Puhutteko karjalaa?

NaantalinAurinko

Olen kait muutamassa vähäksi aikaa Joutsaan työn takia ja haluaisin tietää puhutteko samalla tavalla kuin Lappeenrannassa karjalaa? Mitenkä muuten voisin henkisesti valmistautua muuttoon sinne kauniiseen Keski-Suomeen?

46

1157

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • RUTTUotsaiset

      Asukkaat ovat karistaneet murteet kielestään . Karjalaisten iloisuus hämmentää , täällähän ei ole mitään syytä moiseen .

    • Jousalainen

      Vanha Joutsan tai Jousan murre on savolaismurre. Koulussa piti kerran tehdä näytelmä jousan murteella. Se oli aikalailla savon viäntämistä.
      Joutsaahan kutsuttiin aikoinaan nimellä Jousa. Muistan vanhoja pahvilaatikoita joissa paikkakunta oli kirjoitettu nimenomaan Jousa.

    • aDASFDSGFDG

      vettä kun heitetään kiukualle niin öysätään

    • Turusduunii

      Jos tulet Vokkiin suvakis niin paree pysyä vaan pois.Turvapaikanhakijoiden hallusta löydetty väkivaltaista kuvamateriaalia – yli kymmentä tapausta selvitellään 15:02
      Erikoisraportti: MTV Uutiset selvitti, miksi kaikkia raiskaajia ei karkoteta Suomesta su 28.2.
      Karkotusten toteutuminen voi kestää vuosia su 28.2.
      Varapääministeri: Turkissa syntynyt yli 150 000 syyrialaisvauvaa 16:58
      Calais'n pakolaisleirin purku alkoi Ranskassa 16:04
      Turvapaikanhakijat yrittivät tunkeutua Kreikasta Makedoniaan 15:31
      Stubb nostaisi Suomen pakolaiskiintiötä – muuttaisi myös Dublin-sopimusta 15:22
      LUE LISÄÄ AIHEESTA
      Pakolaiset ja turvapaikanhakijat Euroopassa

    • Miihkalin-Ondrei

      Iče en tiijä nikedä Joutsan voulostis libo ni lähialovehel ken pagizis karjalua. Tiettäväine, gu pravvan sanon enhäi minä tiijä jogahistu Joutsan eläjiä... Toinah löydyy tiägi kentah ristikanzu libo ristikanzoi, kudamil elettih vahnembat i rodn'at enne voinua Raja-Karjalas; sidä kauti voijah hyögi vähäzel karjalakse tarattua dai ellendiä kieldy... Ga maksau kävvä da kaččuo Eesti Keele Instituutan-saital, sie löydyy iäninäyttehii sežo karjalan kieles (pidäy vallita "Sugulaskeeled"-ozio):

      http://portaal.eki.ee/murded/fonoteek

      • HULLU-NUSSIJA

        M I T Ä H ? !!

      • priha
      • talvisovat-yllä
      • opiskelu-kannattaa

        Kannattaa ihmeessä tutustua. Sen jälkeen on varmaan selvää sekin mikä on karjalan kieltä ja mikä taas suomen kielen kaakkoismurretta.

      • Pruur-Eerikki1976

        HS Mielipide 30.9.2010

        Ruotsi ei ole Suomessa alkuperäiskieli

        " - -. Alkuperäiskieliksi kutsutaan vanhimpia tunnettuja, jollakin alueella puhuttavia kieliä. Suomen alkuperäiskieleksi tunnustetaan perustuslaissa saamen kieli (siis pohjoissaame, inarinsaame ja kolttasaame). Suomessa puhutaan vanhastaan myös kahta autoktonista eli kotoperäistä kieltä: perustuslaissa toiseksi kansalliskieleksemme määriteltyä suomen kieltä sekä Suomen ainoaa kotoperäistä vähemmistökieltä, karjalaa, joka näyttää unohtuneen Arffmanin vähemmistökielten listasta. Kielen kotoperäisyydellä tarkoitetaan, että sitä on puhuttu jossakin maassa tai jollakin alueella "aina". - -. Historialliselta taustaltaan ruotsi on Suomessa alloktoninen eli muualta tullut kieli. Alloktonisuus ei millään tavoin vähennä ruotsin kielen merkitystä Suomen kielimaiseman historiallisesti vakiintuneena ja keskeisenä osana."

        Rino Grünthal

        Johanna Laakso

        Anneli Sarhimaa

        professoreita

        Euroopan komission rahoittama Eldia-projekti

        (European Language Diversity for All)

    • KarjalainenVereltäin

      Miun mummoni söi katajanmarjoja pysyäkseen hengissä sota-aikana

    • zioukka

      En tajua mikä tuossa Karjalan muistelussa niin kiihottaa. Ja,että joillekin olisi taivas ,jos Karjala saataisiin takaisin,voi kauheuden paikka ! Sinne vaan rajan taa kaikki halukkaat muisteloihin.

      • mitä-vaahtoat

        Eihän tässä ketjussa mistään menetetystä Karjalasta olla keskusteltu, vaan karjalan kielestä. Tosin valtaosalla ei näytä olevan minkäänlaista käsitystä edes siitä, mitä se karjalan kieli on. Sekoittavat nääs keskenään karjalan kielen ja suomen kielen ns. karjalanmurteen.

        Suomen II maailmansodan aikaisista karjalaisevakoista karjalankielisiä oli vain 10%. Toisaalta melko iso, tuhansista ihmisistä koostuva joukko kyllä sekin oli.

    • karjalaisjeeno
    • priha

      Karjal Žurnualu, Suomen karjalankielisten verkkolehti:

      http://verkolehti.karjal.fi/

      Karjalan Kielen Seuran Youtube-kanava:

      https://www.youtube.com/user/KarjalanKielenSeura

      Ylen karjalankieliset uutiset:

      http://yle.fi/uutiset/pohjois-karjala/karjalakse/

      Oma Mua-lehti (Karjalan tasavallassa Venäjällä):

      http://omamua.ru/

      Karjalan kielen ystävät Ruotsissa:

      http://karjalazet.se/

      Kiännä! Kääntäminen, elvytys ja uhanalainen karjalan kieli:

      http://kianna-hanke.blogspot.fi/

      Karjalan kieliruadajat:

      http://karjalankieliruadajat.fi/

      Opastajat-sivusto:

      http://opastajat.net/

      Karjalan kielen koti:

      http://karjalankielenkodi.net/

      Kodirandaine. Ohjelmia vienan murteella, aunuksenkarjalaksi sekä vepsäksi:

      http://tv-karelia.ru/natsionalnoe-veshhanie/kodirandaine-rodnoy-bereg/

      Havvinkukkaro-blogi:

      http://havvinkukkaro.blogspot.fi/

      Karjalan kielen saaminen perustuslakiin-kansalaisaloitteen tukiryhmä

      https://www.facebook.com/Karjalan-kielen-saaminen-perustuslakiin-kansalaisaloitteen-tukiryhmä-159307107782367


      Yhty dai tostu vuozien varrel ollah boikoit ristikanzat ruattu, no vie äijän pidäs ližiä ruadua...

      • Muga_pidäy_ruadua

        Kotimaa

        Valtiolta rahaa karjalan kielen elvyttämiseen

        Ilkka Ahtokivi 19.12.2016 klo 17:05

        Suomen valtio myöntää ensimmäistä kertaa rahaa karjalan kielen elvyttämiseen.

        – Tämä on minulle tärkeä asia. Karjala on suomen läheisin sukukieli ja se on meillä kotoperäinen kieli, jota on puhuttu Suomessa yhtä kauan kuin suomea. Käsillä ovat viimeiset hetket aloittaa karjalan kielen elvyttäminen Suomessa, sanoo kansanedustaja Pentti Oinonen (ps.).

        Hänen mukaansa Karjalan Kielen Seura, jolle 100 000 euron avustus myönnetään, on jo jonkin aikaa hakenut eduskunnalta tukea hankkeelleen ilman menestystä.

        – Tein asiasta aloitteen eduskunnalle Suomen 100-vuotisjuhlavuotta korostaen. Tällä kertaa hanke sai tarpeeksi tukea taakseen. Olen tästä erittäin tyytyväinen, Oinonen sanoo.

        Hänen mukaansa ilman karjalaisten huomattavaa panosta suomalaiseen kulttuurin ja identiteetin rakentamisessa kansakuntamme olisi kulttuuriltaan varsin toisenlainen kuin nykyisin.

        Suomessa puhutaan Karjalan Liitto ry:n mukaan livviä eli aunuksen karjalaa ja Laatokan pohjoispuolella puhuttua varsinaiskarjalaa. Karjalan kielen osaajia arvioidaan olevan noin 5000. Karjalan puhujia on huomattavasti enemmän Venäjän puoleisessa Karjalassa, arviolta hieman alle 100 000.

        http://www.verkkouutiset.fi/kotimaa/karjalan_kieli-59187
        _

        Parahat passibot Pentti Oinozel, gu häi jo äijy vuottu on pidänyh ezil tädä meijän dieluo!

