Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    ruotsiaaaaaaa

    Hei,
    Miten sanotaan ruotsiksi: en tiedä missä me voimme syödä ja nukkua.
    3<50
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    En tiedä = Jag vet inte
    missä me voimme syödä ja nukkua. = var vi kan äta och sova.

    Sivulauseessa suora sanajärjestys.

    Äänestä

    • Eihän tuossa olekaan muuta "vaikeaa" kuin se sivulauseen sanajärjestys. Ja sehän menee konsukiepre-säännöllä niin kuin kaikki muutkin sivulauseet.

      Suora kysymys kuuluisi: Var kan vi äta och sova?
      Kun tehdään epäsuora kysymys eli kysyvä sivulause, käytetään sivulauseen sanajärjestystä: Jag vet inte var vi kan äta och sova.

      Äänestä

    Ketä kiinnostaa...

    Sano se jollakin sivistyskielellä että muutkin kuin ruotsalaiset ymmärtää.

    Ruotsia opiskellaan vain Suomessa ja ruotsia voi puhua vain äidinkieleltään ruotsalaisen kanssa. Suomalainen joutuu luovuttamaan äidinkielenedun ruotsalaiselle ja siksi huonompaan asemaan keskustelussa jos puhuu ruotsia.

    Äänestä

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    lfigjsöldj kirjoitti:

    Hei,
    Miten sanotaan ruotsiksi: en tiedä missä me voimme syödä ja nukkua.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu