Editoinnista ja arvostelusta

Ediedu

Olen jo sokea omalle kässärille. Se on käynyt arvostelupalveluissa muutaman kerran.

Kysyn tekstinsä julkaisseilta, että missä vaiheessa uskalsitte lähettää omanne kustantamoon.

Ammattilaisen editointi maksaa hirveästi, vaikka tosi hieno juttu olisikin.
En haluaisi munata näin isoa työtä.....
Miten on, töppääkö mahdollinen kustannussopimus kirjoitusvirheisiin yms, vai editoiko kustantaja vielä itse jos sisältö miellyttää.

Kiitos vastauksista.....

2

469

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Veckodatum

      Ajattelen näin: taideteos on taiteilijan viesti yleisölle.

      Se kannattaa lähettää tuottajalle, kun ei itse enää osaa tehdä sille dramaturgisesti mitään.

      Kielioppivirheet eivät riitä ehkä kumoamaan teoksen kustantamista, mutta tietenkin ne ottavat silmään. Paljon suurempana juttuna näen teoksen muodon ja sisällön kohtaamisen taidon.

      En täysin ymmärrä miksi palkkaisit ammattilaisen tekemään oman taideteoksesi editointityötä? Se lienee sinun ja mahdollisen kustantajasi välistä toimintaa.

      Ehdotan, että lähetät käsikirjoituksesi jos koet, että et osaa enää sitä parantaa, hioa ja kunnostaa.

      Toinen vaihtoehto: anna käsikirjoituksesi levätä 2 kk ja sitten tee korjaustyötä.

      Itseni kohdalla toimin niin, että lähetin käsikirjoituksen kustantajalle, kun olin luettanut sen erilaisilla mahdollisilla kohderyhmälukijoilla. Sitä ennen luetutin joitakin teknisiä tapahtumia, joista olin epävarma, muutamalla alan asiantuntijalla. Tein joitakin muutoksia kohderyhmälukijoiden (mielestäni toimivien) havaintojen osalta sekä hioin vielä kokonaisuudessa silmiin pistäviä detaljeja ja lähetin lopulta hieman turhautuneena eteenpäin.

      Jokaisella teoksella on rajansa hiomisessa. Tämä lienee teoskohtaista ja ennen kaikkea kirjoittajan persoonaan sidottua. Taide on näkemystä jostakin itsellen tärkeästä asiasta, ainakin omalla kohdallani. Motiiveja lienee lukemattomia, yksikään ei liene toista parempi tai pahempi.

      • Ediedu

        Kiitos!
        Näinhän se menee. Minä tässä painiskelen romaanin kanssa. Sen on lukenut pari ystävää, asun kaukana Suomesta enkä tunne sellaisia ihmisiä keitä voisin pyytää avuksi.

        onneksi voi netin kautta ottaa yhteyttä arvostelupalveluun, sen olen tehnyt muutaman kerran. On tässä jo mennyt reilut pari vuotta pausseineen.

        Nuoren voiman liitosta sanottiin ettei sisältöä kannata muuttaa. Tässä on vain muuten iso pupu housussa.

        Taidan käydä sen vielä kerran läpi ja sen jälkeen aamen. Sanoisin, että helpompiakin harrastuksia ja intohimoja voisi olla elämässä.......

        Hyvää kesän odotusta!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Pike surkea

      Pike on surkea
      Ikävä
      16
      4662
    2. Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?

      Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial
      Maailman menoa
      2
      1625
    3. Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin

      Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras
      Maailman menoa
      106
      1587
    4. Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä

      Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva
      Maailman menoa
      228
      1096
    5. Lahkokasteen ja kristillisen kasteen erot

      Raamatun mukaan Kristillisessä yhdessä kasteessa Jumala pesee ja puhdistaa ihmisen sydämen ja poistaa perisynnin kirouks
      Kaste
      422
      1068
    6. Mitä haluaisit

      Tehdä kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      126
      889
    7. Heikki Paasosen Marita-vaimo jätti tunteikkaat jäähyväiset: "Tällä kertaa me..."

      Heikki Paasonen on naimisissa Marita Paasosen (os. Alatalo) kanssa ja heillä on kaksi pientä lasta. Nyt koitti aika jätt
      Suomalaiset julkkikset
      2
      846
    8. Kuka omistaa keltaisen vanhan aravan?

      Pitäs saada rakennuksen omistajaan yhteys, rappukäytävät on siivottomassa kunnossa. Hiekkaa ja roskia rappusissa, lisäks
      Haapavesi
      29
      817
    9. Känsäkoura ja hotelli

      Tietoa kuka ostanut?
      Kuhmo
      10
      815
    10. Pirkanlinna yleisötapahtuma

      Oli todella hyvä tilaisuus. Ja EERO. L. Aivan mahtava tyyppi. Veti rennosti ja asiallisesti. Ja yleisöltä hyviä kysymyks
      Ähtäri
      47
      807
    Aihe