Apua käännösongelmaan! Miksi kutsutaan naista, joka on joskus ollut naissuhteessa, mutta ei ole sitä enää? Se on siis ollut sen naisen mielestä ohimenevä vaihe eikä hän pidä itseään bissenä. Has-bian kuvaa sitä loistavasti ja kaipaisin sille suomenkielistä vastinetta, jos sellaista nyt edes on...
Has-bian suomeksi?
Tiina
15
2616
Vastaukset
- selvää
Hetero.
- Tiina
Täysin totta! Mutta... tarvitsen silti sanan, joka erottaa sen naisen normaaliheteroista, muuten menee vitsi hukkaan... Tiedän, ettei sitä välttämättä ole olemassakaan, mutta saa ehdottaa hauskoja vaihtoehtoja!
- uusi
Tiina kirjoitti:
Täysin totta! Mutta... tarvitsen silti sanan, joka erottaa sen naisen normaaliheteroista, muuten menee vitsi hukkaan... Tiedän, ettei sitä välttämättä ole olemassakaan, mutta saa ehdottaa hauskoja vaihtoehtoja!
Test-bi
- mustikka
bi-hairahtunut
bi-hairahtanut - tuli vaan mieleen...
perkule, tännekin pitää kirjoittaa jotain, että viestin voi lähettää... no sanotaan se nyt sitten uudestaan: ex-bo...
- Ellen
ex-bo on kyl paras ehdotus tai sit joku ex-lebe...! Tuo hasbian-juttuhan on yhessä niissä tulevassa L-koodin jaksossa...siin jaksossahan se vitsi menee niin, et se Peggy Peabody (Betten pomo) sanoo, et "I was once a lesbian...in '64" johon Bette vastaa, et "just in '64?" ja jatkaa et "well, that is what we (=lesbians) refer as hasbian...!" ;))
- heta
???
- MantaM
Ex-ellenisti.
- Tiina
Jees, kiitos! Mikään ehdotus ei iskenyt täysillä. Täytyy kattoa, mitä keksin. Hairahdus-linjalta ajattelin lähteä kehittelemään jotain.
- ^_O
"Joku joka kokeili biseksuaalisuutta koska kuuli että se on muodissa, mutta palasi sitten vastakkaista sukupuolta olevan puolisonsa kainaloon häntä koipien välissä"
ihan vaan ihminen...? (ihmetteli kultani tuolta sohvalta..)
- vielä
Olibi = oli hetken bi
- laurree
hirmu hauska juttu! melkein ku alibi! tosi hyvä! *kikattelee*
- Tiina
Ihan mielenkiinnosta laitan tähän kaikki tähän asti kolmelta listalta saamani ehtotukset. Niissä on monta mainiota. Katsotaan, mikä niistä päätyy ruutuun.
Olibi, hetero, ihminen, test-bi, bi-hairahtanut, ex-bo, ex-lebe, hupakko, ex-ellenisti, ihminen, esbo, olisbo, onsbo, olsbo, exbo, biipahtanut, keinolesbo, elämäntapalesbo, satunnaislesbo, osa-aikalesbo, tuurilesbo, josbo, lessbo ,bumerangi, titanic (=neitsytmatka, ei muuta), aino, ainokaino, ainokainen, esbolainen, turisti, outolempi, eilispano, sattuma, lattapiilo, feikkidaikki, ohio, panhiven, panutyttö, pantu, vaihdokas, yksinkertainen, kertarytinä, pihtari, menokas, piipahtaja, edesmennyt, kertakäyttö, lepsahtanut, kertalesbo, olibo, lebsus, lepattaja, lepatus, löpsö, amatööri, hameseksuaali.- omasi
Hehheh! Olipas hauskoja :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 424350
Vain vasemmistolaiset rakennemuutokset pelastavat Suomen
Kansaa on ankeutettu viimeiset 30+ vuotta porvarillisella minäminä-talouspolitiikalla, jossa tavalliselta kansalta on ot1384089- 643756
- 1093641
Purra on kantanut vastuuta täyden kympin arvoisesti
Luottoluokituksen lasku, ennätysvelat ja ennätystyöttömyys siitä muutamana esimerkkinä. Jatkakoon hän hyvin aloittamaans343557Persut huutaa taas: "kato! muslimi!"
Persut on lyhyessä ajassa ajaneet läpi kaksi työntekijöiden oikeuksien heikennystä, joita se on aiemmin vastustanut. Pe643357- 882943
- 542845
- 252646
Korjaamo suositus
Vahva suositus Kumpulaisen korjaamolle vanhan 5-tien varrelta! Homma pelaa ja palvelu ykköslaatuista. Mukavaa kun tuli p142354