Kaikki tv ohjelmat on melkein olleet amerikkalaisia joten puhekielessä tuulee "puhuttua" enemmän Amerikan englantia kuin itse eurooppalaista englantia.
Miten aikuisopiskelijalle käy kun englantia opiskelee. Pitääkö nykynuorison osata Eurooppalaista englantia vaiko voi sekaisin myös puhua Amerikan-englantia. Tuntuu että Amerikan-englanti on se oikea englanti puhekielenä. USA kansalaiset aina vitsailevat tosi-tv ohjelmissa Brittien englanninkielestä, siitä miten he lausuvat opittua omaa äidinkieltään.
Englanti vs Amerikan-englanti
kysysymys
3
161
Vastaukset
- aamunal
Eikös se ole niin, että pääasia on saada viestinsä perille? Kieliopilla ei ole väliä, miksi ääntämisellä olisi väliä?
Minusta suomalaiset, sekä nuoret että vanhat, ääntävät miten ääntävät ja puhuvat miten puhuvat. Ei se ole sen paremmin brittienglantia kuin amerikanenglantiakaan.
Omasta mielestäni brittienglanti olisi selvästä kauniimpaa, selvempää ja sivistyneempää. Mutta suomenenglantia suomalaiset puhuvat.- eroja_on
Paitsi ääntäminen myös sanastossa on selkeitä eroja. Eroja on kyllä runsaasti.
Yleensä ei haittaa. Joskus voi mennä pahastikin pieleen.
vacation vs holidays
apartments vs flats
I will go home now vs I shall go home now
subway vs metro
- KuulonTmmAktivoitui
Simo Salminen., jos oikein muistan, sanoi yhdessä sketsissä "Spinglish!,,, I mean.. speak English". Spede Tuotanto teki 80-luvulla sarjan sketsejä, jossa painottui suomalaisittain lausuttu Englannin kieli. Amerikkalaisten tv-sarjat olivat jo kuvassa vauhdissa silloin, Suomen tv-viihteestä, josta kuullun ymmärtäminen pääsi (toisilla vähän, toisilla enempi) aktivoitumaan .
TV - sketsien materiaali ei ehkä sovellu opiskeluun, mutta sketsissä esitettyä huumoria voisi kylvää johonkin opintojen lomassa, suoraan Youtubesta pyörivistä videoista.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka vie Suomen kohta ykköseksi työttömyyskisassa
Espanja: 10,5 % Suomi: 10,3 % Ruotsi: 9,3 % Kisa on tiukkaa, mutta Riikalla hyvä draivi päällä. Vasemmistolaisen päämin1342734Miten juhlitte ensi lauantaina?
Se on kalenteriin merkitty juhlapäiväksi, niin sitä kai kuuluu juhlia.2612317Kumpaan rahat, mummojen vaippoihin vai Nalle WahIroosille?
JOS siis sinä saisit päättää?221423- 1151082
- 971050
Uudestisyntyminen ei tapahdu kasteessa
Tässä Apostolien tekojen kohdassa näemme, että Filippus julisti hoviherralle ensin evankeliumia ja kuulusteli sitten tar2041023Ryöstö Punkaharjulla
Punkaharjun k-market ryöstetty tänään keskellä päivää, ketä lie asialla? Poliiseja ainakin pörrää ympäriisee13932Lasse Lehtonen on yhtä aikaa sairauslomalla ja työmatkalla
Kelan johtaja näyttää vötkyilyn mallia, otti sairaslomaa ja lähti Brysseliin sitten ryyppäämään! 😂 Kelan pääjohtaja La56833Mistä juttelit viimeisen kerran
Mistä juttelitte viimeisen kerran ikävöinnin kohteen kanssa? Irl tai viesteillä.50781Evoluutioon ja alkuräjähdykseen uskominen vaatii todella vahvaa uskoa
Että tyhjästä syntyi ja kehittyi kaikki se mitä näemme ympärillämme.280774