Kaikki tv ohjelmat on melkein olleet amerikkalaisia joten puhekielessä tuulee "puhuttua" enemmän Amerikan englantia kuin itse eurooppalaista englantia.
Miten aikuisopiskelijalle käy kun englantia opiskelee. Pitääkö nykynuorison osata Eurooppalaista englantia vaiko voi sekaisin myös puhua Amerikan-englantia. Tuntuu että Amerikan-englanti on se oikea englanti puhekielenä. USA kansalaiset aina vitsailevat tosi-tv ohjelmissa Brittien englanninkielestä, siitä miten he lausuvat opittua omaa äidinkieltään.
Englanti vs Amerikan-englanti
3
83
Vastaukset
- aamunal
Eikös se ole niin, että pääasia on saada viestinsä perille? Kieliopilla ei ole väliä, miksi ääntämisellä olisi väliä?
Minusta suomalaiset, sekä nuoret että vanhat, ääntävät miten ääntävät ja puhuvat miten puhuvat. Ei se ole sen paremmin brittienglantia kuin amerikanenglantiakaan.
Omasta mielestäni brittienglanti olisi selvästä kauniimpaa, selvempää ja sivistyneempää. Mutta suomenenglantia suomalaiset puhuvat.- eroja_on
Paitsi ääntäminen myös sanastossa on selkeitä eroja. Eroja on kyllä runsaasti.
Yleensä ei haittaa. Joskus voi mennä pahastikin pieleen.
vacation vs holidays
apartments vs flats
I will go home now vs I shall go home now
subway vs metro
- KuulonTmmAktivoitui
Simo Salminen., jos oikein muistan, sanoi yhdessä sketsissä "Spinglish!,,, I mean.. speak English". Spede Tuotanto teki 80-luvulla sarjan sketsejä, jossa painottui suomalaisittain lausuttu Englannin kieli. Amerikkalaisten tv-sarjat olivat jo kuvassa vauhdissa silloin, Suomen tv-viihteestä, josta kuullun ymmärtäminen pääsi (toisilla vähän, toisilla enempi) aktivoitumaan .
TV - sketsien materiaali ei ehkä sovellu opiskeluun, mutta sketsissä esitettyä huumoria voisi kylvää johonkin opintojen lomassa, suoraan Youtubesta pyörivistä videoista.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 505035
Tappo Kokkolassa
Päivitetty tänään Iltalehti 17.04.2024 Klo: 15:23..Mikähän tämä tapaus nyt sitten taas on.? Henkirikos Kokkolassa on tap233307Poliisit vaikenee ja paikallinen lehti
Poliisit vaikenee ja paikallinen lehti ei kerro taposta taaskaan mitään. Mitä hyötyä on koko paikallislehdestä kun ei281442Miksi tytöt feikkavat saaneensa orgasmin, vaikka eivät ole saaneet?
Eräs ideologia itsepintaisesti väittää, että miehet haluavat työntää kikkelinsä vaikka oksanreikään, mutta tämä väite ei1811285- 75990
MAKEN REMPAT
Tietääkö kukaan missä tämmöisen firman pyörittäjä majailee? Jäi pojalla hommat pahasti kesken ja rahat muisti ottaa enna24898Kuntoutus osasto Ähtärin tk vuode osasto suljetaan
5 viikkoa ja mihin työntekijät, mihin potilaat. Mikon sairaalan lopetukset saivat nyt jatkoa. Alavudelle Liisalle tulee49857Itämaisesta filosofiasta kiinnostuneille
Itämaisesta filosofiasta kiinnostuneille. Nämä linkit voivat auttaa pääsemään niin sanotusti alkuun. https://keskustel258800Mulla on kyllä
Järkyttävä ikävä sua. Enkä yhtään tykkää tästä olotilastani. Levoton olo. Ja vähän pelottaa..35738Uskoontulo julistetun evankeliumin kautta
Ja kun oli paljon väitelty, nousi Pietari ja sanoi heille: "Miehet, veljet, te tiedätte, että Jumala jo kauan aikaa sitt482707