      • puut-kukitah
    • mooron

      Tahtoooo lissee karjala- infooooo,tänne !

    • zerkei

      Karjala-levy juuttunut paikoilleen,jauhaa samaa p---- vuosikymmenestä toiseen.

    • Putputinki

      Mikä tai mitä Karjala on ?

      • Monet.tölkit.kumonnut

        Oluttahan se.

    • aNARcHRISTI
    • tsirppistä

      Ihanaa tämä kiinnostus karjalan kieleen,se on kuin lintusen laulua. Olisipa kiva jokin kerho perustaa,olisikohan tulijoita?

      • opiskelu_kannattaa
      • Pagizetgo-karjalakse
    • tsiss

      Ihanaa,perustan klubin jokaiselle vääräleualle.

    • huispissi

      Siis,haluaako joku oikein kurssittaa itsensä hokemaan :MIE,MIE !!!
      Apua,hulluus korkeassa kurssissa.

      • opiskelu_kannattaa

        Hyvää tekisi sinullekin perehtyä noihin kursseihin.

        Sen jälkeen olet varmaan sinäkin vähän hollilla siitä mikä on karjalan kieltä, mikä taas suomen kielen kaakkoismurretta.

      • sitä-karjalan-kieltä
      • Onjotarpeeksiodotettukin
        opiskelu_kannattaa kirjoitti:

        Hyvää tekisi sinullekin perehtyä noihin kursseihin.

        Sen jälkeen olet varmaan sinäkin vähän hollilla siitä mikä on karjalan kieltä, mikä taas suomen kielen kaakkoismurretta.

        Vihdoinkin tästä aiheesta (karjalan kielestä ja Suomen karjalankielisistä karjalaisista) on ilmestynyt tutkimukseen perustuva asiantuntijan kirjoittama tietokirja.

        http://metsastajan-sydan.blogspot.fi/2017/06/anneli-sarhimaa-vaietut-ja-vaiennetut.html

        https://skskirjat.com/2017/06/15/vaietut-ja-vaiennetut/

        https://www.karjal.fi/verkolehti/2017/08/varavonalazen-karjalan-kielen-lujendamine-on-mahtollistu/

        https://www.karjal.fi/verkolehti/2017/09/karjalan-kieli-tarviccou-yhteskunnan-tugie-yhteizon-aktiivizutta-da-yhteh-hiileh-puhumista/

        http://metsastajan-sydan.blogspot.fi/2017/09/ari-burtsoff-vaietut-ja-vaiennetut.html

    • ETmuuta

      JOKOS aloittaja on päättänyt muuttaako hän tuonne Jousan kk ? Kovin monia aloituksia on epäselvän muuttoaikeista milloin mihinkin . Oletan että feikkihÄN se siinä

    • Talvisovat-piäle
    • yrjää

      oksettaaaaaa tää hölinä !

    • MunaKovana

      Saako Karjalaisilta naisilta helpommin pillua?

    • vienakko

      mistä luulet sen karjalaisen siihen hätään löytyvän ?!
      toisilla jäänyt karjala-levy päälle,eikä se irtoa sitten millään.

      • puurot-ja-vellit

        Lisäsotkua asiaan aiheuttaa vielä se, että kun puhutaan "karjalaisista" pitäisi aina määritellä ensin tarkoitetaanko termillä oikeita karjalaisia, eli yhtä itämerensuomalaista kansaa, vai tarkoitetaanko suomalaisia, jotka ovat asuneet Suomen itäosissa ja asuvat edelleenkin nyky-Suomen itäosissa.

        Lappalaisia ja lappilaisia ei sekoiteta toisiinsa, koska näissä kahdessa sanassa on sentään tuo yhden kirjaimen ero, mutta karjalaisista puhutaan aina vain karjalaisina tarkoitetaampa sitten vaikkapa Sortavalassa tai Viipurissa asunutta suomalaista väestöä taikka Suojärvellä ja Salmissa asunutta karjalaista väestöä - samaa, jota tavataan nykyäänkin mm. Aunuksessa.

