Ääninäyttelijät Vaahteranmäen Eemeli-elokuvissa?

votelo

Oletteko katsoneet 70-luvulla tehtyjä Vaahteramäen Eemelistä kertovia elokuvia suomeksi dubattuna? Itse olen nähnyt yhdestä vain pienen pätkän suomidubilla, ja mielestäni Eemelin isää esittää niissä Jarmo Koski. Olen yrittänyt etsiä tietoa tästä googlettamalla, mutta en ole löytänyt. Eräs henkilö väittää minulle, että Jarmo Koski ei ole isän äänenä. En tiedä tarkkaa vuosilukua, milloin suomidubbaukset on tehty, mutta joka tapauksessa 2000-luvun puolella. Tämä henkilö väittää, että suomidubit on tehty silloin kun elokuvatkin ovat ilmestyneet, eli 70-luvulla, ja siksi Jarmo Koski ei voi olla isän äänenä, koska on ollut silloin niin nuori, että kuulostaisi hassulta, jos hän esittäisi keski-ikäisen miehen ääntä. Hän myös sanoi, että hänen äitinsä, joka on ollut lapsi 70-luvulla, olisi katsonut silloin näitä elokuvia suomeksi dubattuna.

2

1515

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • EEEEMeliiiii

      Ei "Vaahteramäen Eemeliä" eikä muitakaan ruotsalaisia lastenelokuvia 70-luvulla dubattuna ole tullut.
      Kaikki oli tekstitettyjä.

      • votelo

        No sitähän minäkin! :D


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Muovikassikartelli

      Kauppaketjut ovat yhdessä sopineet muovikassin yksikköhinnaksi 59 senttiä. Milloin viranomaiset puuttuvat tähän kartell
      Talousrikokset
      34
      2166
    2. Aidon persun tunnistaa Marinin palvonnasta

      Oli kyse sitten Halla-ahosta tai Putinista. Ensimmäisenä aidolle persulle tulee mieleen Marin.
      Maailman menoa
      49
      1757
    3. Hallintooikeus..

      "Asemakaavapäätös pysyy voimassa.Poikkeamista ja rakentamista koskevat luvat hylättiin" kertoo Pyhäjärven Sanomat netti.
      Pyhäjärvi
      115
      1591
    4. Olen rakastunut

      varattuun joka ei eroa. Miten tunteista eroon? Tämä ei ole tavanomaista. On elämäni suuri rakkaus.
      Ikävä
      104
      1306
    5. Jos se joskus oli molemminpuolista

      niin hyvin me molemmat onnistuttiin pitämään toinen epätietoisena.
      Ikävä
      76
      1008
    6. Teit yllättävän siirron

      Olet tähän saakka ollut tietyllä tapaa varovainen. Voi kai sanoa, että olemme kunnioittaneet toistemme rajoja. Tiedän,
      Ikävä
      47
      990
    7. Mikä on kaivattusi

      ammatti?
      Ikävä
      59
      905
    8. Laita nyt se viesti

      Tiedän että haluat tavata. Kirjoitat, pyyhit, kirjoitat... Lähetä se viesti 😗
      Ikävä
      54
      817
    9. Kaipaatko nainen

      Semmoista tosi hankalaa ja arkaa miestä? Pitäisitkö hänet aina omanasi jos saisit hänet? Miten huomioisit hänen herkkyyd
      Ikävä
      101
      793
    10. Nähdäänkö me ensi

      Viikolla jossain?
      Ikävä
      60
      778
    Aihe