Seuraavat käsitteet ovat olemassa:
Äiti
Isä
Äitipuoli
Isäpuoli
Edellisten lisäksi on kieleemme vakiintunut lyhenne ex, jota tosin on alettu jo taivuttelemaankin (exä jne.). Käytetään esim. ex-mies, ex-vaimo jne. Kuinka moni edes tietää lyhenteen etymologian?
Seuraavia sanoja ei ole:
Lähiäiti
Lähi-isä
Etä-äiti
Etäisä
Mitä ihmeen "kikkailua" tuollainen uusien termien keksiminen on? Pyritäänkö sillä lievittämään todellisuutta???
Äiti
Isä
Äitipuoli
Isäpuoli
Edellisten lisäksi on kieleemme vakiintunut lyhenne ex, jota tosin on alettu jo taivuttelemaankin (exä jne.). Käytetään esim. ex-mies, ex-vaimo jne. Kuinka moni edes tietää lyhenteen etymologian?
Seuraavia sanoja ei ole:
Lähiäiti
Lähi-isä
Etä-äiti
Etäisä
Mitä ihmeen "kikkailua" tuollainen uusien termien keksiminen on? Pyritäänkö sillä lievittämään todellisuutta???
Vastaukset 6
Vanhimmat
Kieli kehittyy ja uusia termejä tulee sitä mukaan. Yritäpä saada käsiisi joku teos 1900-luvun alkupuoliskolta ja huomaat eron nykykieleen.
Kirjastossa luin erästä perheasioita käsittelevää kirjaa, melko uusi, jossa sanottiin, että perheen kannalta olisi parasta unohtaa nimitykset äitipuoli ja isäpuoli. Uusi perheissä pitäisi käyttää pelkästään omaa nimeä.
Olen täysin samaa mieltä. Äiti/isä nimitystä ei voi käyttää täysin vieras ihminen lapselle. Se on loukkaus omaa biologista vanhempaa kohtaan.
Sinäpä sen Outi sanoit. Kunka ihmessä voi olla äiti- tai isäpuolia, jos biologinen vanhempi on elossa. Olen aina kummastellut näiden sanojen nykymerkitystä. Eihän ole mahdollista, että on olemassa yhtäaikaa kaksi äitiä tai isää. Todella loukkaavaa biologisia vanhempia kohtaan.
Miten voit sanoa loukkaus? On tapauksia jossa biologinen ei ole kuin siittänyt lapsen ja vastuunkanto on loppunut tasan siihen. Pitäisikö tätä lapsensa hylännyttä biologista vanhempaa jatkuvasti suitsuttaa lapselle ja painottaa kuinka hyvä isä tai äiti hän on?! Isäpuolta tai äitipuolta lapsi saa kutsua isäksi tai äidiksi, jos tämä tosiasiassa toimii lapsen vanhempana ympärivuorokautisesti. Ja monta kertaa lapsi itse ihan luonnollisesti kutsuu isäksi/äidiksi, vanhempaa, joka hänestä vastuun kantaa ja huolehtii.
Termejä ja uusia sanoja tarvitaan esimerkiksi tällaisella palstalla, jotta tilanne pysyy selvillä.
Harvemmin elävässä elämässä puhutaan äitipuolista, vielä harvemmin lapset puhuttelevat vanhempipuoliksi lapsia.
Jos väität, ettei sanoja lähiäiti, etääiti tms ole, miten voi olla sana uusperhe?
Se, että palstalla selvyyden vuoksi trmejä käytetään, ei edelleenkän tarkoita, että joku uuspuoliso voisi vanhemman piakan tuosta vain viedä. Tai, että haluaisi edes.
Kirjoituksissa tai yleisentason keskusteluissa käytettävä terminologia on aivan eri, kuin perheiden sisällä käytettävät nimet, tai nimitykset.
Määreet lähi- tai etä- selventää monesti yhdellä sanalla tilanteen.
Minä olen sekä ex (entiselle puolisolleni), että lähiäiti (jälleen tilanteiden selventämiseksi, yhdellä sanalla, lapsetasuvat luonani), mieheni on etäisä (=lapset asuvat äidillään), ja lähi-isäpuoli(=asuu samaa taloutta puolisonsa, eli minun lasteni kanssa), ja minä olen etä-äitipuoli(= olen naimisissa miehen kanssa, jonka lapset asuvat muualla)
JOten ei viitsi tehdä numeroa, eikä vetää vihannespenkkejä nenään termeistä, joiden tarkoitus on pitää teksti "selkokielisenä", lukija pysyy mukana, kuka kukin on.
Ei meillä lasten tai ex-puolisoiden kanssa puhuta etäisistä- tai lähiäideistä.
On isiä ja äitejä, ja nimellä kutsuttavia ns. "bonusvanhempia". HArvempi vanhempipuoli haluaa olla muuta kuin turvallinen aikuinen, ja niitä ei lapsella ole koskaan liikaa.
Arjessa minä olen puolisoni lapsille Alannah, vieraalle puhuttaessa puhuvat äitipuolesta tai "mikon ja kaisan äiti", viitaten lapsiini.
Puolisoni on kaikille lapsille iskä, lapseni ovat auneet hänen kanssaan kauemmin, kuin biologisen isänsä, ja itse alkaneet puhuttelemaan isiksi. Silti heillä on arjessa sana "oikeaiskä", jota hänen läsnäollessaan puhuttelevat niinikään iskäksi.
..karkasi taas kesken prkl.
Uusilla termeilä ei lievennetä todellisuutta, vaan päinvastoin pyritään selventämään se lukijalle.
Perustelusi mukaisesti muuten "kikkailu"-kaan ei ole oikea sana.
Ex-määreen voi hyvin vääntää exä:ksi. Väännetäänhän kieltä jatkuvasti muutenkin.
Mikä sinua tarkkaanottaen nyt riepoo?