        Nimenomaan niitä Sortavalan ja Harlun "karjalaisia" oikeat karjalaiset Raja-Karjalassa nimittivät "ruottsheiksi" - he kun tunnustivat Ruotsin uskontoa ja olivat aikoinaan Ruotsin kuninkaan sinne pakkosiirtämää kansaa (kts. esim. Stolbovan rauha vuonna 1617 ja varsinkin ns. Ruptuurisota vuosina 1656 -1658). Tuon pakkosiirron jälkeen karjalaiset niiltä seuduin joutuivat pakenemaan sortoa aina Novgorodiin ja Tveriin asti, jossa heitä edelleenkin asustelee sankoin joukoin - tosin identiteetiltään ja eritoten kieleltään jo pitkälti venäläistyneinä.

    • pruasniekka
    • allekirjoitusta
    • suomenpersereikäjoutsa

      paras, kun et puhu tai huomaat olevasi vitun suosittu koulun potkupallon kanssa. ei tätä montoo kertoo tarvihe sanoa helvetin homo joutsalaiset.

    • hienoa-kuulla
    • tässä-karjalaa

      Nygöin netshidä kieldä ei enie pagize kui omahizien ker vanhat starikat da babat...

    • EttäNäinkin
    • Praastuikka

      Pieree välillä. Marja.Liisa känättää. Mopot kaahaa. Henselit paukkuu.Paska Haisee.
      Tämä on autuutta!

    • Miihkalin_Ondrei

      Uroat ruoččiraškat tiä vaigu šittua kirjutetah. Nimidä ei ellendetäh nämmis dielolois...

    • lol43535532325532

      muga minä pagizen karjalakse

    • KTuomari

      No, käit sie siel Karjalas, no, KÄI, KÄI. Joensuust itään kiroillaan "perkelek", ja tule sinä minun "Kansak", ja siellä Koitajoella "KOHO POMPPOVVAA", kun ahven menee koukkuun.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kiitos nainen

      Kuitenkin. Olet sitten ajanmerkkinä. Tuskin enää sinua näen ja huomasitko, että olit siinä viimeisen kerran samassa paik
      Tunteet
      11
      3465

    2. MTV: Kirkossa saarnan pitänyt Jyrki 69 koki yllätyksen - Paljastaa: "Se mikä oli hyvin erikoista..."

      Jyrki Linnankivi alias Jyrki 69 on rokkari ja kirkonmies. Teologiaa opiskeleva Linnankivi piti elämänsä ensimmäisen saar
      Maailman menoa
      68
      1868

    3. Hyväksytkö sinä sen että päättäjämme ei rakenna rauhaa Venäjän kanssa?

      Vielä kun sota ehkäpä voitaisiin välttää rauhanponnisteluilla niin millä verukkeella voidaan sanoa että on hyvä asia kun
      Maailman menoa
      541
      1566

    4. Kirjoita yhdellä sanalla

      Joku meihin liittyvä asia, mitä muut ei tiedä. Sen jälkeen laitan sulle wappiviestin
      Ikävä
      80
      1178

    5. Olet hyvin erilainen

      Herkempi, ajattelevaisempi. Toisaalta taas hyvin varma siitä mitä haluat. Et anna yhtään periksi. Osaat myös ilkeillä ja
      Ikävä
      61
      992

    6. Yksi syy nainen miksi sinusta pidän

      on se, että tykkään luomusta. Olet luonnollinen, ihana ja kaunis. Ja luonne, no, en ole tavannut vielä sellaista, joka s
      Ikävä
      33
      958

    7. Hyödyt Suomelle???

      Haluaisin asettaa teille palstalla kirjoittelevat Venäjää puolustelevat ja muut "asiantuntijat" yhden kysymyksen pohditt
      Maailman menoa
      209
      872

    8. Hyvää talvipäivänseisausta

      Vuoden lyhyintä päivää. 🌞 Hyvää huomenta. ❄️🎄🌌✨❤️😊
      Ikävä
      170
      823

    9. Hyvää Joulua mies!

      Toivottavasti kaikki on hyvin siellä. Anteeksi että olen hieman lisännyt taakkaasi ymmärtämättä kunnolla tilannettasi, o
      Ikävä
      59
      816

    10. Paljastavat kuvat Selviytyjät Suomi kulisseista - 1 päivä vs 36 päivää viidakossa - Katso tästä!

      Ohhoh! Yli kuukausi viidakossa voi muuttaa ulkonäköä perusarkeen aika rajusti. Kuka mielestäsi muuttui eniten: Mia Mill
      Suomalaiset julkkikset
      3
      768
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt