valikko-kieli

samma_på_svenska

Mahtaakohan verkkokaupasta (esim. Rajala, Scandinavian Photo ym.) tilatuissa kaiken merkkisissä kameroista löytyä valikkokielistä myös Suomi? Helpottaa ainakin paljon kameraan perehtymistä, jos ei taitu hyvin "lontoo" tai svahili, ruotsista puhumattakaan.

6

156

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Ei ole mitään yhtä verkkokauppaa. Rajala ainakin myy ihan normaaleja Suomi-versiota, joten niissä on suomen kieli, jos kamerassa ylipäätään on (en voi puhua joka merkistä varmasti, mutta kyllähän niissä yleensä on. Katso kameran spekseistä). Scandinavian Photosta uskoisin samaa, mutta en ole varma. On myös paikkoja, joissa näin ei välttämättä ole. Niissä kannattaa myös varautua siihen, että joutuu maksamaan ALV:t ja tullit.

    • kjeyqweyttrtwe

      Kaikissa Suomessa myytävissä on suomenkieli valittavissa. Niissä on kuitenkin yleensä 20 muuta kieltä, joten jäynänteko on mahdollista.
      Minulle tuotiin kerran jostakin itämailta rahdattu pokkari, joka oli kiinankielinen. Siitäkin löytyi halutut kielet, mutta jos vahingossa palautti tehdasasetukset muuttui kamera taas kiinalaiseksi ja valikkoja sai hieman selata, ennekuin oikea menu löytyi.

      • myydään.kyllä

        Ainakin verkkokauppa.com myy kameroita missä ei ole valikoissa suomen kieltä vaikka muualla myytävissä vastaavissa on. Mistä lie maailmanmarkkinoilta eränsä ostavat. Tästä ei luonnollisestikaan mainita missään. Itselleni kävi juuri näin. No, ei se minua haittaa mutta kyllä asiasta olisi hyvä ostajaa informoida.


    • muuta-ei-tarvitsisi

      Eipä niistä tarvitsis löytyä muuta kuin englanti, kun netistäkin helpoiten ja runsaimmin ohjeita löytyy nimenomaan englanniksi.

    • kielimies-

      En tiedä kaiken merkkisistä, onkohan suomea kaikissa kameroissa lainkaan.

      Mahtaako kameravalmistajat tehdä kameroita erilaisilla kielipaketeilla?
      En usko. Miksi tekisi? Lienee helpointa laittaa sama ohjelmisto joka kameraan,
      mydään se mihin päin maailmaa tahansa.

      Katsoin omasta kamerasta, 25 kieltä, kuusi viimeistä niin eksoottisilla kirjaimilla ettei meikä osaa niitä lukea, niiden kielien markkina-alue lienee siellä valmistusmaan suunnalla.

      • Canonilla japanin versioissa yleensä on hyvin rajatut kielivalinnat. Tämä on tehty raudalla, joten ohjelmiston päivittäminen ei auta. En oikein tiedä syytä tähän.

        Muuten Canonin kompakteissa pääsee kielivalintaan näppäimillå FuncSet Menu. Tämä on kätevä, jos joku vitsiniekka panee sinne kiinan kielen.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Arman Alizadin viesti puna-aktivisteille: "Pitäkää lärvinne nytkin kiinni"

      Arman Alizad kritisoi vasemmiston kaksinaismoralismia. Iranissa syntynyt suosikkijuontaja Arman Alizad pakeni perheensä
      Maailman menoa
      261
      4103
    2. Minja Koskela nostanut vasemmistoliiton kannatuksen ennätykseen

      Koskela valittiin puolueen johtoon lokakuussa 2024, ja silloin Ylen kysely antoi puolueelle 9,3 prosentin kannatuksen.
      Maailman menoa
      129
      2352
    3. Antti johtaa Petteriä jo 7,1 prosenttiyksiköllä

      Tällä menolla sdp menee kokoomuksesta kierroksella ohi jo tällä vaalikaudella. https://yle.fi/a/74-20213575
      Maailman menoa
      82
      2016
    4. Harmi nainen kun

      olet niin elähtäneen näköinen. Miestä et koskaan löydä itelles. j
      Ikävä
      141
      1501
    5. Hotelli kainuu

      Mietityttää, hotelli Kainuussa, se, että asiakkaat voivat valita ketä saa olla ja ketä ei, Illan aikana asiakkaina!
      Kuhmo
      39
      978
    6. Seuraavakin hallitus joutuu leikkaamaan

      Sitähän tämä hallitus nyt höpöttää, kun itse on ajanut tilanteen katastrofaaliseksi. Orpon hallitus lähti suurin puhein
      Maailman menoa
      132
      966
    7. Mistä kehon osasta

      Pidät minussa eniten?
      Ikävä
      77
      949
    8. Ovatko vastasyntyneet vauvat syntisiä?

      Se ihmisten keksimä järjetön perisynti, jos ovat!
      Luterilaisuus
      335
      889
    9. Pitäis vaan lopettaa

      Sinun kanssa yhteydenpito. Alkaa vaan haluamaan enemmän ja tuskin lopulta mikään kohtaisi. Ja ikävä vaan kasvaa ja lähei
      Ikävä
      8
      867
    10. J. Rinta-Joupilla jättimäinen veropetosvyyhti

      Seinäjoen keskustan kiinteismiljonäärit olleet jo pitkään ahtaalla ja liittykö J. Rinta-Jouppikin rintamaan? https://yl
      Seinäjoki
      62
      810
    Aihe