Hei. Jos tilaa Books-on-demand palvelulta 99 euron paketin, mahtaako vielä tulla muitakin maksuja (tietty ne kirjat, jotka itse ostaa) vai kuuluuko kaikki mahdollinen, taitot tuohon 99 euron pakettiin?
Onko kellään tietoa, mitä käännöskirjan oikeuksista voi joutua maksamaan? Jos itse julkaisisin vaikka USA:laisen lastenkirjan, jonka itse suomentaisin, mitä kaikkea voisin joutua maksamaan?
Mitä ehdottomasti kannattaa ottaa huomioon ja ymmärtää, kun julkaisee kirjan itse?
Onko kellään tietoa, mitä käännöskirjan oikeuksista voi joutua maksamaan? Jos itse julkaisisin vaikka USA:laisen lastenkirjan, jonka itse suomentaisin, mitä kaikkea voisin joutua maksamaan?
Mitä ehdottomasti kannattaa ottaa huomioon ja ymmärtää, kun julkaisee kirjan itse?
Vastaukset 2
Vanhimmat
Itsekin olen harkinnut BoDia. Taitto ja kansi pitää tehdä itse tai teettää, teettäminen maksaa vähintään 500 ekua. Luepa tarkkaan ohjeet, sieltä löytyy.
Käännösoikeuksia tuskin myydään omakustantajille ja ei-ammattilaisille. Tuhansista euroista on kyse ilman ylärajaa riippuen kirjailijasta.