Eli osa varmaan tietääkin että vuokrasin Henkien Kätkemän saadakseni jotain irti vastenmielisenä pitämästäni animesta. No minä sitten katsoin kyseisen leffan ja...
..Tota... taisin teidän innostuksenna suoraan sanottuna aliarvioida.
Ulospäin koko video näytti aikalailla lapselliselta, mutta sisältö oli ehdottoman taitavaa fantasiaa!!!
Niinpä minä nolona kysyn että onko herra Hayao Miyazaki tehnyt muitakin yhtä hienoja leffoja??
Taisitte onnistua käännyttämään mut... ihan vähän vaan.. ;)
..Tota... taisin teidän innostuksenna suoraan sanottuna aliarvioida.
Ulospäin koko video näytti aikalailla lapselliselta, mutta sisältö oli ehdottoman taitavaa fantasiaa!!!
Niinpä minä nolona kysyn että onko herra Hayao Miyazaki tehnyt muitakin yhtä hienoja leffoja??
Taisitte onnistua käännyttämään mut... ihan vähän vaan.. ;)
Vastaukset 13
Vanhimmat
Kyllä!
Miyazakin (Studio Ghibli) tuotantoa:
Nausicaä of the Valley of Wind
Laputa: The Castle in the Sky
My Neighbor Totoro
Kiki's Delivery Service
Porco Rosso (Punainen sika - tullut TV:stä muutamaan otteeseen)
Princess Mononoke (Prinsessa Mononoke)
Howl's Moving Castle (Pitäisi tulla jossain vaiheessa elokuviin - Japanissa jo pyöriikin)
Kovin montaa ei tietääkseni ole suomitekstein saatavilla, mutta englanninkielisiin teksteihin tottuu nopeasti.
Myös Lupin III Cagliostron linna on Miyazakin ohjaama. Kyseistä VHS kasettia pitäisi saada lainaksi ainakin isoimpien kaupunkien kirjastoista. Samalla voi kirjastosta löytyä myös Akira, Aaveääni(Ghost in the shell) ja Ninja Scroll.
Castle of Cagliostro on loistoelokuva ja muuten ensimmäisiä animeita mitä ikinä näin... Lupin pyörii kaveripiirissäni vieläkin animena ja mangana (eräs kaverini on superfani).
Mutta Studio Ghiblin kuitenkin. Kissojen Valtakunta(The Cat Returns), perustuu erääseen mangaan(suomennettuna "Kissaparoni"). Se pyörii tällä hetkellä leffassa, tosin suomeksi dubattuna. :p En ole vielä nähnyt mutta haluan ehdottomasti sillä kissat.
Kissojen Valtakunta on tavallaan jatkoa/spin-off Whisper of the Heart leffalle. Omasta mielestäni Kissojen Valtakunta ei yllä läheskään Studio Ghibli tasolle.
kyseinen leffahan on aivan mahtava!!! itse olen nähnyt leffan alkuperäiskielellä, ja kaverini kanssa kiinnostaisi tietää, että onko suomidubissa säilytetty kohtaus, jossa Haru haukkuu kissakuningasta hentaiksi? vai onko dialogia muunnettu lapsille sopivampaan muotoon? ^^ kiitos, jos joku vaivautuu vastaamaan!
Yksi parhaimmista Ghiblin leffoista on ehdottomasti Grave of the fireflies. En ole ikinä katsonut mitään toista animea, joka koskettaisi minua samalla tavalla. tietenkin Kissojen valtakunta ja Grave of the fireflies on kummatkin sellaisia elokuvia, että niistä joko pitää, tai sitten ei. Toistaiseksi en ole vielä tavannut yhtään henkilöä, joka olisi vihannut Henkien kätkemää katsomisen jälkeen. Henkien kätkemä on tosiaankin oscarinsa ansainnut!
Itse näin leffan alkuperäiskielisenä, kun Cinema Mondolta kerrottiin, että leffateattereissa pyärii ainoastaan 'heidän mielestään' hyvä suomidubbi. :P
Leffa oli todella kotoisan ja lämminhenkisen oloinen, aivan kuten 'Whisper of the Heart'. Minun mielestäni ylittää vallan mainiosti Studio Ghiblin tuotannon keskitason, vaikka täytyy kyllä myöntää etten ole nähnyt kuin jotain 8 Ghibli leffaa yhteensä...no niistä ainakin.
'Spirited Away'n veroinen mestariteos, jossa on ainoastaan yksi vika: tarinaa kuljetetaan liian nopeasti eteenpäin, josta tulee sellainen 'kiirekiire, hosuhosu' -fiilis.
tulipas tyhmä kirjoitusvirhe huomasin vasta nyt.... nolottaa... ^^' no mutta olin rättiväsynyt *silmät ristissä*
Mutta Kissojen valtakuntahan ON Studio Ghiblin elokuva!
Miyazakilta suosittelen Porco Rossoa, Totoroa(Paras!)ja Mononoke Himeä(Princess Mononoke).
Kannattaa edottomasti tutustua myös anime sarjoihin, sillä ne vasta ovat jotakin!(Vaikka tietenkin hyviä leffojakin on)... Anime sarjoja on myös niin paljon erilaisia, että jos pidit Henkien kätkemästä uskon, että sarjoista löytyy sinulle monta todellista helmeä! Minusta on aina ihanaa, kun uusi ihminen saa katsottua jotakin animeen liittyvää ja huomaakin ennakkoluulonsa aika lailla vääriksi! (Suurin osa ystävistäni on saanut kokea tuon muutoksen:) )
Jos upea piirrustustyyli kiehtoo niin kannattaa ostaa lähimmästä fantasiapelit-liikkeestä Angel Sanctuary -mangaa (sarjakuva) tai ladata netistä sitä - www.boxtorrent.com ja "search" ja kirjotat sitten siihen angel sanctuary ja valitset siitä viereisestä valikosta "mangan".
Jos sarja kiehtoo niin ota yhteyttä ^.^ -> sen kun vaan kirjotat tänne keskusteluun.
eli löytyykö Prinsessa Mononokea dvd:nä?