Mitä seuraavat nimet ovat englanniksi?
Peregrin Tuk
Meriadoc Rankkibuk (Merri)
Ja onko Peregrin suomeksi Pipin vai Pippin?
IN ENGLISH?
vehnä
2
517
Vastaukset
- Elemmacil
Englanniksi Pergerin Tuk on Peregrin Took ja Meriadoc Rankkibuk on Meriadoc Brandybuck.
Pippin oli Peregrinin kutsumanimi, ja suomeksi se kirjotetaan Pippin, englanniksi samoiten Pippin.
Merri on Meriadocin kutsumanimi, englanniksi se kirjoitetaan Merry, ja sillä Tolkien viittasi Merrin iloiseen luonteeseen.- vehnä
Kiitos kovasti!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1672824
- 2012097
Oletko kertonut jo muille tunteistasi?
Ystävillesi esimerkiksi? Minä en ole vielä kertonut kenellekään tästä meidän jutusta.562012- 711776
- 921658
Kesä, kesä!
Veikkaan, ettet juuri nyt ikävöi minua, ehket enää koskaan? Näkemättömyys on laimentanut tunteet, ja katselet iloisena k91541- 841268
- 811080
Miksi sanotaan että Suomella on suuri armeija, tykistö jne.
Asioita tarkemmin seuranneet tietävät että tuolla Ukrainassa palaa kuukaudessa sen verran mitä Suomella on kokonaisuudes2001041- 951039