Miten saa tekstit näkymään DVD-soittimessa, jos polttaa Nero VE:llä avi/DivX elokuvan DVD-muotoon? Soitin tukee DivX-tekstityksiä. FFDShow-koodekki on asennettu ja elokuva sekä teksti on samannimisinä kansiossa. Ei vain toimi - joten hyviä ja asiallisia vinkkejä kaivataan.
Tekstityksistä
lomis
1161
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
niin leffa pitää polttaa ihan .avi tiedostona sinne levylle ja samaten tekstitys ihan .sub-muodossa riippuen tietenkin siitä, että mitä muotoa se soitin tukee.
Unitedin soitin mikä itsellä on ei oikein tykkää NTSC-muodossa olevista filmeistä ja niiden kanssa saattaa teksti kusta. Leffan nimi vaan 8 merkkiä pääte ja teksti samalla nimellä
Resident_Evil.avi siis
RE.avi
RE.sub
ja sitten toimii tekstitkin
Helpoiten menee mielestäni, kun konvertoit .avi ja .srt tekstityksen ihan normaaliin DVD-muotoon.
DIKO-ohjelmalle annetaan vaan .avi ja .srt tiedosto ja se tekee sulle 3 tunnissa VIDEO_TS-kansion, jonka poltat vaikka Nerolla.
Tuolta löytyy molempiin ohjeet Suomeksi:
http://www.nefernetti.com/oppaat.php