Missäköhän vois opiskella turkkia yliopistotasolla, siis ihan pääaineena (tulkiksi/kääntäjäksi/opettajaksi)? Suomessa ei taida onnistua... Turkissa ulkomaalaisille tarkoitettuja ohjelmia?? Tietääkö kukaan mahdollisuuksista? Olen erittäin kiitollinen kaikesta tiedosta!
turkkia yliopistossa
ögrenci
3497
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Helsingin yliopistossa ja kait Turunkin, voit opiskella turkkia. Hesan opinto-oppaassa luki ainakin aiemmin, että koulutus tähtää tutkijan uralle eikä virkoja ole olemassa. Niin se on varmaan vieläkin.Opetusta on ollut alkeistasolla, mutta sen jälkeen on saanut käsittääkseni aikalailla itse huolehtia oppimisestaan. Turkissa on ainakin Bogaici universitesi, joka kouluttaa kääntäjiä. Koulutus on englannin kielistä, vaatimukset kovat ja taso korkea. Hintaakin opinnoille tulee ihan kivasti. Yliopistolla on hyvät nettisivut, käy vilkaisemassa.
No täällä Turkissa voit opiskella turkkia monessa paikassa moneen tarpeeseen - yllättävää vai mitä. Toi Bogazicin opinto-ohjelma on kuulema hyvä, mutta älyttömän kallis. Yksi vaihtoehto on, että pyrit ulkomaalaisten kokeen (YÖS -koe) kautta opiskelemaan turkkia. Hakupapereissa voi listata 10 eri yliopistoa ja pisteiden perusteella sitten sut sijoitetaan minne pisteet riittävät. Englanniksi voi opiskella mm. Middle East Technical Universityssä (www.metu.edu.tr), joka on valtionyliopisto (=ei kallis). Toisaalta voit hakea turkin kieliseen valtionyliopistoon, jolloin joudut ensin vuodeksi TÖMERin tehokurssille opiskelemaan turkkia ennen varsinaisia opintoja. Tämän kuurin (TÖMER turkin opinnot yliopistossa) osaatkin turkkia loistavasti. Eikä maksa liikaa.
YÖS-koe järjestetään keväällä eri puolilla Turkkia. Kysypä konsulaatista.
Tietoa ulkomaalaisille mahdollisista koulutusohjelmista ja YÖS-kokeesta löytyy sivulta:
http://www.osym.gov.tr/BelgeGoster.aspx?DIL=1&BELGEBAGLANTIANAH=1816