Minusta Ariel on kaunis nimi ja olisin halunnut antaa sen tyttärelleni (pieni merenneito). Minulle kuitenkin kerrottiin, että tytölle ko. nimeä ei voi antaa, koska se on miehen nimi. Kuulemma kaikki -el päätteiset nimet ovat miehiä; mikael, daniel, samuel jne.. Mutta mites esim. isabel ja mariel???
ariel
kummastunut
5705
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Ariel on raamatullinen miehen nimi kuten Samuel, Daniel ja Mikaelkin ja sillä perusteella sitä ei Suomessa hyväksytä naisen nimeksi. Ariel merkitsee muistaakseni Jumalan leijonaa.
Arielia sanottaisiin kumminkin Artuksi, joten ei se ehkä tytölle oikein sovi :-) Lankomieheni on Ariel.
... on kaikkiaan 260 Arielia, joista 227 on miehiä ja 33 naisia. Selvästi useammin se mielletään siis miehen nimeksi, joskin jokunen poikkeuskin löytyy.
Kaikkia -el-päätteisiä en kuitenkaan miehen nimiksi laskisi, vaan esim. nuo mainitsemasi Isabel ja Mariel ovat mielestäni selkeästi naisen nimiä, samoin Kristel. Tämän vahvistaa myös väestörekisterikeskuksen nimipalvelu.
Havainnollinen esimerkki siitä, miten voi käydä, kun hurahdetaan vieraaseen nimeen.
Paras pysytellä tutuissa ja turvallisissa kotimaisissa.
Isabel ja Mariel ovatkin suomessa yleensä Isabella ja Mariella, onhan Arielkin tavallaan ulkomainen nimi...siispä se ois kai sit suomeksi Ariella!
:-)