Oon ladannut piratebay:stä dvd:n jossa piti olla suomitekstitykset. Aikaisemmin ovat toimineet ja nyt tuli taas yksi, jonka poltin dvd:lle ja laitoin soittimeen (sony dvp-ns360, ei divx-toistoa), eikä se näytä tekstejä! Menu näppäintä painaessa ei tapahdu mitään. Aikaisemmissa leffoissa, joissa "ei ole menua", suomisubit ovat tulleet automaattisesti. Tietokoneella kun katsoo (LG aseman mukana tulleella power dvd-ohjelmalla) tekstit näkyy! Pitääkö siis dvd soittimessa olla divx toisto, jotta tekstit näkyvät vai missä vika??
DVD+pelkät suomisubit???
Amatööri
2457
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
En ymmärtänyt tuota divx kysymystä. Miten divx toisto vaikuttaa tekstityksen näkyvyyteen?
Olivatko tekstitytkset custom subit vai alkuperäiset? Kun painat kaukosäätimen subtitle nappia niin näkyvätkö mahdolliset muut tekstitykset siinä vai ovatko nekin poissa?
jos katselet DVD:tä. Divs-toisto tekstitys tarkottaa sitä, että soitin soittaa myäs .avi tiedostot ja näyttää tekstit, jos ne on samalla nimellä levyllä.
Painat soittimen kaukosäätimestä vaan subtitles-nappia, niin alkaa näkyyn.
Johtunee kait siitä, että niitä ei oo poltettu tälle levylle default-teksteinä.