Apua käännösongelmaan! Miksi kutsutaan naista, joka on joskus ollut naissuhteessa, mutta ei ole sitä enää? Se on siis ollut sen naisen mielestä ohimenevä vaihe eikä hän pidä itseään bissenä. Has-bian kuvaa sitä loistavasti ja kaipaisin sille suomenkielistä vastinetta, jos sellaista nyt edes on...
Has-bian suomeksi?
Tiina
15
2589
Vastaukset
- selvää
Hetero.
- Tiina
Täysin totta! Mutta... tarvitsen silti sanan, joka erottaa sen naisen normaaliheteroista, muuten menee vitsi hukkaan... Tiedän, ettei sitä välttämättä ole olemassakaan, mutta saa ehdottaa hauskoja vaihtoehtoja!
- uusi
Tiina kirjoitti:
Täysin totta! Mutta... tarvitsen silti sanan, joka erottaa sen naisen normaaliheteroista, muuten menee vitsi hukkaan... Tiedän, ettei sitä välttämättä ole olemassakaan, mutta saa ehdottaa hauskoja vaihtoehtoja!
Test-bi
- mustikka
bi-hairahtunut
bi-hairahtanut - tuli vaan mieleen...
perkule, tännekin pitää kirjoittaa jotain, että viestin voi lähettää... no sanotaan se nyt sitten uudestaan: ex-bo...
- Ellen
ex-bo on kyl paras ehdotus tai sit joku ex-lebe...! Tuo hasbian-juttuhan on yhessä niissä tulevassa L-koodin jaksossa...siin jaksossahan se vitsi menee niin, et se Peggy Peabody (Betten pomo) sanoo, et "I was once a lesbian...in '64" johon Bette vastaa, et "just in '64?" ja jatkaa et "well, that is what we (=lesbians) refer as hasbian...!" ;))
- heta
???
- MantaM
Ex-ellenisti.
- Tiina
Jees, kiitos! Mikään ehdotus ei iskenyt täysillä. Täytyy kattoa, mitä keksin. Hairahdus-linjalta ajattelin lähteä kehittelemään jotain.
- ^_O
"Joku joka kokeili biseksuaalisuutta koska kuuli että se on muodissa, mutta palasi sitten vastakkaista sukupuolta olevan puolisonsa kainaloon häntä koipien välissä"
ihan vaan ihminen...? (ihmetteli kultani tuolta sohvalta..)
- vielä
Olibi = oli hetken bi
- laurree
hirmu hauska juttu! melkein ku alibi! tosi hyvä! *kikattelee*
- Tiina
Ihan mielenkiinnosta laitan tähän kaikki tähän asti kolmelta listalta saamani ehtotukset. Niissä on monta mainiota. Katsotaan, mikä niistä päätyy ruutuun.
Olibi, hetero, ihminen, test-bi, bi-hairahtanut, ex-bo, ex-lebe, hupakko, ex-ellenisti, ihminen, esbo, olisbo, onsbo, olsbo, exbo, biipahtanut, keinolesbo, elämäntapalesbo, satunnaislesbo, osa-aikalesbo, tuurilesbo, josbo, lessbo ,bumerangi, titanic (=neitsytmatka, ei muuta), aino, ainokaino, ainokainen, esbolainen, turisti, outolempi, eilispano, sattuma, lattapiilo, feikkidaikki, ohio, panhiven, panutyttö, pantu, vaihdokas, yksinkertainen, kertarytinä, pihtari, menokas, piipahtaja, edesmennyt, kertakäyttö, lepsahtanut, kertalesbo, olibo, lebsus, lepattaja, lepatus, löpsö, amatööri, hameseksuaali.- omasi
Hehheh! Olipas hauskoja :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Suomalaisista nuorista miehistä huolestuttava tutkimus Joka neljäs hyväksyy naisiin kohdistuvan vä
Suomalaisista nuorista miehistä huolestuttava tutkimus – Joka neljäs hyväksyy naisiin kohdistuvan väkivallan Joka neljä3532517Irak aikoo laskea tyttöjen avioitumisikää yhdeksään vuoteen
Myös avioero naisen aloitteesta kielletään https://yle.fi/a/74-201236944332463- 1121401
- 421124
Olenko alkoholisti? Mielipiteitä kaipaan
En oikein tiedä mitä tällä haen, oli vaan pakko päästä avautumaan jonnekkin missä voi sen tehdä anonyymisti..Olen 32 vuo67888- 56833
Etkö sinä ymmärrä että minähän
Rakastuin sinuun? Olin ihan pskana kauan kun en tiennyt mitä kävi. Eikä minusta ole suoraan sitä sanomaan että kaipaan s26831Olet vain todella
Tärkeä. Niin tärkeä että sattuu. Toivottavasti olet nähnyt silmistäni kaiken sen.39805Phj vihreään käärijän 2.0 omintakeista osaamista?
Mitä ihmettä on meneillään? Kunnan johtamisessa langat yksiin käsiin? Seuraisiko keskittämisestä mitään oleellista hyvi117762En vaan jaksa
Enää tätä, kun asiat ei etene mihinkään. Jos ja kun kohdataan, kohtelen sua kuin kaikkia muitakin. Eihän se poista sitä30729