kalevalaa..

väki vanha viisastunut
valtakunnassa asuva
mieron polut polkemalla
kaiken elon oppiskellut
raatanut ja rakastunut
koko tuvan rakentanut
perheenkin perustanut
kaiken katraan kasvattanut
opettanut elämän ohjat
antanut ajan avaimet
27483
2Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 27

Vanhimmat

Laajemmaks käy näköalat
elon pitkän karttuessa
emmä vaihtais nuoruusvuosiin
kaiken se vaati, kaikkeni annoin
nyt se vast'on simainen sunnuntai
kiikutella liikutella sisun sirua Kalevalan
vaikka tietäisin lähtöni hetken
silti saan katsella hyvää sarkaa
oraspeltoni kasvun aikaa
viel' se omakin kevättä versoo.

2Äänestä

Gonsabo sie olet alganu karjalua bagisemah?

1Äänestä
  • Ga terveh! Löydyy vie erähii ristikanzoi tiä Suomi24-saitalgi ket maltetah karjalakse kirjuttua!

    Nelli libo viizi vuottu tagaperin zavodin tädä kieldy opastumah, omal väil da omal joudaval aijal. Rodn'at paistah kaikin suomekse, hos erähil ongi sugujuurii Raja-Karjalas. Meil tiä Suomes sežo täydyy kniigua dai muudu materjualua hos kui äijän, ei pie Ven'an čurale lähtie ajelemah...

    Lugie da kirjuttua maltan, tiijä sit kuibo putilleh pagizen. Vähä on nygöi rahvastu, kudamien ker vois paista karjalua.

    Vähäzel diivuičin, konzu luvin Helsingin Sanomii da silkeskie dogadin tuan Salozen mielipidekirjutuksen - eihäi karjalan kieles da karjalankielizis Suomen gazietois puaksuh kirjutella, gu läs kaikin tiä duumaijah što heidy eläy vaigu Ven'an puolel, Karjalan tazavallas da Tverin alovehel. Äijät ei sidägi tiijä, što karjalan kieli da suomen kielen mugasanottu karjalan murreh ollah eri dieloloi.

    Tekstan luvin, täytty praudua mužikku kirjuttau. Samua mieldy hänenke.

    3Äänestä

  • mugapidäyruadua kirjoitti:

    Ga terveh! Löydyy vie erähii ristikanzoi tiä Suomi24-saitalgi ket maltetah karjalakse kirjuttua!

    Nelli libo viizi vuottu tagaperin zavodin tädä kieldy opastumah, omal väil da omal joudaval aijal. Rodn'at paistah kaikin suomekse, hos erähil ongi sugujuurii Raja-Karjalas. Meil tiä Suomes sežo täydyy kniigua dai muudu materjualua hos kui äijän, ei pie Ven'an čurale lähtie ajelemah...

    Lugie da kirjuttua maltan, tiijä sit kuibo putilleh pagizen. Vähä on nygöi rahvastu, kudamien ker vois paista karjalua.

    Vähäzel diivuičin, konzu luvin Helsingin Sanomii da silkeskie dogadin tuan Salozen mielipidekirjutuksen - eihäi karjalan kieles da karjalankielizis Suomen gazietois puaksuh kirjutella, gu läs kaikin tiä duumaijah što heidy eläy vaigu Ven'an puolel, Karjalan tazavallas da Tverin alovehel. Äijät ei sidägi tiijä, što karjalan kieli da suomen kielen mugasanottu karjalan murreh ollah eri dieloloi.

    Tekstan luvin, täytty praudua mužikku kirjuttau. Samua mieldy hänenke.

    Lapsena kuuntelin ihaillen evakkojen puhetta. Harmittaa, että paikakunnallemme siirreyt karjalaiset katosivat jonnekin, eikä koulussa enää ollut karjalankielisiä oppilaita.
    Olisin halunnut oppia puhumaan sitä.

    1Äänestä


  • mugapidäyruadua kirjoitti:

    Ga terveh! Löydyy vie erähii ristikanzoi tiä Suomi24-saitalgi ket maltetah karjalakse kirjuttua!

    Nelli libo viizi vuottu tagaperin zavodin tädä kieldy opastumah, omal väil da omal joudaval aijal. Rodn'at paistah kaikin suomekse, hos erähil ongi sugujuurii Raja-Karjalas. Meil tiä Suomes sežo täydyy kniigua dai muudu materjualua hos kui äijän, ei pie Ven'an čurale lähtie ajelemah...

    Lugie da kirjuttua maltan, tiijä sit kuibo putilleh pagizen. Vähä on nygöi rahvastu, kudamien ker vois paista karjalua.

