Englannista Suomeen

virkkuja

Yritän virkata Englanninkielisestä ohjeesta mutta en oikein ymmärrä mitä tarkoittaa inv-sc-sk-sc2tog ja toinen inv-sc-tog?

2

63

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Neulova

      Olisiko sinulla antaa linkkiä ohjeeseen tai vähän edes vähän pidempää pätkää ohjeesta? Lyhenteistä "inv" on oudompi, pitäisi olla vähän enemmän tietoa. Sc on varmaan single crochet eli kiinteä silmukka ja sk saattaisi tarkoittaa "skip", jätä väliin. Tog lienee "together", mutta lyhenteet kokonaisuuksina eivät oikein avaudu tällä tiedolla.
      Jos teet jostain lehdestä, lyhenteet on luultavasti lueteltu ohjesivujen alussa (tai joskus lopussa), löytyisikö jotain sellaista tietoa?

    • Ilman ohjeen tai valmiin työn näkemistä on vaikea esittää muuta kuin arvausta, mutta voisin kuvitella tässä tapahtuvan neljän ja kahden silmukan äkkikavennukset.
      sc 2 tog = Kavenna virkkaamalla kaksi kiinteää silmukkaa yhteen.
      Invisible, jolla koko pötkö saadaan huomaamattomaksi.
      inv-sc-sk-sc2tog; koukku silmukan etureunasta, skippaa yksi silmukka, koukku kolmannen silmukan etureunasta ja koukku neljännen silmukan etureunasta ja vasta nyt vedät langan etureunasilmukoiden läpi, lanka koukulle ja vedät kahden läpi aivan kuin kiinteää silmukkaa tehdessä.
      inv-sc-tog; olisi pelkkä kahden etureunasta otetun silmukan kiinteä silmukka.

      Kuulostaako uskottavalta?

      Tässä video Invisible Decrease. https://www.youtube.com/watch?v=OUBbOZ1Ennk

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä sanoisit

      juuri nyt kaivatullesi jos uskaltaisit/kehtaisit?
      Ikävä
      167
      1623
    2. Mitä hyvää

      Mitä hyvää hän on tuonut elämääsi?
      Ikävä
      104
      941
    3. Mikä teidän jutussa on ongelmana?

      Missä meni pieleen?
      Ikävä
      75
      753
    4. 51
      645
    5. Koillis motor

      Kyllä on mennyt palvelu alas ku lehmänhäntä, sovitut asiat ja luvatut soitot pitää hoitaa eikä tehä oharia, täysin tumpa
      Suomussalmi
      18
      641
    6. ABC: n kahvilan uusi nimi matkimalla

      Kahvia ja virvokkeita myytiin aikoinaan ÄKKI-VANNIN KAHVILASSA Haapavedellä ja paikalliset sanoivat sitä haussia "Tuhann
      Haapavesi
      40
      547
    7. Kylillä ei ole näkynyt? Missä luuraat nainen?

      Olisit soittanut mulle nainen. Oltais voitu nähdä vaikka laavulla. Miksi pelkäät minua? Eihän siinä ole mitään järkeä. m
      Suhteet
      164
      503
    8. Tehdäänkö tänään toiveista totta?

      Poikkea tänä illasta siinä lähellä ja annetaan silmien puhua ja sen jälkeen puhu sinä lopulta mitä ajattelet..
      Ikävä
      45
      498
    9. Rydman sivuutti mutupohjalta asiantuntija-arviot tutkimusrahoitusta myönnettäessä

      Onko Rydman sopiva tai kykenevä toimimaan ministerinä? Ei ole. Ministerit ovat joutuneet puhuteltaviksi vähemmästäkin;
      Maailman menoa
      189
      437
    10. Missä näet kaivattuasi?

      Mitä teet silloin? Tuleeko pakene reaktio? Vai hellä tunne ja ere..
      Ikävä
      26
      429
    Aihe