Riikka Purra, ps, oli sangen oikeassa ottaessaan kantaa maassamme toimivien vuokra- ym. lääkärien kielitaitoon.
Niin Jyten kuin myös joidenkin yksityistenkin palveluksessa olevien lääkäreiden kanssa on ollut huomattavia ymmärrysvaikeuksia molemmin puolin. Joku virolainen lääkäri puhuu kuin mekaaninen kone kuuntelematta lainkaan mitä potilas, (asiakas), sanoo tai sitten ei ymmärrä puoliakaan. Maalaispapan savonkieli ei tallenna venäläislääkärin moskovaan taittavasta pulinasta kuin murto-osan. Itse olen kokenut kyseistä ongelmaa jopa Keskussairaalassa kun kannassa luki ihan eri juttuja kuin mitä kerroin itälääkärille.
Yksi ongelma lienee myös se että nuo tuontilääkärit eivät ole tottuneet siihen että asiakkaalla on omia mielipiteitä ja tuntemuksia, vaan heidän kotimaassaan lääkäri lienee vielä joku auktoriteetti ja puolijumala. Täällähän sellainen ei vetele. Lääkärihän on alansa asiantuntija joka kuuntelee potilasta, tutkii ja antaa ammattitaitonsa perusteella ohjeita ja mahdollisesti lääkitystä asiakkaan vaivaan. Kuitenkin aina varmistaen että on ymmärtänyt potilasta ja päinvastoin.
Niin Jyten kuin myös joidenkin yksityistenkin palveluksessa olevien lääkäreiden kanssa on ollut huomattavia ymmärrysvaikeuksia molemmin puolin. Joku virolainen lääkäri puhuu kuin mekaaninen kone kuuntelematta lainkaan mitä potilas, (asiakas), sanoo tai sitten ei ymmärrä puoliakaan. Maalaispapan savonkieli ei tallenna venäläislääkärin moskovaan taittavasta pulinasta kuin murto-osan. Itse olen kokenut kyseistä ongelmaa jopa Keskussairaalassa kun kannassa luki ihan eri juttuja kuin mitä kerroin itälääkärille.
Yksi ongelma lienee myös se että nuo tuontilääkärit eivät ole tottuneet siihen että asiakkaalla on omia mielipiteitä ja tuntemuksia, vaan heidän kotimaassaan lääkäri lienee vielä joku auktoriteetti ja puolijumala. Täällähän sellainen ei vetele. Lääkärihän on alansa asiantuntija joka kuuntelee potilasta, tutkii ja antaa ammattitaitonsa perusteella ohjeita ja mahdollisesti lääkitystä asiakkaan vaivaan. Kuitenkin aina varmistaen että on ymmärtänyt potilasta ja päinvastoin.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Jouduin kerran matkaillessani Venäjällä paikalliseen sotilassairaalaan jossa laitettiin pari tikkiä ohimoon. Jos sieltä tänne tulevat "gladiaattorit" ovat samanlaisia niin suoritan kyllä valinnan ovella. Jollakin rautalangalla kursivat ja antoivat pillereitä joilla olin pari päivää ulkona kuin käkikello.
Suomessa kirurgi avasi haavan uudelleen ja ompeli lähes huomaamattomaksi.