Soome keelt eestiks

geocachers_matchic

Can someone translate this text to estonian languange ?:)

FIN: Kätkö on minun sekä käyttäjän julle71 yhteinen. Tämä kätkö juhlistaa meidän 200 kätkön löytyä. 1 kuukausi ja 2 viikkoa siinnä vierähti. Toivomme myöskin kovasti että " reissaajat " saapuisivat paikalle juhlistamaan löytöjä vaikka vähän pidemmäksi aikaa tai vain pikavisiitillä. LUE MYÖS: Paikalla on myös hyvät kalastus, marjastus sekä uintimahdollisuudet ja hienot näköalat merelle

And this

FIN: Tämä peruskätkö sijaitsee lähellä Mudaisten Grillipaikkaa, tosin vähän paikan sivussa ettei jästejä niin paljon.

1

247

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 22344kkk

      Google kääntäjän kanssa kannttaa kiertää vaikka ensin suomenkielestä englanniksi ja siitä viroksi niin saa paremman.

      ENG: Aare on minu, ja kasutajasõbralik julle71 ühist. See aare tähistada meie 200 puhverdab leitud. 1 kuu ja 2 nädalat veetsime selle olemasolu. Meil on ka väga palju, et "reisijate" tulevad lavale tähistada mugavamaks kuigi natuke kauem või lihtsalt kiire reis. Loe ka: Seal on ka hea kalapüük, marjade korjamine, samuti ujumise võimalus ja suurepärased vaated merele

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Taitaa jäädä kotimaiset mansikat ostamatta

      Kotimainen mansikka on niin kallista, että en ole vielä ainuttakana maistanut. Jos hinta pysyy näin korkealla niin tästä
      Ruoka ja juoma
      75
      2226
    2. Mikä on loppuelämäsi suunnitelma

      Kaivattuasi kohtaan? Olet päättänyt jotain?
      Ikävä
      133
      1452
    3. Sinkkumiehet hukkaavat tärkeän ässän hihastaan kun

      ...eivät suostu kavereiksi naisten kanssa. Mikä voi olla heillä syynä? Hyväksyvät vain naisen, joka suorastaan anelee sa
      Ikävä
      135
      1445
    4. Uskaltaisitko vielä

      Lähestyä vai et kaivattuasi?
      Ikävä
      149
      1150
    5. Keitä täällä on??

      Kertokaa nimenne!! 🤔
      Ikävä
      105
      987
    6. "Kaikkien miesten asia" - kampanja on alkanut

      Miehillä on naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamisessa merkittävä rooli. Ei riitä, ettei itse tee väkivaltaa. Miesten
      Maailman menoa
      366
      902
    7. Tiedät, että en voi enää laittaa viestiä

      Aikaa kulunut. Eikä se näyttäisi enää luontevalta vastata näin pitkän ajan jälkeen. Tiedän myös, että sinä et enää lait
      Ikävä
      82
      764
    8. Lautakunta käsittelee Iisalmen kulttuuri- ja vapaa-aikajohtajan virkasuhteen purkua koeajalla:

      Lautakunta käsittelee Iisalmen kulttuuri- ja vapaa-aikajohtajan virkasuhteen purkua koeajalla: "Aina valinta ei mene nap
      Iisalmi
      55
      714
    9. Kun kohtaatte rakkauden, tarttukaa siihen

      Toimisinko jälkiviisaana toisin? Varmasti. Vaikka silloin kuvittelin tekeväni, niin kuin on oikein. Mahdollisimman siist
      Ikävä
      50
      683
    10. Lienee aika luopua siitä kaikesta

      mitä meillä ikinä olikaan. Hassua, koska juuri mitään ei ole edes ollutkaan. En vaan jaksa tätä mahdotonta juttua enää j
      Ikävä
      67
      674
    Aihe