Miksi Aku Ankka -tarinoiden arabiankielisissä versioissa sarjakuvaruudut ovat peilikuvia? Arabiaahan kirjoitetaan oikealta vasemmalle, mutta miksi ruudut ovat peilikuvina? Näyttää mielestäni hassulta, että autoissakin näyttää ratti olevan oikealla puolella ja esim. poliisin virkamerkkikin jää väärälle puolelle. Onko ihan kaikissa muissakin sarjakuvissa näin?
Arabiankieliset sarjakuvat
jimppa_
1
173
Vastaukset
- Magisteri_ap
Arabiankielessä sivutkin ovat ymmärtääkseni oikealta vasemmalle eli nurin päin, johtuisiko siitä?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Muovikassikartelli
Kauppaketjut ovat yhdessä sopineet muovikassin yksikköhinnaksi 59 senttiä. Milloin viranomaiset puuttuvat tähän kartell342146Aidon persun tunnistaa Marinin palvonnasta
Oli kyse sitten Halla-ahosta tai Putinista. Ensimmäisenä aidolle persulle tulee mieleen Marin.491747Hallintooikeus..
"Asemakaavapäätös pysyy voimassa.Poikkeamista ja rakentamista koskevat luvat hylättiin" kertoo Pyhäjärven Sanomat netti.1131563Olen rakastunut
varattuun joka ei eroa. Miten tunteista eroon? Tämä ei ole tavanomaista. On elämäni suuri rakkaus.1041286Jos se joskus oli molemminpuolista
niin hyvin me molemmat onnistuttiin pitämään toinen epätietoisena.761008Teit yllättävän siirron
Olet tähän saakka ollut tietyllä tapaa varovainen. Voi kai sanoa, että olemme kunnioittaneet toistemme rajoja. Tiedän,47956- 59905
Laita nyt se viesti
Tiedän että haluat tavata. Kirjoitat, pyyhit, kirjoitat... Lähetä se viesti 😗52809Kaipaatko nainen
Semmoista tosi hankalaa ja arkaa miestä? Pitäisitkö hänet aina omanasi jos saisit hänet? Miten huomioisit hänen herkkyyd101783- 60758