Minkälainen näppäimistö japanilaisissa tietokoneissa on? Kun merkkejä on niin paljon, miten se olisi mahdollista... Olen ymmärtänyt, että se kirjoitetaan länsimaalaisittain, mutta se muunnetaan koneella. eikö se olisi kuitenkin liian vaikeaa jokapäiväisesti ajatellen?
Tietokone - näppäimistö?
Sinivalaista se suurin ja l...
1486
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Kuva kertoo asian paremmin kuin tuhat sanaa:
http://www.datacal.com/dce/catalog/japanese-keyboards_l.htm
Eli kustakin näppäimestä löytyy länsimaisen aakkosen lisäksi myös hiragana-tavumerkki, kirjoittaessa voi käyttää kumpia tahansa. Ja ohjelmistoilla voidaan muuntaa kirjoitettu japaninkielinen sana sitten länsimaisille kirjaimille (romaji), tavumerkeiksi (hiragana, katakana) tai kiinalaistyyppisiksi kanji-merkeiksi.