Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Tekstityksestä

    Eihän tämä ihan aloittelijan kysymys ole mutta kun täällä häärii paljon kokeneita ja väsänneitä henkilöitä. Eli ongelmana on tekstityksen "polttaminen" mpeg2-videoon (dvb-rip, vdr). Tekstityksen saan ripattua XML-tiedostoksi ja kysynkin sattuisiko kukaan tietämään mitään ohjelmaa millä saisin tuon XML-tekstityksen "poltettua" noihin mpg-pätkiin. Linkitkin kelpaa eikä tarvitse rautalangasta vääntää. Kunhan pääsis alkuun ilman viiden tunnin kuukeli-sessiota.

    TIA
    2133
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Kyllähän niistä waretetuista elokuvista joku hinta pittää maksaa! tässä tapauksessa se on se 5h googlesessio tai tämän kysymyksen esittäminen waretussuopeammalla palstalla.

    Rosmo

    Äänestä

    • luetun ymmärtäminen? MPEG-pätkät ovat YLEn lähettämää tv-ohjelmaa ja tekstitys dvb-standardin mukaista tekstitystä eikä siis MTV3, Nelosen ja Subtv:n käyttämää "poltettua" tekstitystä. Älä siis puhu mistään warettamisesta.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    vielä(kin) kirjoitti:

    Eihän tämä ihan aloittelijan kysymys ole mutta kun täällä häärii paljon kokeneita ja väsänneitä henkilöitä. Eli ongelmana on tekstityksen "polttaminen" mpeg2-videoon (dvb-rip, vdr). Tekstityksen saan ripattua XML-tiedostoksi ja kysynkin sattuisiko kukaan tietämään mitään ohjelmaa millä saisin tuon XML-tekstityksen "poltettua" noihin mpg-pätkiin. Linkitkin kelpaa eikä tarvitse rautalangasta vääntää. Kunhan pääsis alkuun ilman viiden tunnin kuukeli-sessiota.

    TIA

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu