Laitoin johonkin (muistaakseni Nelosen) suomenkieliseen ohjelmaan tekstityksen teksti-tv:n kautta ja nyt en saa sitä pois. Kaikenlaista höpötekstiä ilmestyy joka kanavalla. Vaikka vaihdan teksti-tv:lle jonkun toisen sivun, tekstitykset vain pysyy kuvaruudulla. Saan kyllä tekstit pois, jos painan kaukosäätimestä "subtitle" nappia ja poistan sieltä tekstityksen, mutta silloin katoaa ne tavallisetkin tekstitykset - esim. MTV3:n puolelta katoaa ulkomaisten sarjojen tekstitykset. Tv on Philipsin android smart tv. Oisko neuvoja?
Teksti-tv:n tekstitys pois päältä
Tekstitöllö
5
3807
Vastaukset
- Subtitlesta_Suomi_päälle
https://yle.fi/aihe/artikkeli/2014/12/04/tekstitys
Jos valitset subtitle -painikkeella tekstityksen pois, niin tietenkin tekstitys puuttuu kaikilta kanavilta. Valitse sieltä vaan se "Suomi" niin tekstit toimii (Painamalla Subtitlea uudestaan, nuolipainikkeilla, tms). Alkuperäinen ongelmasihan ratkesi jo laittamalla teksti-tv pois päältä. - Tekstitöllö
Joo, ei se tässä tapauksessa toiminut ihan noin. Pitkällisten yritysten jälkeen löytyi tällainen konsti:
- Paina kaukosäätimen "subtitle" nappia, jolloin ruutuun ilmestyy päälle/auto/pois. Valitse "pois"
- Paina kaukosäätimestä "text" jolloin teksti-tv aukeaa
- Paina kaukosäätimestä "options", jolloin asetukset aukeaa ruudulle
- Skrollaan kohtaan "tekti-tv 2.5" ja valitse "päälle" vaihtoehdoista päälle/pois
Eli tekstitykset pois ja teksti-tv päälle - sen luulisi olevan juuri toisin päin, mutta näin se nyt kuitenkin toimii.- Anonyymi
Muuten hyvä ohje, mutta ylen kanavilta katosivat tekstit ulkomaisista kuvista!
Samaten käytössä Philipsin Android älytöllö
Olisiko muita hyviä vinkkejä kellään asian korjaamiseksi?
- Anonyymi
On muuten huvittavat ne nelosen tekstitv-tekstitykset! Ihan puutaheinää, on siinä moni huonokuuloinen ihmeissään jos noitten avulla koittaa ohjelmaa seurata. Joku prosentti kotimaisista ohjelmista kai pitää olla tekstitettynä ja nelonen on ratkaissut sen ala-arvoisella automaattikääntäjällä joka ei osaa suomea. Kehtaa vielä mainostaa ohjelman alussa noita tekstitv:stä löytyviä tekstityksiä.
- Anonyymi
Oisko tietoo kellään miten saa pois. Sama ongelma täällä ja sama philipsin telkkari.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kalle Palander kertoi fantasioivansa siitä, kuinka Kiira Korpi naisi häntä sträppärillä ahteriin
Sai potkut Yleltä. https://yle.fi/a/74-20140000538890824h Kirppis
Olen muuttamassa paikkakunnalle ja mietin olisiko tälläiselle liikkeelle tarvetta alueella?112267Suomessa eletään liian pitkään
"Ihmisten on kuoltava" Asiantuntija varoittaa: Suomi ei ole valmis siihen, että niin moni elää pitkään: ”Kaiken täytyy1771368Kerotakaa joensuun kontiolahden paiholan laitoksesta jotain
Mun kaveri joutuu paiholan laitokseen nyt lähi aikoina niin voisko ihmiset kertoa minkälaista siellä on tarinoita jne ja171026- 61857
Sun ulkonäkö on
Kyllä viehättävä. Kauniit piirteet. Todella sievät. Ja olemus on ihana. Olet tehnyt vaikutuksen.41837Olen niin haaveillut
Sinusta. Ollut hullun rakastunut. Ajatellut kaikkea mitä yhdessä voisimme tehdä. Mutta ei ei yhtään mitään. Usko vaan lo57772Oletko koskaan
Tavannut/tuntenut ihmistä, jonka kanssa vuosisadan rakkaustarina olisi ollut mahdollinen, mutta joku este tuli väliin?72764En voi ottaa
Jos ikinä aiot ottaa yhteyttä, niin tee se nyt. On aika, kun todella todella tarvitsisin sinua. Naiselle.37682Tuo yksi tampio vielä ilmeisesti kuvittelee
Että joku itkee peräänsä täällä vinkuen jotain utopistista kadonnutta rakkauttaan kaksoisliekit silmissä leiskuen. Pyhä75612