Minulla oli joskus dos-aikaan kätevä ohjelma, johon syötettiin vieraskielisiä sanoja ja niille tietenkin suomenkieliset vastineet. Sitten ohjelma laitettiin kyselemään sanoja, ja niitä tahkottiin niin pitkään että kaikki meni oikein. Idea oli siis opetella kerrallaan muutamia kymmeniä sanoja.
Olisko vastaavaa ohjelmaa olemassa nykykoneille?
Ulkomaankielisten sanojen kyselyohjelma hakusessa
kielioppi
7
224
Vastaukset
- wanha_consti
Et tarvitse asiaan tietokonetta taikka sähköä.
Ota A4 taikka muu sopiva paperiarkki. Kirjoita opettelemasi sanat kahteen sarakkeeseen. Toiseen sarakkeeseen vieraskieliset, toiseen suomenkieliset. Vieraskielisiä sanoja muistellessasi peitä vieraskielisten sanojen sarake, ja päinvastoin menettele ihmetellessäsi vieraskielisten sanojen suomalaisia vastineita.
Helppoa ja hauskaa! Lisäksi myös maailma pelastuu kun ydinsähköä ei kulu! Myöskin sormesi, kätesi ja aivosi saavat hyvää harjoitusta käsinkirjoittamisen taidossa!- nykyaikaa
Nerokas digisovellus tuosta on, että Muistiolla kirjoitetaan kaksi saraketta erikielisiä sanoja. Tiedosto tallennetaan, ja tulostetaan esim. mobiilikäyttöä varten.
- consteja
google quizlet
google anki- Turbo-Urpo1
En tiennyt tämän tyyppisten ohjelmien olemassa olosta mitään. Ainakin tuo Anki muistutti paljon LimeSurvey mielipidekysely ohjelmaa ( https://www.limesurvey.org/ ). Samaan kastiin se kuuluu myös tuo Google Forms ( https://www.google.com/forms/about/ ) ja muutama muu, jotka eivät ole enään täysin ilmaisia.
Yksi hyvin varteen otettava vaihtoehto on tehdä tuollainen ohjelma ihan itse, joka onnistuu ilmaisessa Lazarus ympäristössä. Tuostahan syntyy työpöytäsovellus, mutta ei se ole pois-suljettu että tekee verkkosovelluksen jossa käytetään JavaScript ja SQLite työkaluja apuna. - Turbo-Urpo1
Tein tälläisen verkkosivun jossa SQLite tietokantaa käsitellään JavaScriptin avulla, pohjana toimi sähköpostiosoitteiden keruuseen tarkoitettu lomake. Tälläinen perusta toimii varmaan kaikissa laitteissa, koska mitään verkkoyhteyttä mihinkään suuntaan ei tarvita. Tuohon tarvittaisiin vielä tuo tietokantaan lisättyjen sanojen tai lauseiden taulukointi tyyliteltynä, ja tietysti se pää asia, eli kyselylomake. https://s25.postimg.cc/dh3ydnecv/kokoasanastoa.gif
- Turbo-Urpo1
Nyt päästiin vähän eteen päin, kun saatiin lomakkeeseen tuo taulukko mukaan:
https://s25.postimg.cc/me6rb1c3j/kokoasanastoa1.gif - Turbo-Urpo1
Tuossa edellisessä tuli "beer" tietueeseen virheellinen tieto, nyt tämä animaatio näyttää kuinka tuollainen virhe korjataan: https://s25.postimg.cc/cgvqi0esf/kokoasanastoa2.gif
Tämä sanaston täydennys lomake onkin aika yksiselitteinen ja siitä saattaakin olla iloa muissa yhteyksissä, mutta kyselylomakke ei ole, koska siihen voidaan sisällyttää usena käyttäjän tuki, ja monen moisia painotuksia kyseltävien sanojen suhteen. Voi olla ettei motivaatio riitä sen suunnitteluun ja toteuttamiseen, kun ottaa huomioon ettei tämä ole kovinkaan haluttu ohjelma.
jos kuka tarvitsee voin laittaa GitLabiin jakoon jonkin verran seliteltynä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
En usko et meistä tulee jotain
Se ei kuitenkaan estä toivomasta et tulisi. Toivon et voitas suudella ja se sais asioita loksahtamaan paikoilleen. Jutel102910- 1152155
Eini paljastaa nuorekkuutensa salaisuuden - Tämä nousee framille: "Se on pakko, että jaksaa!"
Discokuningatar Eini on täyttänyt upeat 64 vuotta. Lavoilla ja keikoilla nähdään entistä vapautuneempi artisti, joka ei431574- 2601398
- 711033
Olen J-mies
Jos kerrot sukunimeni alkukirjaimen, ja asuinpaikkakuntani. Lupaan ottaa yhteyttä sinuun.47911Ei sitten, ei olla enää
Missään tekemisissä. Unohdetaan kaikki myös se että tunsimme. Tätä halusit tämän saat. J miehelle. Rakkaudella vaalea na77890- 55884
- 44795
Ma 30.9 tosiko tv klo 18 suorana Tikkalanmäeltä
Virastolta suorana. Äänestyksistä sitten puhutaan illalla ja huomenna, onko kepuvasemmisto kuntalaisten tahdon mukaan to93736