi opiskella? Haluaisin ihan harrastuneisuuden kannalta käydä tekemässä saamen yo-kokeen, onko se kovinkin haastava? :) Äidinkieleni on siis suomi mutta osaan myös englantia ja hiukan ruotsia.
Kiitoksia :)
Kuinka vaikea kieli Saame on oppia?
eisaaminainen
8
4104
Vastaukset
- ihan-alkajaisiksi
Mitä saamen kieltä tarkoitat? Pohjoissaamea, inarinsaamea vai koltansaamea?
- Eisaaminainen
Pohjoissaamea! :)
- ihan-alkajaisiksi
Ihan ok valinta, koska saamenkielisistä ihmisistä valtaosa puhuu pohjoissaamea ja sillä kielellä tehdään eniten materiaalia, uutisia ja käännöksiä ym.
Mutta paha mennä sanomaan kuinka vaikeaa on oppia jokin vieras kieli. Se kun riippuu paljon oppijasta ja oppijan motivaatiosta. Lisäksi oppimista helpottaa se että ympärillä on kyseisen kielen käyttäjiä ja että oppijan on mahdollista puhua kieltä toisten ihmisten kanssa. - Eisaaminainen
ihan-alkajaisiksi kirjoitti:
Ihan ok valinta, koska saamenkielisistä ihmisistä valtaosa puhuu pohjoissaamea ja sillä kielellä tehdään eniten materiaalia, uutisia ja käännöksiä ym.
Mutta paha mennä sanomaan kuinka vaikeaa on oppia jokin vieras kieli. Se kun riippuu paljon oppijasta ja oppijan motivaatiosta. Lisäksi oppimista helpottaa se että ympärillä on kyseisen kielen käyttäjiä ja että oppijan on mahdollista puhua kieltä toisten ihmisten kanssa.En valitettavasti tunne ketään saamelaista kenen kanssa voisin keskustella! Oletko itse saamenkielen taitoinen? Jos kyllä niin mitä sanoisit noiden saamen yo-kokeiden vaikeusasteesta? Voiko verrata esim lyhyeen ruotsiin vai kuinka simppeleiltä nuo tehtävät vaikuttavat? Miten eri saamet eroavat toisistaan? Jos opiskelen pohjoissaamen niin ymmärränkö yhtään esim inarinsaamea? :)
Kiitoksia! - Opettelijat
Pohjoissaame ja inarinsaamen alkeet suomalainen oppii hyvin helposti. Taivutuspäätteet on helppo oppia Suomen perusteella, lauseet muodostetaan pitkälti kuten suomen kielessä. Sanastossa on paljon yhteistä perua ja jos osaa ruotsia, se osaltaan helpottaa ymmärtämistä.
Alkuun pääsemisen jälkeen kieli avautuu itsestään.
Inarin- ja koltansaamen taivutuksesta ja ääntämisen täydellinen oppiminen on jo melko haastavaa. Myös pohjoissaamen oikea ääntäminen ei onnistu pelkästään kirjoitettuun asuun tukeutumalla.
- eipäolevastausta
Eipä kai sitä voi etukäteen sanoa, kuinka vaikeaa kielen oppiminen juuri sinulle on. Voi kuitenkin ehkä yleisesti todeta, että saamen kielen oppiminen suomenkieliselle on oletettavasti helpompaa, kuin esim. henkilölle, joka puhuu vaikkapa norjaa äidinkielenään (joka kuuluu siis täysin eri kieliperheeseen). Jokaisen kyky omaksua kieliä on kuitenkin yksilöllinen.
Aikaisempia saamen kielen yo-kokeita löydät täältä: http://oppiminen.yle.fi/abitreenit/saame/yo-kokeet - kielioppikieli
Kauan sitten keskustelin erään norjansaamelaisen kanssa siitä, kuinka
kamalaa oli mennä kansakouluun ummikkona.Osasimme vain saamenkieltä. Hän Norjassa ja minä Suomessa. Tämä norjalaisnainen kertoi oppineensa suomenkielen paljon nopeammin kuin norjankielen, vaikkei heille tietenkään suomea opetettu. Mutta hän sanoi suomenkielen kuulostaneen niin tutulta ja oli paljon myös samoja sanoja ja kielirakennekin on hyvin paljon samanlainen.
Niin että sinä " eisaaminainen" , ei hätiä mitiä. Kyllä sinä sen saamen opit koht. nopeasti, niinkuin muutkin,tsemppiä.- eisaaminainen
Kiitos vastauksesta! Pitää vissiin laittaa oppikirjat tilaukseen! :)
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Veroaste on Suomessa viitisen prosenttiyksikköä liian matala
Veropohjaa on rapautettu käytännössä koko kulunut vuosituhat, jonka vuoksi valtion menoja on jouduttu rahoittamaan velka1233067EU komissio - EU-elpymisrahoja voidaan käyttää TILAPÄISESTI väärin!
Espanja ohjasi miljardeja euroja – Nyt EU-komissio teki yllättävän paljastuksen Skandaaliksi noussut Espanjan EU-rahoje351445- 1041309
Kristillinen kaste annetaa upotuskasteena
Kristillinen upotuskaste perustuu juutalaiseen mikve-kasteeseen, jossa upottaudutaan veden alle kokonaan. Paavali vertas1621037Empaattisuus ja suoruus.
Tässä tullut noita pehmeitä asioita pohdittua, mutta toisaalta olen myös yksinkertainen mies. Pidän suoruudestakin. Mi1351037Koko kansan kaste Punaisen meren ylityksen aikana
Koko Israelin 2,5 milj.kansa sai kasteen ja Pyhän Hengen lahjan ylittäessän Punaisen meren. 1.Kor.10 1 Sillä minä en ta3661027- 60957
- 41767
Sä saat mut tuntemaan
Jotain sellaista mitä ei saisi tuntea mutta må en mahda tälle mitään. Mulla on ikävä niitä meidän katseita ja sitä tunne22743Tunnettujen vanhempien lapset, tv-sarja
Tunnettujen vanhempien lapset saa tv-sarjan. Juurihan yksi heistä oli MTV:ssä 6.5.26 kertomassa ettei halua julkisuutta120730