Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    suomi-englanti kristillinen sanasto?

    Olemme uskova aviopari.

    Vaimoni ei osaa suomea, enkä minäkään hänen äidinkieltään hiligaynonia, joten puhumme yhdessä englantia.

    englannin ja hiligaynonin lisäksi vaimoni puhuu myös tagalogia.

    Olen lukenut raamattua pääasiassa suomeksi, joten monen uskonasioihin liittyvien termien osalta en tiedä vastaavia termejä englanniksi/tagalogiksi/hiligaynoniksi.

    Joten mistä löytyisi uskonasioihin liittyvää sanastoa esim. suomi-englanti, jos löytyy myös hiligaynon/tagalog, niin se olisi tietysti lisäplussaa asiaan?

    esim:

    henkien erottamisen armolahja
    profetoimisen armolahja
    kielillä puhumisen armolahja
    (kielillä puhumisen) selittämisen armolahja

    jne.

    Varmasti on muitakin.

    Onko esim holy communion = pyhä ehtoollinen ?
    4773
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Isis auttaa, on vain yksi jumala.

    Äänestä

    Si Cristo ay namatay dahil sa ating mga kasalanan… Siya’y inilibing, at nagbangon nang ikatlong araw… Nakita Siya ni Pedro, at pagkatapos, ng iba pa sa labindalawang alagad. Pagkatapos, mahigit na limandaang kapatid ang nakakita sa Kanya sa isang pagkakataon.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    uskova_aviopari kirjoitti:

    Olemme uskova aviopari.

    Vaimoni ei osaa suomea, enkä minäkään hänen äidinkieltään hiligaynonia, joten puhumme yhdessä englantia.

    englannin ja hiligaynonin lisäksi vaimoni puhuu myös tagalogia.

    Olen lukenut raamattua pääasiassa suomeksi, joten monen uskonasioihin liittyvien termien osalta en tiedä vastaavia termejä englanniksi/tagalogiksi/hiligaynoniksi.

    Joten mistä löytyisi uskonasioihin liittyvää sanastoa esim. suomi-englanti, jos löytyy myös hiligaynon/tagalog, niin se olisi tietysti lisäplussaa asiaan?

    esim:

    henkien erottamisen armolahja
    profetoimisen armolahja
    kielillä puhumisen armolahja
    (kielillä puhumisen) selittämisen armolahja

    jne.

    Varmasti on muitakin.

    Onko esim holy communion = pyhä ehtoollinen ?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu