Hei,
Mitä mieltä olette tytölle Catrin tai Cathrin ja kumpi parempi?
Äidinkieli on Suomi, mutta lapsen sukunimi on suomenruotsalainen.
Ristiäiset 2pv kuluttua... Kiitos tuhannesti vastauksistanne!
C:llä alkavat tytön nimet
2
105
Vastaukset 2
- eijeije
Jos sukunimi on suomenruotsalainen, mutta lapsen ja perheen kieli on suomi, silloin ei ole mitään järkeä antaa ruotsinkielistä etunimeä. Lasta ruvetaan helposti puhuttelemaan suoraan ruotsiksi, kun nimen perusteella häntä luullaan ruotsinkieliseksi. On noloa ja tylsää aina selostaa, ettei puhu ruotsia. Ja vastata ihmettelyihin, että miksi nimessä on c ja h.
Katrin on tuon nimen suomenkielinen versio tai oikeammin pelkkä Katri. Kaunis nimi, sisareni nimi. - Ridu
Hei, ehdottomasti Catrin kun ollaan suomessa. Molemmat on kauniita mutta toista joutuu aina selittelemään, siis kuinka kirjoitetaan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miksi vanhusraiskaajaa ei ole palautettu?
Ukkola kysyy Rantaselta, vaikka perussuomalaiset ovat olleet hallituksessa kolme ja puolivuotta. Rantasen vastaus on "3511477- 1141206
- 1151075
Katri Helena rikkoi hiljaisuuden dramaattisella uutisella: "Elossa ja ilossa ollaan"
Katri Helena on sinivalkoinen ääni. Hänen klassikkohittinsä ovat tärkeä osa suomalaista kansanperintöä. Katri veti jääh22837- 116831
- 111822
- 18460
- 38444
Vaikea löytää samantyylistä miestä
Nyt on pakko avautua. Onko ketään muuta jonka on yksinkertaisesti todella vaikeaa löytää samanhenkistä kumppania kuin i91433- 36423