Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Hyvää ystävänpäivää japaniksi?

    vai onko tuollaista "fraasia" edes em. kielessä?
    Terveisin nimimerkki Tietämätön
    41157
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Kolmen vuoden Japanissa olon aikana en ole kyllä kertaakaan kuullut kyseistä fraasia, ei ole nimittäin yleisesti käytetty.

    Japanissahan ystävänpäivä menee sillain, että naiset ainoastaan antavat miehelle/miehille lahjoja, yleensä suklaata. Rakkaalle annetaan Honmei-choko:a ja ihan vaan muuten miespuolisille ystäville/pomoille tai kolleegoille annetaan ystävyyden tai kiitoksen vuoksi Giri-chokoa:a. Miehet antavat sitten vastaavasti lahjansa maaliskuun 14., kun on "White Day", joka on ihan japanilaisten keksimä päivä.

    Äänestä

    Hapii balentaizu dei!
    Mutta tuota ei kyllä käytä melkein kukaan, mutta jos pakko on, ni eikun katakanoilla kirjoittamaan.
    はぴいばぇんたいずでい！

    Äänestä

    • Kuulostaa kyllä ihan itsesi keksimältä, mutta kai tuommonen voi olla olemassa.　Hiraganoilla olet sitä paitsi tuon kirjoittanu ja väärin: hapii baentaizu dei lukee sinun kirjotuksessa (eikä sinne muutenkaan voi l-kirjainta tulla).

      ハピイバレンタイズデイ。

      Äänestä

    • traa kirjoitti:

      Kuulostaa kyllä ihan itsesi keksimältä, mutta kai tuommonen voi olla olemassa.　Hiraganoilla olet sitä paitsi tuon kirjoittanu ja väärin: hapii baentaizu dei lukee sinun kirjotuksessa (eikä sinne muutenkaan voi l-kirjainta tulla).

      ハピイバレンタイズデイ。

      Kuinka kirjoitetaan => hyvää ystävänpäivää

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    ChibiLuna kirjoitti:

    vai onko tuollaista "fraasia" edes em. kielessä?
    Terveisin nimimerkki Tietämätön

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu