Soome keelt eestiks

geocachers_matchic

Can someone translate this text to estonian languange ?:)

FIN: Kätkö on minun sekä käyttäjän julle71 yhteinen. Tämä kätkö juhlistaa meidän 200 kätkön löytyä. 1 kuukausi ja 2 viikkoa siinnä vierähti. Toivomme myöskin kovasti että " reissaajat " saapuisivat paikalle juhlistamaan löytöjä vaikka vähän pidemmäksi aikaa tai vain pikavisiitillä. LUE MYÖS: Paikalla on myös hyvät kalastus, marjastus sekä uintimahdollisuudet ja hienot näköalat merelle

And this

FIN: Tämä peruskätkö sijaitsee lähellä Mudaisten Grillipaikkaa, tosin vähän paikan sivussa ettei jästejä niin paljon.

1

177

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 22344kkk

      Google kääntäjän kanssa kannttaa kiertää vaikka ensin suomenkielestä englanniksi ja siitä viroksi niin saa paremman.

      ENG: Aare on minu, ja kasutajasõbralik julle71 ühist. See aare tähistada meie 200 puhverdab leitud. 1 kuu ja 2 nädalat veetsime selle olemasolu. Meil on ka väga palju, et "reisijate" tulevad lavale tähistada mugavamaks kuigi natuke kauem või lihtsalt kiire reis. Loe ka: Seal on ka hea kalapüük, marjade korjamine, samuti ujumise võimalus ja suurepärased vaated merele

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Yritystuet 10 mrd. vuodessa, eli yrittäjäriski valtiolla kuten kommunismissa

      Pelkästään Viking Linen viinanhakuristeilyitä sponsoroidaan 20 miljoonalla eurolla vuosittain. Dieselin verotukikin on
      Yrittäjyys
      97
      8973

    2. Pystyisitkö pitämään

      Näppejä erossa jos tulisi siihen tilaisuus
      Ikävä
      92
      8776

    3. Oikeistolainen luki Med mod att leda : en biografi

      ...ei tykänny Sanna Marinista
      Maailman menoa
      16
      7840

    4. Sture Fjäder haluaa tuensaajien nimet julki

      Kokoomuspoliitikko haluaa yli 800 euroa kuukaudessa tukia saavien nimet julki. Ehkä olisi syytä julkaista myös kuvat? h
      Maailman menoa
      175
      6213

    5. Luotathan siihen tunteeseen, joka välillämme on?

      Uskothan myös, että se kestää tämän? Kaipaan sinua valtavasti. Vielä tehdään yhdessä tästä jotain ihmeellistä ja kaunist
      Ikävä
      58
      5288

    6. En saa sua mielestäni vaikka tekisin mitä

      Mikä tähän auttaa.. ei mikään. Edes aika. Kaivan sut kohta vaikka kivenkolosta että saan kysyä haluatko sinäkin💛
      Ikävä
      23
      4315

    7. Onnettomuus

      Hukkajärventiellä kolaroi lavetti ja henkilöauto. Uutista ei missään! Hys hys ollaanko hiljaa tästäkin?
      Kuhmo
      5
      4230

    8. Milloin viimeksi näit kaivattusi?

      Toimisitko nyt toisin kuin siinä tilanteessa teit?
      Ikävä
      38
      4153

    9. Tuntuuko ettet tiedä

      Enää miten toimia mun suhteen. Kun en taida tietää itsekään
      Ikävä
      37
      3919

    10. Ruotsalaistoimittaja: "Sanna Marinin saunominen saa minut häpeämään"

      Sanna Marinin kirja saa täyslaidallisen ruotsalaislehti Expressenissä perjantaina julkaistussa kolumnissa.....voi itku..
      Maailman menoa
      80
      3813
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt