Joku oli pyytänyt tämän poistettavaksi. Ettei vain krisitty skeptikko...
Nyt on aika lopettaa kristitty jauhaminen ufoista ja paholaisista. Täällä on lainattu efesolaiskirjettä. Ei ole mitään muuttumatonta uskoa vaan se on loputonta tulkintaa. Tähän voi tutustua Suomen kv tunnetuimman teologin ja raamatuntutkimuksen tuloksien kautta. Ei siis puhuta vain yhdestä tutkijasta vaan miten tutkimuksenala näkee.
https://freepathways.wordpress.com/2010/03/25/heikki-raisanen/
Sitten itse tuohon sitaattiin, luku 6/12.
Neljästä käännöksestä voi nähdä, suomessa käännös on muuttunut "taivaan alla" "taivaan avaruuksissa". Kreikka-englanti käännöksessä puhutaan "heavenly realms".
Mistä tulivat taivaan avaruudet?Nykypäivän tulkintaa ja raamatun käännöksen muuttamista vastaamaan nykypäivää...johdattiko pyhähenki?
Eli: suomessa on haluttu kääntää noin ja siten nykypäivää vasten ihmiset näkevät sitaatissa ufot.
Toinen kerrassaan huvittava asia on että uusimmassa käännöksessä ei sanota että hallitukset voivat edustaa pahuutta.
Lopuksi: uskovaiset ufovastustajat, poistukaa palstalta kiitos. "Uskon totuus" on järjetön ilmaisu, kannattaa lukea alussa linkattu Heikki Räisäsen haastattelu.
1991: "Emmehän me taistele ihmisiä vastaan vaan henkivaltoja ja voimia vastaan, tämän pimeyden maailman hallitsijoita ja avaruuden pahoja henkiä vastaa."
1938:"Sillä meillä ei ole taistelu verta ja lihaa vastaan, vaan hallituksia vastaan, valtoja vastaan, tässä pimeydessä hallitsevia maailmanvaltiaita vastaan, pahuuden henkiolentoja vastaan taivaan avaruuksissa."
1776:"Sillä ei meillä ole sota verta ja lihaa vastaan, vaan pääruhtinaita ja valtoja vastaan, maailman herroja vastaan, jotka tämän maailman pimeydessä vallitsevat, pahoja henkiä vastaan taivaan alla.
Sanasta sanaan käännös alkukreikka-englanti:
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians 6&version=MOUNCEfe
Debunked.
Nyt on aika lopettaa kristitty jauhaminen ufoista ja paholaisista. Täällä on lainattu efesolaiskirjettä. Ei ole mitään muuttumatonta uskoa vaan se on loputonta tulkintaa. Tähän voi tutustua Suomen kv tunnetuimman teologin ja raamatuntutkimuksen tuloksien kautta. Ei siis puhuta vain yhdestä tutkijasta vaan miten tutkimuksenala näkee.
https://freepathways.wordpress.com/2010/03/25/heikki-raisanen/
Sitten itse tuohon sitaattiin, luku 6/12.
Neljästä käännöksestä voi nähdä, suomessa käännös on muuttunut "taivaan alla" "taivaan avaruuksissa". Kreikka-englanti käännöksessä puhutaan "heavenly realms".
Mistä tulivat taivaan avaruudet?Nykypäivän tulkintaa ja raamatun käännöksen muuttamista vastaamaan nykypäivää...johdattiko pyhähenki?
Eli: suomessa on haluttu kääntää noin ja siten nykypäivää vasten ihmiset näkevät sitaatissa ufot.
Toinen kerrassaan huvittava asia on että uusimmassa käännöksessä ei sanota että hallitukset voivat edustaa pahuutta.
Lopuksi: uskovaiset ufovastustajat, poistukaa palstalta kiitos. "Uskon totuus" on järjetön ilmaisu, kannattaa lukea alussa linkattu Heikki Räisäsen haastattelu.
1991: "Emmehän me taistele ihmisiä vastaan vaan henkivaltoja ja voimia vastaan, tämän pimeyden maailman hallitsijoita ja avaruuden pahoja henkiä vastaa."
1938:"Sillä meillä ei ole taistelu verta ja lihaa vastaan, vaan hallituksia vastaan, valtoja vastaan, tässä pimeydessä hallitsevia maailmanvaltiaita vastaan, pahuuden henkiolentoja vastaan taivaan avaruuksissa."
1776:"Sillä ei meillä ole sota verta ja lihaa vastaan, vaan pääruhtinaita ja valtoja vastaan, maailman herroja vastaan, jotka tämän maailman pimeydessä vallitsevat, pahoja henkiä vastaan taivaan alla.
Sanasta sanaan käännös alkukreikka-englanti:
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians 6&version=MOUNCEfe
Debunked.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.