ANTTI MÄKINEN

Muuten ihan hyvä, mutta osaa suomea huonosti. "Ilmeisemmin hän ei pelaa tässä erässä." Mies ei erota positiivia ja komparatiivia toisistaan. Urheiluselostaja ei juuri koskaan tarvitse komparatiivimuotoa "ilmeisemmin", sillä "ilmeisesti" on se, mitä hän tarkoittaa lähes aina.

Oletan, että "ilmeisemmin" juontuu selostajan tavoittelemasta absoluuttisesta superlatiivista "mitä ilmeisimmin", joka on kuitenkin hänen kielikorvalleen liian vaikea, ja on ensin vääristynyt muotoon "mitä ilmeisemmin". Se ei ole suomea lainkaan. Sitten selostaja on lyhyyden vuoksi pudottanut sanan "mitä" kokonaan pois ja höpöttelee omituista suomeaan tajuamatta sanomansa merkitystä itse lainkaan.

Muitakin kielellisiä omituisuuksia Mäkisen suomessa on, mutta niistä joskus toiste.

Antti asuu tyylii Losis ni päässy suomi unohtuus.

#valitseviasat #AnttiMäkinen

"Buy viasat, listen ANTTI MÄKINEN."

Englanniksi: Subscibe to Viasat and listen to Antti Mäkinen

Uusi esimerkki kuningas Mäkisen kielitaidosta: "Jokereiden alivoima on aina sujunut kuin rasvattu salama." Sanonta "kuin rasvattu salama" tarkoittaa, että jokin asia on tapahtunut poikkeuksellisen nopeasti. Selostajan mukaan Jokerit on siis pelannut kahden minuutin alivoiman alle kahdessa minuutissa.

Mäkisen mukaan maalivahti "ottaa torjunnan". Suomen kielessä torjunta kuitenkin tehdään, sitä ei oteta. Yksinkertaisempaa olisi tietysti sanoa, että maalivahti torjuu.

Mäkinen kertoi eilen, että joku puolustaja "pudotti maalille". Hän ei kuitenkaan maininnut, mitä puolustaja maalille pudotti. Mailansa? "Pudottaa" on transitiiviverbi eli vaatii objektin.

Mäkinen taitaa olla pienessä sievässä selostaessaan, koska näkee kaiken kahtena: "Kiekko meni yli laidan, mutta RANGAISTUKSIA ei tule." Miksi siitä tulisi useita rangaistuksia? Näkeekö kuningas Mäkinen sittenkin kahden kiekon menevän yli laidan, koska puhuu rangaistuksistakin monikossa?

Kuningas kuunneltavissa juuri tällä punaisella sekunnilla Yle PUHEen Nhl illassa !!

#Valitseviasat #Anttimakinen

Nuorena selostajana Antti Mäkinen ei tiedä, että suomen kielessä ei ole desimaalipistettä. Hän höpöttää: kaksi PISTE neljä maalia. Mutta kuten tennisselostaja Jari Hedmanista ei pääse mitenkään muuten eroon kuin kytkemällä äänen pois, ei pääse Mäkisestäkään. Silloin kuitenkin katoavat kaikki äänet. Tenniksessä tämän vielä siedän, mutta lätkässä en. Siispä annan kielikorvani pilaantua ja kärsiä Mäkisen käsittelyssä.

Parhaillaan pelattavassa KHL:n ottelussa Maäkinen on lisännyt adverbin päätteen substantiiviin! Tämä on minulle ihan uutta. "Normisti" on väännetty substantiivista "normi". On kuitenkin helppo arvata, että Mäkinen tarkoittaa "normaalisti". Yhtä hyviä samanlaisia sanoja olisivat esimerkiksi: kirjasti, pöydästi ja seinästi.

Sen sijaan minulla ei ole mitään käsitystä siitä mitä "huolella" merkitsee seuraavanlaisessa yhteydessä: "Hän rikkoo oikein huolella." Lähinnä tulee mieleen kunnollista suomea oleva "huolellisesti", mutta merkitys ei oikein sovi asiayhteyteen.

Mäkisen kommentaattorikaveri sanoi Mäkisen olevan kielimies! He he! Ja Pariisi on Japanin pääkaupunki. Mäkinen luulee, että Jokerit ei vaihda itse pelaajiaan, koska häm sanoo Jokereiden "vaihdattavan". Joku muu siis vaihtaa pelaajat Jokereiden puolesta.

Mäkinen on itsekeskeinen mlkku. Selostajan ei pitäisi nostaa itseään jalustalle, ja tuoda jatkuvasti esiin omaa muka erinomaista tietämystään jääkiekosta. Väittää myös olevansa monen ammattikiekkoilijan kaveri, jota on vaikea uskoa. Tää vajakki on yhtä oksettava kuin Esko Seppänen tai Aleksi Valavuori

Toinen Viasatin huonosti suomea osaava selostaja on Mikko Innanen, joka selostaa jalkapalloa. Hän luulee sanan "sesonki" tarkoittavan kautta. Syynä lienee englannin sana "season", joka saattaa tarkoittaa sekä kautta että vuodenaikaa.

Englanti vaikuttaa selostajiin monella tavalla. Lähes kaikki sanovat pelaajan olevan "lainalla" jostakin tai jossakin. Suomen kielessä ei olla "lainalla", vaan lainassa, vaikka englantilaiset sanovatkin "on loan".

Mäkisen tyyli ei kyllä itteä nappaa yhtään. Syynä just nuo kotiinpäin vetämiset (Suomi, Suomi, Suomi - Neutraalius täh?) ja turhat huudot, jotka johtuvat hänen yli-innokkuudestaan.

Karmeaa kuraa

Mitäs olitte mieltä Kuninkaan Mmkisadebyytist selostuskopis.

Juha Lindgren vol 2 tää Mäkinen.