mä oon tosi kiinnostunut venäjän opiskelusta, mutta koulussani ei oo mahdollisuutta siihen. onko kokemuksia (minkä tahansa kielen) kesäkursseista tai opiskelusta kansanopistolla tms.? vai pitäiskö mun vaan suunnata kirjastoon, lainata joku kielikurssi ja koittaa oppia asiat itsenäisesti? miten saan palautetta osaamisestani jos opiskelen vain omillani? tossa on nyt joitain kysymyksiä, joihin haluisin kuulla vastauksia. muutenkin jos satut osaamaan venäjää, voisitko kertoo kokemuksias?
kielen itsenäinen opiskelu
pete
4559
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
äsken pääsi unohtumaan, että mitenköhän netissä olevat kielen opetuspaikat? saitteja löytyy kuin sieniä sateella, joista osa on jopa täysin ilmasia. voikohan sellasiin luottaa, ja onko niistä ylipäätään varsinaista hyötyä?
Koitan oppia erästä sellaista kieltä, johon ei saa minkäänlaista suomenkielistä materiaalia. Englanninkieliset alan kirjat ovat kalliita eikä niihin saanut äänitteitä, joten jouduin turvautumaan netin antimiin kunnes opin ääntämään kunnolla. Yllätyksekseni saatavilla on ihan tasokastakin materiaalia niin pieneen kieleen, jota puhuu n. 7 miljoonaa ihmistä. Venäjän opiskeluun on varmasti runsaampi valikoima, joten joukosta löytynee ainakin yksi todellinen helmi. Miinuksena mainittakoon, että hyvää venäjän nettikurssia tuskin suomeksi löytyy. Jos hallitset englantia tarpeeksi hyvin, kaiken pitäisi olla kunnossa. Itse olen törmännyt nettiopiskeluni aikana vain muutamiin pikkuvirheisiin, vastaavanlaisia löytyy myös oppikirjoista. Kannattaa silti tarkistaa, onko sivujen tekijä pelkän venäjän alkeiskurssin suorittanut vai kenties venäjää äidinkielenään puhuva. Nettikursseista on varmasti hyötyä, mutta itse pidän kirjoja parempina. Näytöltä lukeminen on hankalaa, ja myös printtaamiseen kuluu aikaa ja vaivaa. Kirjoja voi sentään lukea kätevästi missä vaan. Muutama satanen on pieni uhraus siitä, että saa hyvää opiskelumateriaalia. Nettikurssit on kuitenkin parhaimmillaan vain lisukkeena.
Terve Pete, Mikäli et ole vielä yliopistoikäinen, kannattaa mennä johonkin kansalaisopiston peruskurssille, jossa opit kielen alkeet (esim. kyrilliset kirjaimet)sekä oikean ääntämisen. Mielellään opettajana tulisi olla joku alkuperäinen venäläinen. Tuollaisilla kansalaisopiston kursseilla on vain se paha piirre, että eteneminen on aika hidasta. Tämän vuoksi kannattaa ehdottomasti alkeiden oppimisen jälkeen harjoittaa myös itseopiskeluja. Hyviä alkeisoppikirjoja ovat seuraavat:
NIKIFOROW, Maria; KERÄNEN, Riitta; ALIKOV Valeri: Saljut! Venäjän alkeiskurssi 1 ja NIKIFOROW, Maria; KERÄNEN, Riitta; PATRIKAINEN Natalia: Saljut! Venäjän alkeiskurssi 2. Hyvä kielioppiteos on: ALESTALO-SHEPELENKO, Marjatta; HÄMÄLÄINEN, Eija: Venäjän kielioppi (Venäjää aikuisille).
Venäjä on hirveän vaikea kieli oppia, koska se ei kuulu samaan kieliryhmään kuin suomenkieli. Ts. yhdistäviä tekijöitä mitkä auttaisi kielen opiskelussa ei juurikaan ole. Tuon haasteellisuuden vuoksi sitä juuri kannattaakin opiskella. Unohtamatta sitä, että venäjänkielen taitajia ei Suomessa ole todellakaan liikaa ja samalla Venäjä on esim. Suomelle tärkeä kauppapartneri.
Tsemppiä sulle opintoihisi!
mä oon opetellu ne aakkoset. :)
ainakin tikkukirjaimet oli ihan helppo oppii. mut käsialakirjotus onkin jo haastavampaa. mut katukuvassa ja kaikissa mainoksissa/ etiketeissä on yleensä paljo lainasanoja, et ne tajuu jo ku osaa kirjaimet.
meil oli niin olnnellisesti et jo ylä asteella venäjän pysty ottaa valinnaisena. ja ois sitä lukiossaki ollu, mut en jaksanu enää..
mutta suosittelen. ainaki alkeet tekee hyvää kelle vaan. ja lukemaankin oppii aika helposti. kirjotus ja lausuminen... neki on varmaan mahollista oppii...jossain vaiheessa :D