    Vähäzel diivuičin, konzu luvin Helsingin Sanomii da silkeskie dogadin tuan Salozen mielipidekirjutuksen - eihäi karjalan kieles da karjalankielizis Suomen gazietois puaksuh kirjutella, gu läs kaikin tiä duumaijah što heidy eläy vaigu Ven'an puolel, Karjalan tazavallas da Tverin alovehel. Äijät ei sidägi tiijä, što karjalan kieli da suomen kielen mugasanottu karjalan murreh ollah eri dieloloi.

    Tekstan luvin, täytty praudua mužikku kirjuttau. Samua mieldy hänenke.

    Nezitä tuoda? Kuimbo siul huastan? vaigieda ku kai karguabo piästä hos kuin zottuan. Bitäsgö lähtie zottuamah viel, migäbö täs hos nji midä tiet izel tiet. Ka sie olet muzikka taki ellennin? ga gutai olet?

    1Äänestä

  • Savon_Priha kirjoitti:

    Viestit Karjala
    28.2.2017

    Fiksu-muksu ☆ KALEVALA

    https://www.youtube.com/watch?v=ZNDN1lDujzc
    _
    _

    Mukava huomata että rajantakaisessa Karjalassa elää myös nuorta karjalan kielen osaajaa...

    Hienoa on huomata sekin että Karjalan tasavallasta löytyy nuoria ihmisiä jotka opiskelevat yliopistossa karjalan kieltä ja jotka tulevaisuudessa valmistuvat karjalan kielen opettajiksi. Heitä todellakin tarvitaan.

    https://www.youtube.com/watch?v=gJP64jV19ZY

    Ei enämbiä tänäpäi Karjalas elä äijii nuoremman polven karjalazii, kudamat maltettas paissa karjalua muga hyvin kui ezimerkikse täs linkas (kohtas 1:25 - 1:45) olii čoma Irina-neidoi.

    Suuri vuitti niilöisgi Ven'an Karjalan eläjis, kudamat mugasanotuis väestölaskennois merkitäh iččie "karjalazikse" da kudamien rodn'at, buabot da died'oit (erähil daže muamo da tuatto) kai ollah oldu slaunoit karjalan kieldy maltajat, karjalazis hierulois elänyöt karjalazet - tovellizuos hyö, nämmä heijän lapset da bunukat, ei malteta paissa karjalakse nivouse, libo paissah da ellendetäh sidä ylen, ylen vähä.

    Myös vepsän kieltä opiskelevien nuorten ihmisten olemassaolo lämmittää sydäntä, vepsäläisiähän (varsinkin vepsän kieltä osaavia) asuu Karjalan tasavalassa vieläkin pienempi joukko kuin karjalaisia.

    1Äänestä

Miten ihastuttava esitys Karjalan tv:n tuottamana. Mitä pidempään kuunteli, sen paremmin tajusi kieltä,..niin kaunista ja alkuperäistä!
No somat lapset, ja miten yksinkertaisuudessaan upeita kudottuja vaatteita, sukkia ja saksan kenkiä 😁 myöten. Korutkin vetoavat vielä nykyaikanakin tyylikkäässä tarkoituksenmukaisuudessaan.

Kiitos oli ilo katsella!

1Äänestä

Krokotiili Gena (karjalaini tekstityš)

https://www.youtube.com/watch?v=cVDIj9xRoUE

Täššä Sojuzmul’tfil’min vuotena 1969 luatimašša kuklamultikašša šeikkaillah Krokotiili Gena ta hänen tovarissat. Gena ruatau eläintarhašša krokotiilina ta Čepukki kuklana näyttelyikkunašša, ka hyö molommat ollah yksinäiset. Kačo, kuin tulou heistä yštävät!

2Äänestä
  • Kiitos laitoin talteen.

    Äänestä

Kalevalainen rikas kulttuuriperintö, toivottavasti säilyy.

1Äänestä

Nenga leiten mie tuas uravuin da mitäbö menetettäviä, nji mitä? Miun kois huostettih tälleh ainos.
Pidäis vai muitua ainos omat juuret, da vaik omas piäs ijättyä koinkielty, ei ainos huastamal kirjakieltä? Miun kois huastoimmo karjalua da nezitä savuo lopuskal, ka se oli ympäristötekijä!

Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


nimimerkki.fi kirjoitti:

väki vanha viisastunut
valtakunnassa asuva
mieron polut polkemalla
kaiken elon oppiskellut
raatanut ja rakastunut
koko tuvan rakentanut
perheenkin perustanut
kaiken katraan kasvattanut
opettanut elämän ohjat
antanut ajan avaimet

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu