valikko-kieli

samma_på_svenska

Mahtaakohan verkkokaupasta (esim. Rajala, Scandinavian Photo ym.) tilatuissa kaiken merkkisissä kameroista löytyä valikkokielistä myös Suomi? Helpottaa ainakin paljon kameraan perehtymistä, jos ei taitu hyvin "lontoo" tai svahili, ruotsista puhumattakaan.

6

89

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Ei ole mitään yhtä verkkokauppaa. Rajala ainakin myy ihan normaaleja Suomi-versiota, joten niissä on suomen kieli, jos kamerassa ylipäätään on (en voi puhua joka merkistä varmasti, mutta kyllähän niissä yleensä on. Katso kameran spekseistä). Scandinavian Photosta uskoisin samaa, mutta en ole varma. On myös paikkoja, joissa näin ei välttämättä ole. Niissä kannattaa myös varautua siihen, että joutuu maksamaan ALV:t ja tullit.

    • kjeyqweyttrtwe

      Kaikissa Suomessa myytävissä on suomenkieli valittavissa. Niissä on kuitenkin yleensä 20 muuta kieltä, joten jäynänteko on mahdollista.
      Minulle tuotiin kerran jostakin itämailta rahdattu pokkari, joka oli kiinankielinen. Siitäkin löytyi halutut kielet, mutta jos vahingossa palautti tehdasasetukset muuttui kamera taas kiinalaiseksi ja valikkoja sai hieman selata, ennekuin oikea menu löytyi.

      • myydään.kyllä

        Ainakin verkkokauppa.com myy kameroita missä ei ole valikoissa suomen kieltä vaikka muualla myytävissä vastaavissa on. Mistä lie maailmanmarkkinoilta eränsä ostavat. Tästä ei luonnollisestikaan mainita missään. Itselleni kävi juuri näin. No, ei se minua haittaa mutta kyllä asiasta olisi hyvä ostajaa informoida.


    • muuta-ei-tarvitsisi

      Eipä niistä tarvitsis löytyä muuta kuin englanti, kun netistäkin helpoiten ja runsaimmin ohjeita löytyy nimenomaan englanniksi.

    • kielimies-

      En tiedä kaiken merkkisistä, onkohan suomea kaikissa kameroissa lainkaan.

      Mahtaako kameravalmistajat tehdä kameroita erilaisilla kielipaketeilla?
      En usko. Miksi tekisi? Lienee helpointa laittaa sama ohjelmisto joka kameraan,
      mydään se mihin päin maailmaa tahansa.

      Katsoin omasta kamerasta, 25 kieltä, kuusi viimeistä niin eksoottisilla kirjaimilla ettei meikä osaa niitä lukea, niiden kielien markkina-alue lienee siellä valmistusmaan suunnalla.

      • Canonilla japanin versioissa yleensä on hyvin rajatut kielivalinnat. Tämä on tehty raudalla, joten ohjelmiston päivittäminen ei auta. En oikein tiedä syytä tähän.

        Muuten Canonin kompakteissa pääsee kielivalintaan näppäimillå FuncSet Menu. Tämä on kätevä, jos joku vitsiniekka panee sinne kiinan kielen.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Aivosyöpää sairastava Olga Temonen TV:ssä - Viimeinen Perjantai-keskusteluohjelma ulos

      Näyttelijä-yrittäjä Olga Temonen sairastaa neljännen asteen glioomaa eli aivosyöpää, jota ei ole mahdollista leikata. Hä
      Maailman menoa
      89
      2888
    2. Pelotelkaa niin paljon kuin sielu sietää.

      Mutta ei mene perille asti. Miksi Venäjä hyökkäisi Suomeen? No, tottahan se tietenkin on jos Suomi joka ei ole edes soda
      Maailman menoa
      299
      1676
    3. Mikä saa ihmisen tekemään tällaista?

      Onko se huomatuksi tulemisen tarve tosiaan niin iso tarve, että nuoruuttaan ja tietämättömyyttään pilataan loppuelämä?
      Sinkut
      246
      1547
    4. Minkä merkkisellä

      Autolla kaivattusi ajaa? Mies jota kaipaan ajaa Mersulla.
      Ikävä
      87
      1381
    5. IL - VARUSMIEHIÄ lähetetään jatkossa NATO-tehtäviin ulkomaille!

      Suomen puolustuksen uudet linjaukset: Varusmiehiä suunnitellaan Nato-tehtäviin Puolustusministeri Antti Häkkänen esittel
      Maailman menoa
      402
      1374
    6. Nyt kun Pride on ohi 3.0

      Edelliset kaksi ketjua tuli täyteen. Pidetään siis edelleen tämä asia esillä. Raamattu opettaa johdonmukaisesti, että
      Luterilaisuus
      398
      1292
    7. Kiitos nainen

      Kuitenkin. Olet sitten ajanmerkkinä. Tuskin enää sinua näen ja huomasitko, että olit siinä viimeisen kerran samassa paik
      Tunteet
      2
      1069
    8. Esko Eerikäinen tatuoi kasvoihinsa rakkaan nimen - Kärkäs kommentti "Ritvasta" lävähti somessa

      Ohhoh! Esko Eerikäinen on ottanut uuden tatuoinnin. Kyseessä ei ole mikä tahansa kuva minne tahansa, vaan Eerikäisen tat
      Suomalaiset julkkikset
      38
      1037
    9. Hyväksytkö sinä sen että päättäjämme ei rakenna rauhaa Venäjän kanssa?

      Vielä kun sota ehkäpä voitaisiin välttää rauhanponnisteluilla niin millä verukkeella voidaan sanoa että on hyvä asia kun
      Maailman menoa
      329
      874
    10. Miksi Purra-graffiti ei nyt olekkaan naisvihaa?

      "Pohtikaapa reaktiota, jos vastaava graffiti olisi tehty Sanna Marinista", kysyy Tere Sammallahti. Helsingin Suvilahden
      Maailman menoa
      257
      845
    Aihe