Ääninäyttelijät Vaahteranmäen Eemeli-elokuvissa?

votelo

Oletteko katsoneet 70-luvulla tehtyjä Vaahteramäen Eemelistä kertovia elokuvia suomeksi dubattuna? Itse olen nähnyt yhdestä vain pienen pätkän suomidubilla, ja mielestäni Eemelin isää esittää niissä Jarmo Koski. Olen yrittänyt etsiä tietoa tästä googlettamalla, mutta en ole löytänyt. Eräs henkilö väittää minulle, että Jarmo Koski ei ole isän äänenä. En tiedä tarkkaa vuosilukua, milloin suomidubbaukset on tehty, mutta joka tapauksessa 2000-luvun puolella. Tämä henkilö väittää, että suomidubit on tehty silloin kun elokuvatkin ovat ilmestyneet, eli 70-luvulla, ja siksi Jarmo Koski ei voi olla isän äänenä, koska on ollut silloin niin nuori, että kuulostaisi hassulta, jos hän esittäisi keski-ikäisen miehen ääntä. Hän myös sanoi, että hänen äitinsä, joka on ollut lapsi 70-luvulla, olisi katsonut silloin näitä elokuvia suomeksi dubattuna.

2

1394

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • EEEEMeliiiii

      Ei "Vaahteramäen Eemeliä" eikä muitakaan ruotsalaisia lastenelokuvia 70-luvulla dubattuna ole tullut.
      Kaikki oli tekstitettyjä.

      • votelo

        No sitähän minäkin! :D


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Sannalla tänään vuorossa The Daily Show

      Eli nyt mennään jo satiirin puolelle. Tuohan on vähän kuten Lindströmin ohjelma Suomessa.
      Maailman menoa
      143
      8405
    2. Tanskassa lain vaatimana Bovaer tappanut nautoja ja sairastuttanut

      Samaa myrkkyä myös Suomen lehmiin ollut tuloillaan, miten teidän tilalla? https://www.agriland.ie/farming-news/bovaer-m
      Maailman menoa
      106
      7586
    3. Täysi ryöpytys Sanna Marinille ulkomailla.

      https://www.iltalehti.fi/ulkomaat/a/f699d84f-fa53-4dba-8718-2c395017fc55 Sanna Marinin kirja saa todella tylyn vastaanot
      Maailman menoa
      125
      5819
    4. Ruotsalaisuuden Päivän virallinen liputuspäivä poistettava VÄLITTÖMÄSTI!

      Suomen valtion ja suomalaisuuden kannalta ei ole minkäänlaisia perusteita liputtaa virallisesti ruotsalaisuuden päivää,
      Maailman menoa
      103
      5698
    5. Minja Koskelan "istumista" kertovassa uutisessa ei sanottu persuista mitään

      eli jälleen kerran äärivasemmistolainen valehtelee, hän kun väittää että juuri persut ovat lähetelleet Koskelalle vähemm
      Maailman menoa
      121
      4862
    6. Pekka Visuri: "Suomen on aika irrottautua Ukrainan sodasta"

      Slava Ukraina-mölinät eivät enää auta. Ukraina on sotansa hävinnyt. Nyt tarvitaan poliittista selvänäköisyyttä, reaalipo
      Maailman menoa
      147
      2720
    7. Mikaela Nylander: Jos pakkoruotsi poistetaan, niin ruotsin kielen asema romahtaa

      (Nylander on vanha RKP:nen) Mutta niin heikossa vedossa muumiruotsi siis on Suomessa, että vain tekohengityksellä se pys
      Maailman menoa
      64
      2536
    8. Ei välimatka meitä erottanut

      Vaan välirikko ja väärinymmärrykset. Oikeastaan henkinen välimatka on meidän välillä pieni, näin uskon. Näen koko ajan e
      Ikävä
      9
      1547
    9. Maajussi-Villen morsioehdokas Maarit ei halunnut Villeä - Tämä totuus valkeni kuvauksissa!

      Ohhoh, tekikö Maarit mielestäsi oikean ratkaisun Villen suhteen? Maajussi-Ville on herättänyt voimakkaita tunteita puol
      Maajussille morsian
      9
      1505
    10. Nainen aion pilata elämäsi täysin, opetus sulle, että pelasit väärän ihmisen sydämellä.

      Empatiani sua kohtaan katosi siinä kohtaan, kun teit tietoisen valinnan leikkiä mun sydämellä. Luulet olevas joku älykäs
      Ikävä
      234
      1464
    Aihe