Viidennessä kirjassa mainitaan chinese chomping cabbage. Ilmeisesti Severus antaa tehtäväksi tutkia jotain ja Hermione tekee tästä jonkun diagrammin... Sattuuko kukaan muistamaan, mikä tuo on suomeksi? Mulla ei ole suomenkielisiä kirjoja :(
Chinese chomping cabbage suomeksi?
Potteriaali
2
209
Vastaukset
En minäkään tiedä, mutta suomenkielisen kirjan löytänee kirjastosta. Jos tietäisin, missä luvussa tuo esiintyy, voisin käydä etsimässä. Mutta ehkä löytyy sitä ennen joku tosifani tai fanisivu, joka on jo luetteloinut käännökset eri asioille.
Itse kun tutkin se on ilmeisesti joku näykkivä/pureva kiinalainen kaali :D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 3203273
- 2032657
Nyt sitten ulos ihmiset!
Älkää jumittako täällä. Menkää, näkykää ja hankkikaa kokemuksia. Ei teitä kukaan edes bongaile, jos önötätte täällä.1412463- 1091985
Onnea Solatie !
On sit valittu uusi kaupunginjohtaja.No ei menny Nivala-Harju- Tapio -Pikkarainen juntan mukkaan.141967Minun pitää tehdä jotain
En tiedä meneekö siihen viikko vai kuukausi. Mutta jos voit odottaa, niin löydän sinut sen jälkeen kun on homma hoidett441632Sarvisalon kesätori
Onpa kiva paikka. Mutta torikahvila oli suorastaan naurettavan alkeellinen ja ne voileivät,olivat kuin pienen lapsen tek191481- 101396
- 1211238
Hindulijat raivoavat täällä, ettei kristinuskossa
ole itsessään mitään aitoa! No miksi sitten hyökkäilette "nollaa vastaan"? Eikö hnduilijan vaan kannattaisi pieht2461201