a ka soomekeel

soomekeel

2

183

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • soome_keel

      eesti keel http://www.tuglas.fi/balti_raamatukogu
      Jorma Etto Milline peaks olema Soome
      Soome on üks, mis vastab, kui ei küsita,
      küsib, kui sa ei vasta, ei reageeri, kui küsitakse,
      mis eksleb Muide, karjuma rannas
      ja teisel kaldal karjub teise sarnased:
      metsa clangs, kajasid, männid hum.
      Seal tuleb soome ja oigeid, on siin ja oigeid,
      läheb sinna ja oigeid, nagu see on saun ja oigeid
      kui üks viskab vee ahju.
      Kind of Finn on alati partner,
      Ta ei ole kunagi üksi, ja et mees on Soome.
      Ja midagi eraldab Finn Soome,
      Midagi peale surma ja politsei.

      KIHLUS
      (Kihlaus)
      Ühejärguline naljaäitlus
      Soome keelest ümberpannud A[nna] Prants
      K. Sööt, Tartu 1906

      KULLERVO
      Näidend viies vaatuses
      Soome keelest tõlkinud Gerda Laugaste
      Ill. Herald Eelma
      Eesti Raamat, Tallinn 1990

      LUULET
      (Runot)
      Soome keelest tõlkinud Debora Vaarandi
      Eesti Raamat, Tallinn 1976

      NÕMMEKINGSEPAD
      (Nummisuutarit)
      Komöödia viies vaatuses
      Tõlkinud Friedebert Tuglas
      Eesti Kirjanduse Selts, Tartus 1934

      NÕMMEKINGSEPAD
      (Nummisuutarit)
      Tõlkinud Friedebert Tuglas
      Eesti Riiklik Kirjastus, Tallinn 1957
      (2 kpl)

      SEITSE WENDA
      (Seitsemän veljestä)
      Romaan
      Soome keelest tõlkinud Friedebert Tuglas
      Ill. A. Gallen-Kallela
      Eesti Kirjastus, Tartus 1924
      (2 kpl)

      SEITSE VENDA
      (Seitsemän veljestä)
      Romaan
      Soome keelest tõlkinud Friedebert Tuglas
      Ill. A. Gallen-Kallela
      3. trükk
      Eesti Kirjastus, Tartus 1942

      SEITSE VENDA
      (Seitsemän veljestä)
      Soome keelest tõlkinud Friedebert Tuglas
      A. Gallen-Kallela illustratsioonid
      Vaba Eesti, Stockholm, 1956

      SEITSE VENDA
      (Seitsemän veljestä)
      Tõlkinud F. Tuglas
      Ill. Erkki Tanttu
      Eesti Raamat, Tallinn 1966

      SEITSE VENDA
      (Seitsemän veljestä)
      Soome keelest tõlkinud F. Tuglas
      Eesti Raamat, Tallinn 1971

      SEITSE VENDA
      (Seitsemän veljestä)
      Soome keelest tõlkinud F. Tuglas
      7. trükk
      Eesti Raamat, Tallinn 1983

      SEITSE VENDA : Romaan
      (Seitsemän veljestä)
      Akseli Gallén-Kallela illustratsioonid
      Tõlkinud Aivo Lõhmus
      Eesti Raamat, Tallinn 2005

      ÕLLERETK SCHLEUSINGENIS : näitemäng neljas osas
      (Olviretki Schleusingenissä)
      Tölkinud Endel Mallene
      Huma, Tallinn 2002

      • suomi_poikana

        Suomalainen, Jorma Eton runo
        From dl.dropbox.com - January 30, 2013 3:37 AM

        Suomalainen on sellainen, joka vastaa kun ei kysytä,
        kysyy kun ei vastata, ei vastaa kun kysytään,
        sellainen, joka eksyy tieltä, huutaa rannalla
        ja vastarannalla huutaa toinen samanlainen:
        metsä raikuu, kaikuu, hongat humajavat.
        Tuolta tulee suomalainen ja ähkyy, on tässä ja ähkyy,
        tuonne menee ja ähkyy, on kuin löylyssä ja ähkyy
        kun toinen heittää kiukaalle vettä.
        Sellaisella suomalaisella on aina kaveri,
        koskaan se ei ole yksin, ja se kaveri on suomalainen.
        Eikä suomalaista erota suomalaisesta mikään,
        ei mikään paitsi kuolema ja poliisi.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Moni islamilainen maa on jo kieltänyt burkat ja nigabit

      mm. Marokko, Tunisia ja Turkki. Miksi he ovat sen tehneet? No perusteet ovat selkeät ja yhteneväiset: turvallisuus, yhte
      Maailman menoa
      148
      2747
    2. Vain puolet SDP:n kannattajista luottaa puoluejohtoon häirintäkohussa

      Ja SDP on ilmoittanut, että ainoa rangaistus häirintään syyllistyneille kansanedustajille on puhuttelu - aina sama. Eli
      Maailman menoa
      110
      2176
    3. Persujen vaalilupaus oli euron bensa

      Nyt puhutaan jo kolmen euron bensasta. Kyseessä on Suomen historian törkein vaalipetos.
      Maailman menoa
      42
      1805
    4. Maataloustuet perittävä korkojen kera takaisin

      Yrittäjiltä jotka ovat myyneet tuotantoaan ulkomaille. Veronmaksajan kustantama tuki on tarkoitettu elintarvikkeiden hi
      Maataloustuki
      42
      1640
    5. Kyllä mies pakit kestää

      Herranen aina nyt poijat! 😃 Jos pelkäätte pakkeja noin paljon niin hamekangasta hakemaan. Oon ite saanut useammatkin n
      Ikävä
      62
      1537
    6. Palomestari sytytti tulipalon Kankaanpäässä

      Kankaanpää ei yllätä koskaan. Oukarinkadulla syttyi rivitalossa tulipalo toukokuussa 2024. Nyt sen sytyttäjää syytetään
      Kankaanpää
      31
      1294
    7. Kuka on Farmi Suomi Riiko?

      Farmi Suomi -realityssä Riiko Sakkinen on saanut paljon tv-aikaa. Riikon ajatuksia ja toisten nokittelua sekä lopulta pe
      Tv-sarjat
      14
      1231
    8. Topi osti Askon

      Hieno mies. Pelastaa työpaikkoja. Kiitokset myös emännälleen, joka pitää isännän virkeänä. https://www.is.fi/taloussan
      Maailman menoa
      63
      1197
    9. Vastuuhenkilöt

      Ketkä ovat Lapuan Kotiasunnot-yhtiön tili- ja vastuuhenkilöt? Nimet kehiin, julkista tietoa.
      Lapua
      68
      1164
    10. Kastaa ja upottaa on eri sanat

      Kastaa ja upottaa on eri sanat ja niillä on eri merkitys. Eikä Jeesusta haudattu upottamalla maahan kaivettuun kuoppaan
      Kaste
      174
      870
    Aihe