Pientä kohteliaisuutta on alkaa keskustelu edes ..

Kyllä tulijan asenne vaikuttaa. Hyvin muistan miten menneinä vuosina vaikutti kehittämäni lähestymistapa Viron ja Latvian rajalla . Se oli sitä aikaa kun raja oli molemmin puolin miehitetty ja Latvian puolella jo osa henkilökunnasta oli naisia.
Kun siihen naisten eteen ajaa päräytin niin pokkana vakavalla naamalla tervehdin "Labdien Dame un Kungi", eli hyvää päivää NAISET ja miehet. Sen jälkeen tulliselvittely jatkui hymyjen kera.
Pienikin huomaavaisuus laukaisee asenteita. Tuon tervehdyksen olin oppinut latvialaisten juhlapuheista.

Näin on. Parilla fraasilla ja tervehdyksillä ja kiitoksilla murtaa jo jään. Matkaopaskirjoissakin on ihan hyviä sanastoja. Baltiassa olen käyttänyt niitä Sankarimatkailija-sarjan kirjoja. Osa on vanhoja, mutta äskettäin ilmestyi kanssa jotain Latviasta. Eikä kieli kuitenkaan heti muutu...