Kimi-kirjasta Bestseller

Kirja myy kun häkä.

https://www.iltalehti.fi/formulat/eb9ca2d2-3ace-432e-ae8e-8eca271a2e1b_fo.shtml

Joku toimittaja nyt vähän inisee, muuten niin loistavalle kirjalle. Kukahan tämän kirjan on kääntänyt, miten ihmeessä nuo Kimin sutjaukset avautuisivat englanninkielisinä.

Naurattaisikohan meitä suomalaisia, jos joku jenkki koittas sönköttää Suomea kapulakielellä tyyliin: "eläkää häirikkö muuta, tiiän kyll mitä mä teen!"

Hupaisaa, kuten Hotakaisen kirjakin englanniksi. Jättimenestystä luvassa, joopajoo ja hurratihei. Suomikuvaa taas nostetaan ihan uudelle levelille. Tuleva Sauber-kuski kertoo dokailustaan koko maailman väestölle. Se onkin hyvä laittaa just jonnekin Arabi-maihin jossa ei viinaa edes juoda.

Samoin isossa maailmassa, kuten vaikka USA, tai Kiina niin voi olla että Kimi ei ole vielä se maan ykkösurheilija....ehkä tämän kirjan jälkeen sitten onkin,
0147
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


Hotaskainen-Raikkola kirjoitti:

Kirja myy kun häkä.

https://www.iltalehti.fi/formulat/eb9ca2d2-3ace-432e-ae8e-8eca271a2e1b_fo.shtml

Joku toimittaja nyt vähän inisee, muuten niin loistavalle kirjalle. Kukahan tämän kirjan on kääntänyt, miten ihmeessä nuo Kimin sutjaukset avautuisivat englanninkielisinä.

Naurattaisikohan meitä suomalaisia, jos joku jenkki koittas sönköttää Suomea kapulakielellä tyyliin: "eläkää häirikkö muuta, tiiän kyll mitä mä teen!"

Hupaisaa, kuten Hotakaisen kirjakin englanniksi. Jättimenestystä luvassa, joopajoo ja hurratihei. Suomikuvaa taas nostetaan ihan uudelle levelille. Tuleva Sauber-kuski kertoo dokailustaan koko maailman väestölle. Se onkin hyvä laittaa just jonnekin Arabi-maihin jossa ei viinaa edes juoda.

Samoin isossa maailmassa, kuten vaikka USA, tai Kiina niin voi olla että Kimi ei ole vielä se maan ykkösurheilija....ehkä tämän kirjan jälkeen sitten onkin,

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu