Soome keelt eestiks

geocachers_matchic

Can someone translate this text to estonian languange ?:)

FIN: Kätkö on minun sekä käyttäjän julle71 yhteinen. Tämä kätkö juhlistaa meidän 200 kätkön löytyä. 1 kuukausi ja 2 viikkoa siinnä vierähti. Toivomme myöskin kovasti että " reissaajat " saapuisivat paikalle juhlistamaan löytöjä vaikka vähän pidemmäksi aikaa tai vain pikavisiitillä. LUE MYÖS: Paikalla on myös hyvät kalastus, marjastus sekä uintimahdollisuudet ja hienot näköalat merelle

And this

FIN: Tämä peruskätkö sijaitsee lähellä Mudaisten Grillipaikkaa, tosin vähän paikan sivussa ettei jästejä niin paljon.

1

164

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 22344kkk

      Google kääntäjän kanssa kannttaa kiertää vaikka ensin suomenkielestä englanniksi ja siitä viroksi niin saa paremman.

      ENG: Aare on minu, ja kasutajasõbralik julle71 ühist. See aare tähistada meie 200 puhverdab leitud. 1 kuu ja 2 nädalat veetsime selle olemasolu. Meil on ka väga palju, et "reisijate" tulevad lavale tähistada mugavamaks kuigi natuke kauem või lihtsalt kiire reis. Loe ka: Seal on ka hea kalapüük, marjade korjamine, samuti ujumise võimalus ja suurepärased vaated merele

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Stubb jo paljon tunnetumpi kuin kaikki persut yhteensä

      Nyt on aika ottaa mittaa tunnettavuudesta, herrat ja narrit! Joku tuolla toisessa ketjussa väitti, että "persujen rivimi
      Maailman menoa
      57
      10070
    2. Persut hommasivat Suomeen 35 000 pientä lasta v. 2015

      Onko Riikka Purra nyt tavoittelemassa tätä samaa historiallista persujen utopiaa? Purram kaksinaamaisessa pelissä vaadit
      Maailman menoa
      13
      6829
    3. Persu Keskisarja on politiikan Uuno Turhapuro

      Asiantuntija luonnehtii Keskisarjaa Trumpin ajan Turhapuroksi, joka ärsyttää kokoomusta. – Keskisarjan känni-imago j
      Maailman menoa
      85
      6134
    4. Miksi persuilla ei ole firmoja?

      Kuten vasemmisstolaisilla, esim. Sannalla MA\PI. Eikö ole aika erikoista?
      Maailman menoa
      69
      6110
    5. Sanna valittiin Euroopan huonoimmaksi pääministeriksi

      Sannan kaudella Suomi oli ainut maa missä bkt laski. Kannattaa huomata, että luvut valitsi Sannan huonoimmaksi. Ihmiset
      Maailman menoa
      11
      4272
    6. Miksi vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa?

      Vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa joka työllistäisi ihmisiä. Miksi? No siksi, että jos vasemmistolainen perus
      Maailman menoa
      28
      4265
    7. Oikeistohallitusten aikaan saannokset.

      Holkerin touhujen seurauksena lama. Aho jatkoi tuhoa osaamattomuudellaan. Katainen ja alkoi talouden alamäki. Sipilä ja
      Maailman menoa
      46
      4140
    8. Purran tuhoja tuskin saadaan koskaan korjatuksikaan

      Purra on aiheuttanut Suomen taloudelle karmaisevat tuhot. Sen lisäksi Purra on ajanut myös suuren osan Suomen kansasta k
      Maailman menoa
      65
      3685
    9. Vasemmistolaiset paskat eivät nousseet seisomaan kun Akaan kaupunginvaltuusto

      vietti hiljaisen hetken Charlie Kirkin muistoksi https://www.aamulehti.fi/uutiset/art-2000011523016.html
      Maailman menoa
      283
      3238
    10. Persujen kaksoisstandardit: Räsäsen uhkailu paha, Virran uhkailu hyvä

      Tässä taas nähdään kuinka kaksinaamaista porukkaa persut ovat. Mitäs persut tähän?
      Maailman menoa
      44
      2578
    Aihe